Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

get+on+nerves

  • 1 заедать (I) > заесть (IV)

    ............................................................
    1. kill
    (vt. & n.) کشتن، بقتل رساندن، ذبح کردن، ضایع کردن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) آفت، بلا، سرایت مرض، طاعون، بستوه آوردن، آزار رساندن، دچار طاعون کردن
    ............................................................
    3. eat
    (past: ate ; past participle: eaten
    (vt.) خوردن، مصرف کردن، تحلیل رفتن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (adj. & vt.) فاسد کردن، خراب کردن، فاسد
    ............................................................
    (vt.) تضعیف روحیه کردن، از روحیه انداختن
    ............................................................
    (past: stuck ; past participle: stuck
    (vt. & n.) چسبیدن، فرورفتن، گیر کردن، گیر افتادن، سوراخ کردن، نصب کردن، الصاق کردن، چوب، عصا، چماق، وضع، چسبندگی، چسبناک، الصاق، تاخیر، پیچ درکار، تحمل کردن، چسباندن، تردید کردن، وقفه
    ............................................................
    10. jam
    (v.) گیر کردن چپاندن، مربا، فشردگی، چپاندن، فرو کردن، گنجاندن (با زور و فشار)، متراکم کردن، شلوغ کردن، شلوغ کردن (با آمد و شد زیاد)، بستن، مسدود کردن، وضع بغرنج، پارازیت دادن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > заедать (I) > заесть (IV)

  • 2 издёргаться (I) (св)

    فعل get into a bad state of nerves

    Русско-персидский словарь > издёргаться (I) (св)

См. также в других словарях:

  • get on nerves — get/grate on (someone s) nerves informal to annoy someone, especially by doing something again and again. If we spend too much time together we end up getting on each other s nerves. The telephone hadn t stopped ringing all morning and it was… …   New idioms dictionary

  • get on nerves — get on (your) nerves to annoy someone a lot. Sometimes watching TV really gets on my nerves because of all the commercials …   New idioms dictionary

  • get on somebody's nerves — get on sb s ˈnerves idiom (informal) to annoy sb • That music is starting to get on my nerves. • It really gets on my nerves when people hang up without leaving a message. Main entry: ↑nerve …   Useful english dictionary

  • get on someone's nerves — get/grate on (someone s) nerves informal to annoy someone, especially by doing something again and again. If we spend too much time together we end up getting on each other s nerves. The telephone hadn t stopped ringing all morning and it was… …   New idioms dictionary

  • get on your nerves — get on (your) nerves to annoy someone a lot. Sometimes watching TV really gets on my nerves because of all the commercials …   New idioms dictionary

  • get on your nerves — If something gets on your nerves, it annoys or irritates you …   The small dictionary of idiomes

  • get on the nerves of — index annoy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • get on someone's nerves — ► get on someone s nerves informal irritate someone. Main Entry: ↑nerve …   English terms dictionary

  • get on one's nerves — (informal) To become oppressively irritating • • • Main Entry: ↑nerve …   Useful english dictionary

  • nerves of steel — If someone has nerves of steel, they don t get frightened when other people do …   The small dictionary of idiomes

  • get up someone's nose — (informal) To annoy, irritate someone • • • Main Entry: ↑nose * * * get up someone s nose Brit informal : to annoy or irritate (someone) His jokes are really beginning to get up my nose. [=(US) get on my nerves] • • • Main Entry: ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»