-
1 getauft
getauft II part adj (сокр. get.) крещё́ный -
2 getauft
-
3 getauft
гл.общ. крещеный -
4 getauft
gener. get. -
5 getauft
-
6 getauft
adj.baptized adj. -
7 getauft
-
8 getauft
1. baptised Br.2. baptized3. christened -
9 Das Schiff wurde auf den Namen N getauft
прил.ВМФ. Корабль был назван NУниверсальный немецко-русский словарь > Das Schiff wurde auf den Namen N getauft
-
10 er ist mit Spreewasser getauft
мест.1) общ. он истинный берлинец, он урождённый берлинец2) разг. он истый берлинец (букв. он крещён водой из Шпрее), он настоящий берлинец (букв. он крещён водой из Шпрее), он истый берлинец (его не проведёшь)Универсальный немецко-русский словарь > er ist mit Spreewasser getauft
-
11 wurde auf den Namen N getauft
гл.христ. был крещен с именем NУниверсальный немецко-русский словарь > wurde auf den Namen N getauft
-
12 Das Schiff wurde auf den Namen N getauft
Корабль был назван NDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Das Schiff wurde auf den Namen N getauft
-
13 das Kind würde Anna getauft
прил.общ. (auf den Namen) ребёнка нарекли Анной, (auf den Namen) ребёнка окрестили АннойУниверсальный немецко-русский словарь > das Kind würde Anna getauft
-
14 der Hegen hat uns tüchtig getauft
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Hegen hat uns tüchtig getauft
-
15 der Regen hat uns tüchtig getauft
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Regen hat uns tüchtig getauft
-
16 nicht getauft
unbaptized* * *adj.unbaptized adj. -
17 nicht getauft
1. unbaptised Br.2. unbaptized -
18 wieder getauft
1. rebaptised Br.2. rebaptized -
19 get.
-
20 get
. = getauft kršten
См. также в других словарях:
getauft — ge|tauft (Abkürzung get.; Zeichen ≈) … Die deutsche Rechtschreibung
Wer da gläubet und getauft wird — Cantate BWV 37 Wer da gläubet und getauft wird Titre français Celui qui croira et sera baptisé Liturgie Annonciation Création 1724 Texte original … Wikipédia en Français
Mit Spreewasser \(auch: Alsterwasser o. Ä.\) getauft sein — Wer mit Spreewasser oder Alsterwasser getauft ist, ist ein geborener Berliner oder Hamburger: Das ist mein Freund Anton, der ist mit Spreewasser getauft. Die Wendung nimmt auf die Flüsse Bezug, die durch die jeweilige Heimatstadt fließen … Universal-Lexikon
gedäfd — getauft … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Stammliste von Reuß — Regenten und Linien des Hauses Reuß Vögte und Herren von Weida Herren zu Weida Erkenbert I. (* um 1090; † um 1163/69) Heinrich I. Probus (* um 1122; † um 1193) Vögte von Weida (1193–1427) Heinrich II., der Reiche (1193–1209) (* um 1164/65; † um… … Deutsch Wikipedia
Entscheidungstaufe — Dieser Artikel erläutert den Themenbereich der christlichen Taufe; zu anderen Themenbereichen siehe Schiffstaufe, Glockentaufe und Äquatortaufe. Für die „Taufe“ von Tunneln, siehe Tunnelpatin. Die Taufe ist ein Ritus, der im Christentum seit der… … Deutsch Wikipedia
Taufbewerber — Dieser Artikel erläutert den Themenbereich der christlichen Taufe; zu anderen Themenbereichen siehe Schiffstaufe, Glockentaufe und Äquatortaufe. Für die „Taufe“ von Tunneln, siehe Tunnelpatin. Die Taufe ist ein Ritus, der im Christentum seit der… … Deutsch Wikipedia
Taufgnade — Dieser Artikel erläutert den Themenbereich der christlichen Taufe; zu anderen Themenbereichen siehe Schiffstaufe, Glockentaufe und Äquatortaufe. Für die „Taufe“ von Tunneln, siehe Tunnelpatin. Die Taufe ist ein Ritus, der im Christentum seit der… … Deutsch Wikipedia
Taufkleid — Dieser Artikel erläutert den Themenbereich der christlichen Taufe; zu anderen Themenbereichen siehe Schiffstaufe, Glockentaufe und Äquatortaufe. Für die „Taufe“ von Tunneln, siehe Tunnelpatin. Die Taufe ist ein Ritus, der im Christentum seit der… … Deutsch Wikipedia
Taufschein — Dieser Artikel erläutert den Themenbereich der christlichen Taufe; zu anderen Themenbereichen siehe Schiffstaufe, Glockentaufe und Äquatortaufe. Für die „Taufe“ von Tunneln, siehe Tunnelpatin. Die Taufe ist ein Ritus, der im Christentum seit der… … Deutsch Wikipedia
Tauftag — Dieser Artikel erläutert den Themenbereich der christlichen Taufe; zu anderen Themenbereichen siehe Schiffstaufe, Glockentaufe und Äquatortaufe. Für die „Taufe“ von Tunneln, siehe Tunnelpatin. Die Taufe ist ein Ritus, der im Christentum seit der… … Deutsch Wikipedia