-
61 pump
[pamp]1. noun1) a machine for making water etc rise from under the ground:مِضَخَّهEvery village used to have a pump from which everyone drew their water.
2) a machine or device for forcing liquid or gas into, or out of, something:مِنْفاخa bicycle pump (for forcing air into the tyres).
2. verb1) to raise or force with a pump:يَضُخOil is being pumped out of the ground.
2) to get information from by asking questions:يَحْصَل على المَعْلومات بالأسئِلَةِ الكَثيرَهHe tried to pump me about the exam.
-
62 read
[riːd] past tense, past participle read [red]1. verb1) to look at and understand (printed or written words or other signs):Have you read this letter?
Can your little girl read yet?
Can anyone here read Chinese?
يَقرأI can read (= understand without being told) her thoughts/mind.
2) to learn by reading:يَعْرِف بالقِراءَهI read in the paper today that the government is going to cut taxes again.
3) to read aloud, usually to someone else:يَقْرأ بصَوْتٍ عالٍI read to her before she goes to bed.
يُطالِع يَدْرُس ، يَتَعَلَّمI don't have much time to read these days.
6) to look at or be able to see (something) and get information from it:يَسْتَطيع أن يَقرأThe nurse read the thermometer.
7) to be written or worded; to say:يَقول ما يَليHis letter reads as follows: "Dear Sir,..."
8) (of a piece of writing etc) to make a (good, bad etc) impression:يَتْرُكُ انْطِباعاThis report reads well.
يُظْهِر مَعلومات مُحَدَّده، يقولThe thermometer reads –5°C.
10) to (cause a word, phrase etc to) be replaced by another, eg in a document or manuscript:There is one error on this page – For "two yards", read "two metres"
يَجِب أن يَحُل مَحَلّها"Two yards long" should read "two metres long".
2. nounthe act, or a period, of reading:فَتْرَة قِراءهI like a good read before I go to sleep.
-
63 worm
[wəːm]1. nouna kind of small creeping animal with a ringed body and no backbone; an earth-worm.دودَه2. verb1) to make (one's way) slowly or secretly:يَتَسَلَّل، يَسيرُ بِبُطءHe wormed his way to the front of the crowd.
2) to get (information etc) with difficulty (out of someone):يَسْتَدْرِج بالكَلام، يَحْصَل على مَعْلومات بِصُعوبَهIt took me hours to worm the true story out of him.
-
64 ἱστορέω
ἱστορέω (s. next entry) fut. ἱστορήσω; 1 aor. ἱστόρησα; pf. ptc. gen. pl. ἱστορηκότων (Ath. 30, 3); pf. pass. 3 sg. ἱστόρηται 1 Esdr 1:31 (Aeschyl., Hdt. et al. in the sense ‘inquire’, etc.; ins, pap, 1 Esdr, Just., Ath.) visit (for the purpose of coming to know someone or someth.: Plut., Thes. 30, 3, Pomp. 640 [40, 2], Lucull. 493 [2, 9], Mor. 516c; Epict. 2, 14, 28; 3, 7, 1; OGI 694; Sb 1004; PLond III, 854, 5 p. 206 [I A.D.]; Jos., Bell. 6, 81, Ant. 1, 203 a monument) ἱστορῆσαι Κηφᾶν to make the acquaintance of Cephas Gal 1:18 (GKilpatrick, TManson memorial vol., ed. AHiggins ’59, 144–49 ‘to get information from’; against him OHofius, ZNW 75, ’84, 73–85 [reff.]; but s. JDunn, ibid. 76, ’85, 138f. Cp. Ac 17:23 v.l. [Clem. Al., Strom. 1, 19 p. 58, 20 St.]).—DELG s.v. οἶδα. M-M. TW. Sv. -
65 bilgi almak
to get information -
66 информация информаци·я
information; (сообщение) report; (новости) news; (цифровая) dataвести сбор информации, собирать информацию — to collect / to gather information
выведывать информацию у кого-л. — to draw information from smb.
вымарывать / исключать (из документа и т.п.) не подлежащую оглашению информацию — to sanitize
давать / предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
засекречивать информацию — to make information secret, to classify information амер.
обрабатывать информацию (в кибернетике) — to process information / data
опровергать информацию — to refute / disprove information
передавать информацию — to convey / to hand over information
получать информацию — to receive / to get / to gain / to obtain information
предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
скрывать / утаивать информацию — to hold back / to keep back / to withhold information
военная информация — military information / data
квалифицированная / компетентная информация, информация, полученная от специалистов / экспертов — expert information
коммерческая информация — business data, commercial information
конфиденциальная информация — confidential information; tip-off разг.
новая информация (к сообщению в прессе, по радио и т.п.) — follow-up
новейшая / последняя информация — up-to-date / up-to-the minute information
патентная информация, информация, являющаяся собственностью фирмы (конструкторская, производственная, технологическая) — proprietary information
полная информация — complete / copious information
правдивая информация — true / truthful information
разведывательная информация — surveillance information, intelligence information / data
рекламная информация — advertizing information, publicity
секретная информация — secret / classified information; inside information амер.
поделиться секретной информацией — to spill / to hand (out) the dope
совершенно секретная информация — top-secret informafion; highly-classified information амер.
соответствующая действительности информация — reliable information, information reflecting the facts of reality
быстрый рост информации — information burst / explosion
информация из надёжных источников (для опубликования в газете без ссылки на эти источники) — dope story
информация, полученная из первых рук — first-hand information
информация, полученная с помощью спутников — sattelite information
главный / основной источник информации — prime source of information
обмен информацией — exchange of information; information exchanges
обработка информации — information handling / processing; (в кибернетике) data processing
органы / средства массовой информации (пресса, радио, телевидение) — mass media
работники органов массовой информации (печати, радио, телевидения и т.п.) — media men
поток информации — information flow, flow of information
Russian-english dctionary of diplomacy > информация информаци·я
-
67 получить упреждающее чтение
Information technology: get read-ahead, get readaheadУниверсальный русско-английский словарь > получить упреждающее чтение
-
68 принцип WYSIWYG
Information technology: what you see is what you get, what you see is what you get (http://ivb.unact.ru/glossary/wysiwyg.html) -
69 получать информацию о
Русско-английский большой базовый словарь > получать информацию о
-
70 давать вам возможность начать
Information technology: get you startedУниверсальный русско-английский словарь > давать вам возможность начать
-
71 команда для получения информации
Information technology: get info commandУниверсальный русско-английский словарь > команда для получения информации
-
72 операция по формированию в издании полос единого формата
Information technology: get-inУниверсальный русско-английский словарь > операция по формированию в издании полос единого формата
-
73 переходить на локальные страницы
Information technology: get localУниверсальный русско-английский словарь > переходить на локальные страницы
-
74 получение справочной информации
Information technology: get help, getting helpУниверсальный русско-английский словарь > получение справочной информации
-
75 получить размер блока
Information technology: get block sizeУниверсальный русско-английский словарь > получить размер блока
-
76 получить размер сектора
Information technology: get sector sizeУниверсальный русско-английский словарь > получить размер сектора
-
77 получить только для чтения
Information technology: get read-onlyУниверсальный русско-английский словарь > получить только для чтения
-
78 программа подготовки элемента запроса
Information technology: get request element routineУниверсальный русско-английский словарь > программа подготовки элемента запроса
-
79 что видишь, то и получаешь
Information technology: what you see is what you getУниверсальный русско-английский словарь > что видишь, то и получаешь
-
80 obtener suficiente información
• get enough informationDiccionario Técnico Español-Inglés > obtener suficiente información
См. также в других словарях:
Get Safe Online — is a United Kingdom based campaign and national initiative to teach citizens about basic computer security and internet privacy. It was launched in October 2005 with the backing of several government departments, and the support and sponsorship… … Wikipedia
get a line on something — american informal phrase to get information about something I need to get a line on what’s really happening. Thesaurus: to find out informationsynonym Main entry: line … Useful english dictionary
information desk — UK US noun [C] ► a place in a public building, store, etc. where you can go to get information, for example about where to find things in the building: »I asked at the station information desk where the taxi rank was. »She works behind the… … Financial and business terms
information centre — UK US noun [countable] [singular information centre plural information centres] a place where you can get information or advice about a particular subject Thesaurus: advisers and advice centreshyponym … Useful english dictionary
get no change out of Brit. — get no change out of Brit. informal fail to get information or a desired reaction from. → change … English new terms dictionary
get no change out of — ► get no change out of Brit. informal fail to get information or a desired reaction from. Main Entry: ↑change … English terms dictionary
get a line on — (informal) To get information about • • • Main Entry: ↑line * * * informal learn something about … Useful english dictionary
get — gettable, getable, adj. /get/, v., got or (Archaic) gat; got or gotten; getting, n. v.t. 1. to receive or come to have possession, use, or enjoyment of: to get a birthday present; to get a pension. 2. to cause to be in one s possession or succeed … Universalium
get — [[t]gɛt[/t]] v. got, got got•ten, get•ting, 1) to receive or come to have possession, use, or enjoyment of: to get a gift; to get a pension[/ex] 2) to cause to be in one s possession or be available for one s use or enjoyment; obtain; acquire: to … From formal English to slang
information centre — UK / US noun [countable] Word forms information centre : singular information centre plural information centres a place where you can get information or advice about a particular subject … English dictionary
get a line on something — American informal to get information about something I need to get a line on what s really happening … English dictionary