-
1 Gulag
-
2 dash
n. ietsje; scheutje (drank); slag, dreun; spurt, uitval; (100 m.) sprint--------v. (vooruit)stormen, denderen; (met grote kracht) slaan, smijten, beukendash1[ dæsj]1 ietsje, tik(kelt)je ⇒ scheutje; snu(i)fje2 (snelle, krachtige) slag ⇒ dreun3 spurt ⇒ sprint, uitval5 penne/penseelstreek♦voorbeelden:dash of pepper • snufje peperthe prisoners made a dash for freedom • de gevangenen deden een snelle uitbreekpoging1 elan ⇒ zwier, durf————————dash21 (vooruit)stormen ⇒ (zich) storten, denderen♦voorbeelden:dash along/past • voorbijstuivendash away • wegstormen, zich uit de voeten makendash off • er (als de gesmeerde bliksem) vandoor gaandash up • komen aansnellen1 (met grote kracht) slaan ⇒ smijten, beuken♦voorbeelden:dash down • neersmijtenthe waves dashed against the rocks • de golven beukten tegen de rotsen2 (be)spatten ⇒ besmeuren, (be)sprenkelen3 snel/gehaast doen♦voorbeelden:dash one's/someone's brains out • zijn hersenpan kraken, iemand de hersens inslaan2 dash mud over something, dash something with mud • iets met modder bespatten/besmeuren3 dash something down/off • iets nog even gauw eruit stampen/opschrijven4 dash it (all)! • verdraaid!, nondeju! -
3 death row
dodencellen, rij gevangeniscellen waar de tot dood veroordeelde gevangenen worden vastgehouden en op hun executie wachtendeath row♦voorbeelden: -
4 house of correction
gevangenis voor gevangenen die lichte midaad begaan hebbentuchtschool, opvoedingsgesticht -
5 kangaroo court
n. onwettige rechtbank, schertsrechtbank, tribunaalkangaroo court -
6 line prisoners up against the wall
line prisoners up against the wallEnglish-Dutch dictionary > line prisoners up against the wall
-
7 line up
een rij vormen; in rij staanline up1 in de/een rij gaan staan♦voorbeelden:〈informeel; figuurlijk〉 line up behind • pal staan achter, steunenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
8 the prisoners made a dash for freedom
English-Dutch dictionary > the prisoners made a dash for freedom
-
9 Atlit camp
Kamp Atlit (een kamp dat werd gebruikt voor Ma'apilim gevangenen) -
10 Center for Prisoner Rehabilitation
Centrum voor het Rehabiliteren van GevangenenEnglish-Dutch dictionary > Center for Prisoner Rehabilitation
-
11 Ministerial Committee on Prisoner Release
ministerieel comité voor bevrijding van gevangenenEnglish-Dutch dictionary > Ministerial Committee on Prisoner Release
-
12 dig this out
(Slang) "Zoek dit uit" (gebruikt door gevangenen in de gevangenis) -
13 lockdown
n. toestand waarin de gevangenen in hun cellen moeten verblijven (in poging orde te herstellen na een oproer of rel) -
14 parole board
paroolcommissie (een commissie die de voorwaardelijke vrijlating v. gevangenen bevestigt) -
15 penologist
n. expert zijn op gebied van gevangeniswezen; expert op gebied van leiding geven en heropvoeding van gevangenen -
16 prisoner exchange deal
overeenkomst in uitwisseling van gevangenen -
17 prisoner release
vrijlating van gevangenen -
18 prisoners of conscience
politieke gevangenen (iem. die gevangen zit vanwege zijn politieke opvattingen) -
19 prisoners of war
krijgsgevangenen (gevangenen gepakt door de vijand in oorlogstijd) -
20 redemption of prisoners
afbetaling van gevangenen in ruil voor krijgsgevangenen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stella Van Voorst van Beest — es una directora de cine, guionista y editora holandesa nacida en 1963. Estudió cine en la Academia Nacional de Cine y TV de Holanda (NFTA). Fue editora y montajista. Obtuvo una maestría en Historia y Comunicación en la Universidad Erasmo de… … Wikipedia Español
Storm (Don Lawrence) — Supercbbox| title = Storm comic color =background:#c0c0c0 caption = Painting by Don Lawrence of Storm and Ember. schedule = format = publisher = Big Balloon (Dutch) Uitgeverij Oberon (Dutch) Egmont Ehapa Verlag (German) Norbert Hethke Verlag… … Wikipedia
Transatlantic relations — refers to the historic, cultural, political, economic and social relations between countries on both side of the Atlantic Ocean. Sometimes specifically those between the United States, Canada and the countries in Europe, although other meanings… … Wikipedia
Kapo (concentration camp) — The armband of an oberkapo (chief kapo) A kapo was a prisoner who worked inside German Nazi concentration camps during World War II in any of certain lower administrative positions. The official Nazi word was Funktionshäftling, or prisoner… … Wikipedia
Bernardus IJzerdraat — (1891 1941) was a Dutch resistance fighter in the Second World War.A tapestry restaurer from Rotterdam, he became involved as early as 1936 in the Eenheid door Democratie movement which opposed Fascism and Communism. Immediately after the bombing … Wikipedia
Maarten Gerritszoon de Vries — (* 28. Februar 1589 in Harlingen; † Ende 1647 unweit Manilla; auch Fries oder andere Varianten) war ein niederländischer Seefahrer und Entdecker aus Harlingen. Er arbeitete lange in Taiwan als Kartograf.[1] Gouverneur General Anthonie van Diemen… … Deutsch Wikipedia
Maarten Vries — Maarten Gerritszoon de Vries (* 28. Februar 1589; auch Fries oder andere Varianten) war ein niederländischer Seefahrer und Entdecker, wahrscheinlich aus Harlingen. Er arbeite lange in Taiwan als Kartograf.[1] Gouverneur General Anthonie van… … Deutsch Wikipedia
Storm (Comic) — Storm ist eine Comic Serie, die ursprünglich vom Zeichner Don Lawrence und verschiedenen Autoren stammte und ab 1976 in der niederländischen Comiczeitschrift Eppo erschienen; seit Band 9 wurden alle Alben von Martin Lodewijk geschrieben. Nach dem … Deutsch Wikipedia
Relations euro-américaines — États Unis| Union europeenne !Union européenne … Wikipédia en Français
Капо — У этого термина существуют и другие значения, см. Капо (значения). Нарукавная повязка еврейского oberkapo (главный капо) Капо привилегированный … Википедия
François Caron — François Caron, (* um 1600 in Brüssel; † 5. April 1673 auf See), Sohn französischer Hugenottenflüchtlinge, stieg in Diensten der Niederländischen Ostindien Kompanie vom Küchenjungen bis zum Generaldirektor auf, schied aber dann nach… … Deutsch Wikipedia
