-
1 giacenza
giacenzagiacenza [dlucida sans unicodeʒfonta't∫εntsa]sostantivo FemininLagerbestand Maskulin, Lager neutro; giacenza-e di magazzino Lagerbestand Maskulin; capitale in giacenza brach liegendes KapitalDizionario italiano-tedesco > giacenza
2 giacenza
3 giacenza
4 giacenza
giacenza s.f. 1. ( merce in deposito) stock m.; ( merce invenduta) marchandise invendue, invendus m.pl. 2. ( periodo) période d'attente. 3. al pl. ( Econ) ( somme depositate) disponibilités.5 giacenza
f (pl -ze) ( merce per la vendita) stock( merce invenduta) unsold goods plperiodo stock timegiacenza di cassa cash in or on handgiacenze pl di magazzino stock in hand* * *giacenza s.f. ( merce in deposito) stock; ( permanenza di merce in deposito) stoppage; ( merce invenduta) unsold goods (pl.) // (comm., fin.): giacenza di magazzino, goods (o stock) on hand (o stock-in-trade); giacenza media, average stock; giacenza di cassa, cash in hand; capitale in giacenza, uninvested capital // denaro, merce in giacenza, ( non ritirato) unclaimed money, goods // (banca) giacenze bancarie, bank deposits // (mar.) giorni di giacenza, ( controstallia) demurage days.* * *[dʒa'tʃɛntsa]sostantivo femminile (merce invenduta) dead stock, stock in handin giacenza — [ merce] (in magazzino) in stock; (invenduto) unsold; [ pacco] (non consegnato) awaiting delivery; (non ritirato) unclaimed
giacenza di cassa — cash in hand, (cash) float
* * *giacenza/dʒa't∫εntsa/sostantivo f.(merce invenduta) dead stock, stock in hand; in giacenza [ merce] (in magazzino) in stock; (invenduto) unsold; [ pacco] (non consegnato) awaiting delivery; (non ritirato) unclaimed\giacenza di cassa cash in hand, (cash) float.6 giacenza
1) запас•- giacenza inizialecapitale in giacenza — неинвестированный/мёртвый капитал
- giacenze di magazzino
- giacenze disponibili
- giorni di giacenza
- merce in giacenzaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > giacenza
7 giacenza sf
[dʒa'tʃɛntsa]1) Commmerce in giacenza — (non reclamata) unclaimed goods, (non recapitata) undelivered goods
giacenze di cassa — cash on o in hand
2) Fincapitale in giacenza — uninvested o idle capital
8 giacenza
sf [dʒa'tʃɛntsa]1) Commmerce in giacenza — (non reclamata) unclaimed goods, (non recapitata) undelivered goods
giacenze di cassa — cash on o in hand
2) Fincapitale in giacenza — uninvested o idle capital
9 giacenza
ж.1) хранение2) остаток, запас* * *сущ.1) экон. демерредж, запасы, наличность средств, размер наличности, хранение на складе2) фин. касса, кассовая наличность, кассовый остаток, наличный товар, складские запасы, остатки товара (на складе), плата за простой10 giacenza
11 giacenza
f ком.2) складские запасы, наличный товар, остатки товара ( на складе)3) касса, (кассовая) наличность12 giacenza
13 giacenza di cassa
14 giacenza non utilizzata
Dictionnaire polytechnique italo-russe > giacenza non utilizzata
15 giacenza di cassa
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > giacenza di cassa
16 giacenza iniziale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > giacenza iniziale
17 giacenza base
сущ.фин. базовый запас18 giacenza d'inventario
сущ.фин. складские запасыИтальяно-русский универсальный словарь > giacenza d'inventario
19 giacenza del deposito
сущ.экон. наличный размер вкладаИтальяно-русский универсальный словарь > giacenza del deposito
20 giacenza di cassa
сущ.1) экон. кассовая наличность, кассовый остаток, наличность денег в кассе, наличный остаток2) фин. кассаСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
giacenza — /dʒa tʃɛntsa/ s.f. [der. di giacere ]. (comm.) [spec. al plur., quanto è giacente in attesa di essere venduto: giacenze di magazzino ] ▶◀ avanzo, invenduto, rimanenza … Enciclopedia Italiana
giacenza — gia·cèn·za s.f. CO 1. spec. al pl., insieme di beni o materiali che si trovano nel magazzino di una ditta, di un negozio e sim., in attesa di essere venduti: bisogna svendere le giacenze Sinonimi: fondo di magazzino. 2. periodo di tempo in cui… … Dizionario italiano
giacenza — {{hw}}{{giacenza}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione di ciò che giace. 2 spec. al pl. Quantità di materiali o di denaro giacente in un dato momento nei depositi o nelle casse di un azienda … Enciclopedia di italiano
giacenza — pl.f. giacenze … Dizionario dei sinonimi e contrari
giacenza — s. f. (di merce) avanzo, residuo, rimanenza, invenduto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
conto fondo — Conto corrente collegato ad uno o più fondi comuni. La sua caratteristica principale è che oltrepassati dei livelli di liquidità prestabiliti, la differenza in giacenza viene in automatico investita nei fondi collegati ad esso. Invece, qualora… … Glossario di economia e finanza
disponibile — di·spo·nì·bi·le agg., s.m. AU 1a. agg., di cui si può disporre: una somma disponibile subito, il libro è disponibile in biblioteca Sinonimi: accessibile, utilizzabile. Contrari: indisponibile, inutilizzabile. 1b. agg., estens., libero: ci sono… … Dizionario italiano
invenduto — in·ven·dù·to agg., s.m. CO 1. agg., che non è stato venduto: prodotto invenduto, merce invenduta Sinonimi: restante, rimanente. Contrari: venduto. 2. s.m., giacenza di merce non venduta, spec. libri o giornali resi all editore da parte di librai… … Dizionario italiano
remainder — re·main·der s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} copia di un libro che costituisce una giacenza di magazzino e viene venduto a prezzo ridotto | libreria specializzata nella vendita di tali libri {{line}} {{/line}} DATA: 1967. ETIMO: dal fr. ant.… … Dizionario italiano
rimanenza — ri·ma·nèn·za s.f. CO ciò che rimane; spec. al pl., fondo di magazzino: svendo tutte le rimanenze Sinonimi: giacenza. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1325. POLIREMATICHE: rimanenza d esercizio: loc.s.f. TS rag. rimanenza di cassa: loc.s.f. TS rag.… … Dizionario italiano
scorta — scòr·ta s.f. AU 1a. lo scortare a scopo di sorveglianza o protezione: pattuglia, servizio di scorta Sinonimi: sorveglianza. 1b. chi ha il compito di scortare: viaggiare senza, con la scorta, una scorta di dieci poliziotti, essere di scorta… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский