-
1 Geschenkartikelladen
-
2 Souvenirladen
m1. gift shop2. souvenir shop -
3 Geschenkboutique
Ge·schenk·bou·tique[-buti:k]f gift shop -
4 Geschenkartikel
Geschenkartikel
giftware, gift articles, fancy goods;
• hübsch aufgemachte Geschenkartikel gift packages;
• Geschenkartikelabteilung gift department;
• Geschenkartikelgeschäft gift (souvenir) shop;
• Geschenkartikelkatalog gift selection catalog(ue);
• Geschenkartikelverkauf gift selling. -
5 anbieten
(unreg., trennb., hat -ge-)I1. v/t offer; angeboten werden auch be on offer; jemandem etw. anbieten offer s.o. s.th.; seinen Rücktritt anbieten offer to resign, tender one’s resignation; jemandem das Du anbieten suggest to s.o. that they use the familiar form of address; er bot ( ihr) an, sie zu begleiten he offered to accompany her; darf ich Ihnen etwas ( zum Trinken) anbieten? can I get you something to drink?II v/refl Person: offer one’s services; Gelegenheit: present itself; Sache: suggest itself; sich anbieten für Sache: lend itself to; es bietet sich doch an zu (+ Inf.) the obvious thing (to do) would be to (+ Inf.) es bietet sich als Beispiel an it’s an obvious example; der Raum bietet sich direkt an it’s the ideal room* * *to tender; to proffer; to offer; to bid* * *ạn|bie|ten sep1. vtto offer (jdm etw sb sth); (COMM ) Waren to offer for sale; seinen Rücktritt to tenderjdm das Du anbieten — to suggest sb uses the familiar form of address
2. vr1) (Mensch) to offer one's services; (FTBL) to be in positionsich für die Arbeit anbieten, sich anbieten, die Arbeit zu tun — to offer to do the work
das Fahrrad bietet sich geradezu zum Mitnehmen an — that bicycle is just asking to be taken
2) (=in Betracht kommen Gelegenheit) to present itselfes bieten sich mehrere Lösungsmöglichkeiten an — there are several possible solutions, several possible solutions present themselves
es bietet sich an, das Museum zu besuchen — the thing to do would be to visit the museum
* * *1) (to offer: May I extend a welcome to you all?) extend2) (to put forward (a gift, suggestion etc) for acceptance or refusal: She offered the man a cup of tea; He offered her $20 for the picture.) offer3) (to say that one is willing: He offered to help.) offer* * *an|bie·tenI. vt▪ [jdm] etw \anbieten to offer [sb] sth, to offer sth [to sb]darf ich Ihnen noch ein Stück Kuchen \anbieten? would you like another piece of cake?na, was bietet die Speisekarte denn heute an? well, what's on the menu today?dieser Laden bietet regelmäßig verschiedene Südfrüchte an this shop often has exotic fruit for salediesen Fernseher kann ich Ihnen besonders günstig \anbieten I can give you a particularly good price for this TVII. vr1. (sich zur Verfügung stellen)darf ich mich Ihnen als Stadtführer \anbieten? my services as guide are at your disposal2. (naheliegen)eine kleine Pause würde sich jetzt \anbieten a little break would be just the thing nowes bietet sich leider keine andere Alternative an unfortunately, there's no alternative▪ es bietet sich an, das zu tun it would seem to be the thing to dobei dem Wetter bietet es sich doch an, einen Ausflug zu unternehmen this is just the right weather for a trip somewhere* * *1.unregelmäßiges transitives Verb offer2.jemandem anbieten, etwas zu tun — offer to do something for somebody
1) offer one's services ( als as)sich anbieten, etwas zu tun — offer to do something
2) (nahe liegen) < opportunity> present itself; <possibility, solution> suggest or present itselfes bietet sich an, das zu tun — it would seem to be the thing to do
3) (geeignet sein)* * *anbieten (irr, trennb, hat -ge-)A.1. v/t offer;angeboten werden auch be on offer;jemandem etwas anbieten offer sb sth;seinen Rücktritt anbieten offer to resign, tender one’s resignation;jemandem das Du anbieten suggest to sb that they use the familiar form of address;darf ich Ihnen etwas (zum Trinken) anbieten? can I get you something to drink?2. WIRTSCH tender, bid;Preise anbieten quote pricessich anbieten für Sache: lend itself to;es bietet sich als Beispiel an it’s an obvious example;der Raum bietet sich direkt an it’s the ideal room* * *1.unregelmäßiges transitives Verb offer2.jemandem anbieten, etwas zu tun — offer to do something for somebody
1) offer one's services ( als as)sich anbieten, etwas zu tun — offer to do something
2) (nahe liegen) < opportunity> present itself; <possibility, solution> suggest or present itselfes bietet sich an, das zu tun — it would seem to be the thing to do
* * *v.to offer v.to proffer v.to provide v.to tender v. -
6 Aufschrift
f lettering, writing; (Name) name; auf Brief: address, direction; (Etikett) label; (Inschrift) inscription, Am. auch legend* * *die Aufschriftinscription; superscription* * *Auf|schriftf(= Beschriftung) inscription; (= Etikett) labeleine Flasche mit der Áúfschrift "Vorsicht Gift" versehen — to label a bottle "Danger - Poison"
* * *die1) (something written, eg on a gravestone or on a coin: The coin was so worn that the inscription could scarcely be read.) inscription2) (letters which have been drawn, painted etc: He repainted the lettering over the shop door.) lettering* * *Auf·schriftf inscription* * *die inscription* * *Aufschrift f lettering, writing; (Name) name; auf Brief: address, direction; (Etikett) label; (Inschrift) inscription, US auch legend* * *die inscription* * *f.inscription n. -
7 Geschenkartikelgeschäft
Geschenkartikelgeschäft
gift (souvenir) shopBusiness german-english dictionary > Geschenkartikelgeschäft
-
8 Organisationsabteilung
Organisationsabteilung
administration department (division);
• Organisationsapparat organizational machinery;
• Organisationsaufbau organizational structure (setup);
• Organisationsaufgabe organizational issue;
• Organisationsaufwand operating expenditure;
• Organisationsausschuss organizing (steering) committee;
• Organisationsbereich organization domain;
• Organisationsfachmann organizational specialist;
• Organisationsfähigkeit administrative (coordinating) ability;
• Organisationsfehler faulty organization;
• Organisationsfonds organization fund;
• Organisationsform organizational form;
• lose Organisationsform informal organization;
• Organisationsfragen organizational matters;
• Organisationsgliederung organization pyramid;
• Organisationsklausel (Tarifabkommen) closed-shop clause;
• Organisationskosten preliminary costs (US);
• Organisationsmängel organizational ineffectiveness;
• Organisationsplan organization chart (arrangement);
• Organisationsplanung organization positioning;
• Organisationsprogramm organization program(me);
• Organisationsschaubild organization diagram;
• Organisationsschema organization[al] chart, organizational setup (structure);
• Organisationsschwierigkeiten difficulties of organization;
• Organisationsspitze head of an organization;
• Organisationsstufe level of organization;
• Organisationstalent organizing genius, gift (talent) for organization, organizing (organizational, coordinating) ability;
• Organisationstyp pattern of organization;
• Organisationszwang compulsory organization.
См. также в других словарях:
gift shop — UK US noun [C] (US also gift store) MARKETING ► a store that sells products suitable for giving as presents: »You can buy flowers in the hospital gift shop … Financial and business terms
gift shop — (izg. gìft šop) m DEFINICIJA trg. trgovina u kojoj se prodaju stvari pogodne za darivanje ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
gift shop — n a shop that sells small things that are suitable for giving as presents … Dictionary of contemporary English
gift shop — gift ,shop noun count a store selling things that people like to give and receive as presents … Usage of the words and phrases in modern English
gift shop — noun a shop that sells miscellaneous articles appropriate as gifts • Syn: ↑novelty shop • Hypernyms: ↑shop, ↑store * * * gift shop UK US noun [countable] [singular … Useful english dictionary
gift shop — UK / US noun [countable] Word forms gift shop : singular gift shop plural gift shops a shop selling things that people like to give and receive as presents … English dictionary
Gift shop — A gift shop is a store primarily selling souvenirs relating to a particular topic, often to simply provide evidence that the consumer has visited that location. The items sold are generally fairly trivial, often including specialty chicken,… … Wikipedia
gift shop — сувенирный магазин toy shop магазин игрушек china shop магазин фарфора curio shop магазин сувениров shop layout планировка магазина sweet shop кондитерский магазин … English-Russian travelling dictionary
gift shop — noun A shop connected to a monument, sight, or museum or other place of interest, which sells products related to the nature of the place … Wiktionary
gift shop — noun (C) a shop that sells small things that are suitable for giving as presents … Longman dictionary of contemporary English
Bonanza Gift Shop — is a landmark located on the Las Vegas Strip between the Sahara Hotel and Casino and the Stratosphere Las Vegas. It is billed as the World s Largest Gift Shop with over convert|40000|sqft|m2| 2 of shopping space.The shop is listed as the The… … Wikipedia