-
21 geschlossen
milit. geschl. -
22 geschlossen
< allg> (z.B. Tür, Stromkreis, Gussform) ■ closed<tech.allg> (gekapselt) ■ encapsulated<tech.allg> (unterbrochen; z.B. Gas-, Stromzufuhr) ■ off; shut off< bekl> (Kinnriemen) ■ buckled -
23 geschlossen
замкнутый -
24 geschlossen
-
25 geschlossen
-
26 geschlossen
закрытый; замкнутыйDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > geschlossen
-
27 geschlossen
сомкнутыйНемецко-русский словарь лекарственных растений > geschlossen
-
28 geschlossen
adj: girtî -
29 geschlossen
закрытый; замкнутыйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > geschlossen
-
30 geschlossen
закрытый, закрытого типазамкнутыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > geschlossen
-
31 geschlossen
-
32 geschlossen
в сомкнутом строюзакрытыйсоединённыйсомкнутый -
33 geschlossen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > geschlossen
-
34 geschlossen
артил. закрытыйартил. замкнутыйартил. сомкнутый (строй, порядок) -
35 geschlossen
→ schließen; adjzamknięty; zwarty ( Reihen szeregi) -
36 geschlossen
заглублённый (о трубе)заевший, заклинивший (о поршневых кольцах)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > geschlossen
-
37 geschlossen
закрытый (об агрегате или цикле)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > geschlossen
-
38 geschlossen
закрытый; сомкнутый; целый; в полном составе -
39 geschlossen
закрытый, закрытого типа (об автомобиле или аппаратуре)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > geschlossen
-
40 geschlossen
закрытый, замкнутый, сомкнутыйDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > geschlossen
См. также в других словарях:
geschlossen — Adj. (Grundstufe) zugemacht, Gegenteil zu geöffnet Synonym: zu (ugs.) Beispiel: Die Tür ist geschlossen. geschlossen Adj. (Aufbaustufe) eine Einheit bildend Synonyme: gemeinschaftlich, einhellig, einstimmig, gemeinsam, einheitlich Beispiel: Alle… … Extremes Deutsch
geschlossen — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Alles auf dem Flughafen war geschlossen und wir bekamen kein Frühstück. • Der Laden ist heute geschlossen … Deutsch Wörterbuch
Geschlossen — Geschlossen, 1) ist ein Bezirk, wo man nur jagen, fischen od. Vieh hüten darf; 2) eine Jagd, in welcher kein Fremder jagen darf (zum Unterschied von Koppeljagd), vgl. Geschlossene Zeit; 3) eine Gesellschaft (Geschlossene Gesellschaft), deren… … Pierer's Universal-Lexikon
geschlossen — ↑korporativ … Das große Fremdwörterbuch
geschlossen — ge·schlọs·sen 1 Partizip Perfekt; ↑schließen || Abbildung unter Eigenschaften 2 Adj; meist adv; so, dass jedes Mitglied einer Gruppe beteiligt ist ≈ ausnahmslos, einheitlich <ein Vorgehen; geschlossen abstimmen, auftreten, vorgehen; sich… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
geschlossen — einheitlich; gemeinschaftlich; dicht; zu (umgangssprachlich); gesperrt; einverständlich; einhellig; im Einklang; einig; einträchtig; … Universal-Lexikon
geschlossen — 1. abgeschlossen, verriegelt, verschlossen, versperrt, zugeschlossen; (südd., österr.): zugesperrt; (ugs.): dicht, zu. 2. a) alle, ausnahmslos, einhellig, einig, einmütig, einstimmig, gemeinsam, gemeinschaftlich, im Chor, komplett, mit einer… … Das Wörterbuch der Synonyme
geschlossen halten — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Wenn sie ihren dummen Mund nicht geschlossen hält, dann schließe ich ihn ihr eines Tages … Deutsch Wörterbuch
geschlossen — См. chiuso … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
geschlossen — 1ge|schlọs|sen ; geschlossene Gesellschaft 2ge|schlọs|sen vgl. schließen … Die deutsche Rechtschreibung
geschlossen — jeschloute … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch