-
61 Gewerbe{(}ober{)}lehrer
-
62 Gewerbe-Abmeldung
сущ. -
63 Gewerbe-Anmeldung
-
64 Gewerbe- und Landwirtschaftsmuseum
n; см. Kaiserliche Burg WelsАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Gewerbe- und Landwirtschaftsmuseum
-
65 Gewerbe n [Beruf, Beschäftigung]
занаят {м} [професия]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Gewerbe n [Beruf, Beschäftigung]
-
66 Gewerbe n [Beruf]
професия {ж} -
67 ambulantes Gewerbe
-
68 damit verbundene Gewerbe
Business german-english dictionary > damit verbundene Gewerbe
-
69 ortsansässiges Gewerbe
ortsansässiges Gewerbe n PERS local trades and craftspeople (manuelle Arbeit, Facharbeiter)* * ** * *ortsansässiges Gewerbe
local trade -
70 das Gewerbe
- {business} việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp, công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề, quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự - sự giao dịch, phần có tác dụng thực tế, cách diễn xuất, nhuồm khoé, tình trạng bận rộn - {craft} nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề, mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, tàu, máy bay, hội tam điểm - {industry} công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng industriousness), ngành kinh doanh, nghề làm ăn - {line} dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng, câu, bậc, lối, dãy, nét, khuôn, vết nhăn, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách - thói, lối..., ngành, phạm vi, chuyên môn, sở trường, mặt hàng, vật phẩm, hoàn cảnh, tình thế, đường lối, cách tiến hành, đường xích đạo, lai, quân đội chính quy, giấy giá thú marriage lines) - lời của một vai - {trade} thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán, những người trong ngành buôn bán, ngành tàu ngầm, trade-wind = Gewerbe- {industrial}+ = ein Gewerbe ausüben {to ply a trade}+ -
71 Holz verarbeitendes Gewerbe
Holz verarbeitendes Gewerbe n IND wood-processing industry* * *n < Ind> wood-processing industryBusiness german-english dictionary > Holz verarbeitendes Gewerbe
-
72 mittelständisches Gewerbe
mittelständisches Gewerbe n GEN small and medium-sized goods-producing businesses* * *n < Geschäft> small and medium-sized goods-producing businessesBusiness german-english dictionary > mittelständisches Gewerbe
-
73 produzierendes Gewerbe
produzierendes Gewerbe n IND, WIWI industry, goods-producing industry, manufacturing and extractive industry, manufacturing and extractive industries, production industries; secondary sector* * *n <Ind, Vw> industry, goods-producing industry, manufacturing and extractive industry, manufacturing and extractive industries, production industries; secondary sector -
74 Anstoß erregendes Gewerbe
Anstoß erregendes Gewerbe
offensive tradeBusiness german-english dictionary > Anstoß erregendes Gewerbe
-
75 Dienst leistendes Gewerbe
Dienst leistendes Gewerbe
service industriesBusiness german-english dictionary > Dienst leistendes Gewerbe
-
76 Gewinne aus einem nicht genehmigten Gewerbe
Gewinne aus einem nicht genehmigten Gewerbe
unlawful profitsBusiness german-english dictionary > Gewinne aus einem nicht genehmigten Gewerbe
-
77 Handel und Gewerbe
Handel und Gewerbe
commerce and industry -
78 Hausierer gewerbe
Hausierer gewerbe, Hausierertum
hawking business, itinerant trade, peddling, peddlery, pedlary (Br.), door-to-door canvassing. -
79 Lastwagen gewerbe
Last(kraft)wagen gewerbe
motor carrier (road haulage, trucking) industry -
80 Lastkraftwagen gewerbe
Last(kraft)wagen gewerbe
motor carrier (road haulage, trucking) industry
См. также в других словарях:
Gewerbe [1] — Gewerbe, 1) jedes Geschäft, wodurch derjenige, welcher dasselbe betreibt, seinen Unterhalt erwerben will; 2) im engeren Sinne so v.w. Handwerk. G. im engern Sinne werden betrieben von Einzelnen od. ganzen Genossenschaften, die mit bestimmten… … Pierer's Universal-Lexikon
Gewerbe — (von »werben«, etwas zu erlangen suchen), im weitern Sinne jede berufsmäßig ausgeübte Tätigkeit zum Zwecke des Erwerbs. In diesem Sinne sind auch die freien Berufe der Kunst und Wissenschaft als G. aufzufassen, sobald sie gewerbsmäßig ausgebeutet … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gewerbe — Sn std. (13. Jh.), mhd. gewerbe Stammwort. Gehört als Abstraktum zu (ge)werben (werben) in dessen allgemeiner Bedeutung tätig sein ; also eigentlich Tätigkeit . In frühneuhochdeutscher Zeit auf Berufstätigkeit eingeengt. Adjektiv: gewerblich. ✎… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gewerbe — Gewerbe: Das seit mhd. Zeit bezeugte Substantiv ist eine Bildung zu dem unter ↑ werben behandelten Verb. Mhd. gewerbe »Wirbel; Gelenk; Geschäft, Tätigkeit; Anwerbung (von Truppen)« schloss sich in seinen Bedeutungen eng an das zugrunde liegende… … Das Herkunftswörterbuch
Gewerbe [2] — Gewerbe, 1) die mit Handhaben versehene Schraubenmutter; 2) Gelenk; 3) die Wirbelsäule des Rückgraths … Pierer's Universal-Lexikon
Gewerbe — Gewerbe, Theil des Fuchseisens, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Gewerbe — Gewerbe, im allgemeinen jede Beschäftigung zum Zweck des Erwerbs, jedoch mit Ausschluß der rein wissenschaftlichen und rein künstlerischen Berufe; im besondern derjenige Teil der Produktion, der in der Formveränderung von Rohstoffen besteht,… … Kleines Konversations-Lexikon
Gewerbe — Gewerbe, im weiteren Sinne jede Beschäftigung, durch welche jemand seinen Unterhalt gewinnt, im engeren nur die mit mechanischer Thätigkeit verbundene Beschäftigung, die Industrie … Herders Conversations-Lexikon
Gewerbe — ↑Profession … Das große Fremdwörterbuch
Gewerbe — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Industrie • Handel • Handwerk • handeln • Handel treiben Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
Gewerbe — Industriezweig; Branche; Industrie; Arbeit; Job; Beruf; Anstellung; Beschäftigung; Maloche (umgangssprachlich); Tätigkeit; Profession; … Universal-Lexikon