-
1 gesotten
part II sieden -
2 gesotten
gesótten part II от sieden -
3 gesotten
-
4 gesotten
см. siedenСовременный немецко-русский словарь общей лексики > gesotten
-
5 hart gesotten
a диал см hart gekocht -
6 sieden
1) itr a) v. Wasser кипе́ть вс-. zu sieden beginnen закипа́ть /-кипе́ть. die Luft siedet во́здух раскалён b) vor etw. vor Wut кипе́ть /- от чего́-н. in jdm. siedet es, jds. Blut siedet кто-н. весь вскипе́л. das machte jdm. das Blut sieden кровь от э́того закипа́ла у кого́-н., от э́того кто-н. весь вскипе́л | sieden кипе́ние. zum sieden bringen кипя́тить вс-, доводи́ть /-вести́ до кипе́ния | siedend кипя́щий. siedendes Wasser кипято́к. siedender Haß не́нависть, бью́щая через край. ein siedender Schreck durchzuckte jdn. кто-н. испуга́лся на́смерть. siedende Wut packte jdn. кто-н. вскипе́л от гне́ва, кто-н. стра́шно разъяри́лся. jdm. wurde siedend heißbei dem Gedanken кому́-н. ста́ло жа́рко <кого́-н. бро́сило в жар> от э́тих мы́слей2) tr вари́ть с-. in Öl sieden гото́вить при- в кипя́щем расти́тельном ма́сле | gesotten Fleisch, Fisch, Krebse варёный | Gebratenes und Gesottenes жа́реное и па́реное
См. также в других словарях:
gesotten — gesotten … Deutsch Wörterbuch
Gesotten — Sieden ist, im Gegensatz zu der Verdunstung, eine schnelle Zustandsänderung vom Flüssigen zum Gasförmigen. Sieden können sowohl Reinstoffe als auch Gemische. Inhaltsverzeichnis 1 Siedevorgang 1.1 Beispiel Wasser 1.2 Siedeverzug 1.3 Physikalische… … Deutsch Wikipedia
gesotten — geröstet; gegrillt; gebraten * * * ge|sọt|ten → sieden * * * ge|sọt|ten: ↑ sieden. * * * ge|sọt|ten: ↑sieden … Universal-Lexikon
gesotten — ge·sọt·ten Partizip Perfekt; ↑sieden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gesotten I — gesottenIadj dreifachgesotten=lebenserfahren.Sieden=kochen.Analogzu⇨ausgekocht.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
gesotten — ge|sọt|ten … Die deutsche Rechtschreibung
hart gesotten — hạrt ge|sot|ten, 2hạrt|ge|sot|ten <Adj.> (landsch.): hart gekocht. * * * hạrt ge|sot|ten: s. ↑hart (1 a) … Universal-Lexikon
geröstet — gesotten; gegrillt; gebraten … Universal-Lexikon
Liste der Salinen Deutschlands — Die Liste von Salinen in Deutschland erfasst noch aktive und bereits stillgelegte Salinen Betriebe in Deutschland. Inhaltsverzeichnis 1 Baden Württemberg 2 Bayern 3 Brandenburg 4 Hessen … Deutsch Wikipedia
sieden — aufbrühen; kochen * * * sie|den [ zi:dn̩], sott/siedete, gesotten/gesiedet: 1. a) <itr.; hat (landsch., Fachspr.) ↑ kochen (2 b): Wasser siedet bei 100º; die Milch fängt an zu sieden; siedend (kochend) heißes Öl. b) <tr.; hat zum Kochen… … Universal-Lexikon
Seife [1] — Seife wird hergestellt durch Behandeln von Fett oder fettem Oel mit Lauge, meist durch Sieden, in einzelnen Fällen durch Zusammenrühren des geschmolzenen Fettes mit der Lauge, bisweilen auch auf halbwarmem Wege. Die Laugen sind entweder Kali… … Lexikon der gesamten Technik
