-
1 многоступенчатая ракета
adj1) gener. (fusée) gigogne, fusée à (multiples) étages, train de fusée2) milit. engin aux étages multiples3) eng. engin composite, engin gigogne, fusée multiple, fusée à plusieurs étages, fusée à étages, fusée-gigogne, gigogneDictionnaire russe-français universel > многоступенчатая ракета
-
2 составная ракета
adjeng. fusée-gigogne, gigogne -
3 многоступенчатая баллистическая ракета
Русско-французский политехнический словарь > многоступенчатая баллистическая ракета
-
4 многоступенчатая ракета
fusée àétages multiples, fusée gigogneРусско-французский политехнический словарь > многоступенчатая ракета
-
5 сборная арматурная сетка
Русско-французский политехнический словарь > сборная арматурная сетка
-
6 наседка
-
7 авиаматка
-
8 авианосец
* * *м.porte-avions m (pl invar), navire m porte-avions* * *n1) gener. porte-avions (P.A.), porte-aéronefs2) eng. bateau porte-avions, bateau-gigogne, bâtiment porte-aéronefs, navire porte-avions -
9 кукла-матрёшка
ngener. poupée gigogne -
10 матрёшка
-
11 матрёшка из 3-х кукол
ngener. matriochka, 3 éléments, poupée-gigogne en 3 élémentsDictionnaire russe-français universel > матрёшка из 3-х кукол
-
12 мать многодетной семьи
ngener. mère GigogneDictionnaire russe-français universel > мать многодетной семьи
-
13 многоступенчатая баллистическая ракета
Dictionnaire russe-français universel > многоступенчатая баллистическая ракета
-
14 раздвижная кровать
-
15 сборная арматурная сетка
neng. (рулонная) armature gigogneDictionnaire russe-français universel > сборная арматурная сетка
-
16 стол, состоящий из ряда столиков, вдвигающихся один в другой
ngener. table gigogneDictionnaire russe-français universel > стол, состоящий из ряда столиков, вдвигающихся один в другой
См. также в других словарях:
gigogne — [ ʒigɔɲ ] n. f. et adj. • 1842; 1659 Mère Gigogne ou Dame Gigogne, personnage de théâtre créé en 1602, femme géante, des jupes de laquelle sortaient une foule d enfants; altér. prob. de cigogne 1 ♦ N. f. Une mère Gigogne : une femme qui a… … Encyclopédie Universelle
gigogne — (ji go gn ) s. f. 1° Madame Gigogne ou la mère Gigogne, nom d un personnage de théâtre d enfants ; elle est entourée d un grand nombre de petits enfants qui sortent de dessous ses jupons. • Vous verrez ce que c est que Shakspeare qu on oppose … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GIGOGNE — n. f. Il s’emploie dans cette expression populaire : C’est une mère Gigogne, C’est une femme qui a beaucoup d’enfants, par allusion à un personnage du théâtre des Marionnettes qu’on représentait entouré de beaucoup d’enfants. Par analogie, Table… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
gigogne — qui peut s’emboîter dans des éléments semblables ♦ dame Gigogne ou mère Gigogne personnage de théâtre qui portait une jupe de laquelle sortaient plusieurs enfants … Dictionnaire des éponymes
Poupée gigogne — Poupée russe Pour les articles homonymes, voir Les Poupées russes. Poupées russes … Wikipédia en Français
Récipient gigogne — Un récipient gigogne est un ensemble de pièces de vaisselle dont la particularité est de s empiler l un dans l autre grâce à leurs tailles différentes. Les récipients gigognes sont en particulier utilisés dans la tradition japonaise pour servir… … Wikipédia en Français
Table gigogne — Les tables gigognes sont des tables de même style mais de tailles différentes permettant ainsi de les ranger en les imbriquant les unes en dessous des autres à la manière de poupées russes. Portail de l’ameublement Catégorie : Table … Wikipédia en Français
Babouchka — Poupée russe Pour les articles homonymes, voir Les Poupées russes. Poupées russes … Wikipédia en Français
Dedouchka — Poupée russe Pour les articles homonymes, voir Les Poupées russes. Poupées russes … Wikipédia en Français
Matriochka — Poupée russe Pour les articles homonymes, voir Les Poupées russes. Poupées russes … Wikipédia en Français
Matrioshka — Poupée russe Pour les articles homonymes, voir Les Poupées russes. Poupées russes … Wikipédia en Français