-
1 gesundheitlichen Schäden nehmen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gesundheitlichen Schäden nehmen
-
2 Ausschuss zur gesundheitlichen Bewertung von Bauprodukten
сущ.стр.мт. Комитет гигиенической экспертизы строительной продукции, AgBB (www.apug.de/leben/produkte/agbb-schema.htm)Универсальный немецко-русский словарь > Ausschuss zur gesundheitlichen Bewertung von Bauprodukten
-
3 Bundesamt für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin
Универсальный немецко-русский словарь > Bundesamt für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin
-
4 aus gesundheitlichen Gründen
предл.общ. по медицинским показаниям, по состоянию здоровьяУниверсальный немецко-русский словарь > aus gesundheitlichen Gründen
-
5 gesundheitlich
относя́щийся к здоро́вью. ein guter [schlechter] gesundheitlicher Zustand хоро́шее [плохо́е] состоя́ние здоро́вья. die gesundheitliche Betreuung здравоохране́ние, медици́нское обслу́живание. gesundheitlichen Schaden nehmen вреди́ть повреди́ть (своему́) здоро́вью. aus gesundheitlichen Gründen по состоя́нию здоро́вья. wie geht es Dir gesundheitlich? как твоё здоро́вье ? es geht jdm. gesundheitlich nicht gut у кого́-н. пло́хо со здоро́вьем. sich gesundheitlich nicht auf der Höhe fühlen не осо́бенно хорошо́ себя́ чу́вствовать [ус]. der gesundheitliche Wert von frischem Obst und Gemüse значе́ние для здоро́вья све́жих овоще́й и фру́ктов -
6 gesundheitlich
1. adj1) санитарный; гигиеническийgesundheitlichen Schaden nehmen — повредить своему здоровью2. advв отношении здоровья; для здоровья (благоприятный, вредный) -
7 здоровье
-
8 здоровье
-
9 BgVV
-
10 gesundheitlich
gesundheitlich I a санита́рный; гигиени́ческийgesundheitlich I a относя́щийся к здоро́вьюgesundheitliche Betreuung здравоохране́ние; медици́нское обслу́живаниеgesundheitliche Einrichtungen учрежде́ния здравоохране́нияgesundheitliche Fürsorge здравоохране́ниеgesundheitlichen Schaden nehmen повреди́ть своему́ здоро́вьюgesundheitlich II adv в отноше́нии здоро́вья; для здоро́вья (благоприя́тный; вре́дный) -
11 fortwollen
хоте́ть уйти́ [ wegfahren уе́хать]. meine Beine wollen nicht mehr so recht fort aus Übermüdung, aus gesundheitlichen Gründen у меня́ но́ги бо́льше не хо́дят <не иду́т> -
12 slimības atvaļinājums
▪ Terminilv ekon.ru отпуск по болезниen sick-leaveLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru oтпуcк пo бoлeзниETB
См. также в других словарях:
Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin (BgVV) — ⇡ Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Gesundheit und soziale Sicherung (BMGS); Sitz in Berlin. Das BgVV wird v.a. tätig (1) bei der Sicherung des Gesundheitsschutzes im Hinblick auf Lebensmittel, Tabakerzeugnisse,… … Lexikon der Economics
Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin — Das Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin (BgVV) war eine Bundesoberbehörde, die 1994 im Zuge der Auflösung des Bundesgesundheitsamts gegründet wurde. Sie bestand im Wesentlichen aus zwei ehemals dem BGI… … Deutsch Wikipedia
Bundesinstitut für Risikobewertung — BfR Rechtsform Anstalt öffentlichen Rechts Gründung November 2002[1] … Deutsch Wikipedia
Gesundheitliche Ungleichheit — Der Begriff Sozial bedingte Ungleichheit von Gesundheitschancen bezeichnet den Zusammenhang zwischen Armut, mangelnder Bildung und schlechterem Gesundheitszustand, und in Konsequenz die statistisch erhöhten Krankheitsrisiken sozial… … Deutsch Wikipedia
Gesundheitsgefälle — Der Begriff Sozial bedingte Ungleichheit von Gesundheitschancen bezeichnet den Zusammenhang zwischen Armut, mangelnder Bildung und schlechterem Gesundheitszustand, und in Konsequenz die statistisch erhöhten Krankheitsrisiken sozial… … Deutsch Wikipedia
Sozial bedingte Ungleichheit von Gesundheitschancen — Der Begriff sozial bedingte Ungleichheit von Gesundheitschancen bezeichnet den Zusammenhang zwischen Armut, mangelnder Bildung und schlechterem Gesundheitszustand, und in Konsequenz die statistisch erhöhten Krankheitsrisiken sozial… … Deutsch Wikipedia
Soziale Ungleichheit der Gesundheitschancen — Der Begriff Sozial bedingte Ungleichheit von Gesundheitschancen bezeichnet den Zusammenhang zwischen Armut, mangelnder Bildung und schlechterem Gesundheitszustand, und in Konsequenz die statistisch erhöhten Krankheitsrisiken sozial… … Deutsch Wikipedia
Beschneidung weiblicher Genitalien — Als Beschneidung weiblicher Genitalien (engl.: Female Genital Cutting, FGC) oder Genitalverstümmelung (englisch Female Genital Mutilation, FGM) werden Praktiken bezeichnet, bei denen die äußeren weiblichen Geschlechtsorgane teilweise oder… … Deutsch Wikipedia
BfR — Das Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR) ist eine bundesunmittelbare, voll rechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts der Bundesrepublik Deutschland. Das Institut ressortiert beim Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und… … Deutsch Wikipedia
Defibulation — Als Beschneidung weiblicher Genitalien (auch Mädchenbeschneidung oder Frauenbeschneidung; engl.: Female Genital Cutting, FGC) werden kulturell verankerte Praktiken bezeichnet, bei denen weibliche Geschlechtsteile teilweise oder ganz entfernt… … Deutsch Wikipedia
Female Genital Mutilation — Als Beschneidung weiblicher Genitalien (auch Mädchenbeschneidung oder Frauenbeschneidung; engl.: Female Genital Cutting, FGC) werden kulturell verankerte Praktiken bezeichnet, bei denen weibliche Geschlechtsteile teilweise oder ganz entfernt… … Deutsch Wikipedia