-
1 gewählt
gewählt, einstimmig
elected unanimously;
• zum Vorsitzenden gewählt werden to be voted into the chair. -
2 gewählt
1. и́збранный (о произведе́ниях);2. и́збранный (об о́бществе); изы́сканный -
3 gewählt
-
4 gewählt
gewählt adj seçilmiş; seçimle işbaşına gelmiş; seçkin(ce) -
5 gewählt
-
6 gewählt
-
7 gewählt
-
8 gewählt
I P.P. wählen* * *ge|wählt [gə'vɛːlt]1. adjSprache refined, elegant2. advsich gewä́hlt ausdrücken — to express oneself elegantly, to express oneself in a refined manner
See:→ auch wählen* * *ge·wähltI. adj elegant, refined, polishedII. adv in an elegant [or in a refined] way* * *1.Adjektiv refined, elegant2.adverbial in a refined manner; elegantly* * *C. adv:sich gewählt ausdrücken talk well, choose one’s words well, be very articulate* * *1.Adjektiv refined, elegant2.adverbial in a refined manner; elegantly* * *adj.chosen adj.elected adj. -
9 gewählt
-
10 gewählt
gə'vɛːltadjchoisi, élugewähltgew34da53b3ä/34da53b3hlt [gə'vε:lt]I AdjektivAusdrucksweise choisi(e)II Adverbsich ausdrücken en termes choisis -
11 gewählt
-
12 gewählt
sich gewählt ausdrücken wyrażać się wyszukanie -
13 gewählt
gewählt [gə'vɛ:lt] -
14 gewählt
- {elective} do chọn lọc bằng bầu cử, có quyền bầu cử, có thể chọn lọc, không thể bắt buộc - {elegant} thanh lịch, tao nhã, nhã, cùi lách hạng nhất, chiến, cừ - {refined} nguyên chất, đã lọc, đã tinh chế, lịch sự, tế nhị, có học thức = gewählt werden {to get in}+ -
15 gewählt
-
16 gewählt
прил.1) общ. изысканный (о языке, манерах), избранный, избранный (о произведениях), избранный (об обществе)2) юр. выборный -
17 gewählt
-
18 gewählt
gewä́hlt adj изискан (език, вкус). -
19 gewählt
Sprache: изысканный -
20 gewählt
adj biran, dotjeran, otmjen
См. также в других словарях:
gewählt — ausersehen; exklusiv; auserlesen; ausgewählt; ausgesucht; erwählt; erlesen; exquisit; auserwählt * * * ge|wählt [gə vɛ:lt] <Adj.>: (in der Ausdrucksweise) gehoben: er drückt sich immer sehr gewählt aus … Universal-Lexikon
gewählt — ausgesucht, ausgewählt, elegant, exquisit, fein, gehoben, gepflegt, geschmackvoll, im Ausdruck abgewogen, kultiviert, mit Bedacht, mit Geschmack, nicht alltäglich, stilvoll, vornehm; (geh.): [aus]erlesen, edel; (bildungsspr.): distinguiert;… … Das Wörterbuch der Synonyme
gewählt — ge·wä̲hlt 1 Partizip Perfekt; ↑wählen 2 gewählter, gewähltest ; Adj; bewusst vornehm, um anders, besser zu wirken als das Alltägliche, Normale <eine Ausdrucksweise; sich gewählt ausdrücken> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gewählt — ge|wählt; sich gewählt ausdrücken … Die deutsche Rechtschreibung
Eine Regierung darf nicht schwanken; hat sie ihren Weg gewählt, so muss sie ohne rechts oder links z… — Eine Regierung darf nicht schwanken; hat sie ihren Weg gewählt, so muss sie ohne rechts oder links zu sehen, vorwärts gehen. См. Глядеть налево и направо … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
uns gewählt zu haben — uns gewählt zu haben … Deutsch Wörterbuch
sie hat ... gewählt — sie hat ... gewählt … Deutsch Wörterbuch
Wenn man versprechen kann, so kann man auch gewählt werden. — См. Качество, а не количество … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
selbst gewählt — sẹlbst ge|wählt, sẹlbst|ge|wählt <Adj.>: vgl. ↑ selbst erwählt: im selbst gewählten Exil. * * * sẹlbst ge|steckt, sẹlbst ge|streckt, sẹlbst ge|wählt: s. ↑selbst (I) … Universal-Lexikon
Liste der besten Vereine des 20. Jahrhunderts (FIFA) — Gewählt vom FIFA World Magazine im Dezember 2000. Pos. Klub Land % 1 Real Madrid Spanien Spanien 42.35% 2 Manchester United … Deutsch Wikipedia
ausersehen — gewählt; exklusiv; auserlesen; ausgewählt; ausgesucht; erwählt; erlesen; exquisit; auserwählt * * * aus|er|se|hen [ au̮s|ɛɐ̯ze:ən], ersieht aus, ersah aus, ausersehen <tr.; hat (geh.) … Universal-Lexikon