-
1 gerookt
♦voorbeelden: -
2 gerookt
-
3 gerookt
adj. smoked, preserved and flavored by exposure to wood smoke (of food) -
4 gerookt
rökt -
5 gerookt
tütsülenmiş -
6 er mag hier niet gerookt worden
er mag hier niet gerookt wordenDeens-Russisch woordenboek > er mag hier niet gerookt worden
-
7 er mag hier niet gerookt worden
er mag hier niet gerookt wordenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er mag hier niet gerookt worden
-
8 onder het werk mag er niet gerookt worden
onder het werk mag er niet gerookt wordensmoking is forbidden at work/during working hoursVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onder het werk mag er niet gerookt worden
-
9 vroeger heb ik ook wel gerookt
vroeger heb ik ook wel gerooktVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vroeger heb ik ook wel gerookt
-
10 dimljeno
gerookt -
11 rökt
gerookt -
12 smoked meat
gerookt vlees (kippen- of rundvlees die rookproces hebben ondergaan) -
13 копчёный
rook-, gerookt -
14 копчёный
-
15 bacon
n. (gerookt) spek[ beekən]♦voorbeelden:〈voornamelijk Brits-Engels; informeel〉 save one's bacon • zijn hachje redden; er zonder kleerscheuren afkomen -
16 hookah
n. turkse waterpijp, nargileh, pijp die gerookt wordt met water om de rook te filtreren; tabakpijp van Oosterse afkomst (hooka)[ hoekə] -
17 out
adj. buiten; uit; weg; absent (van school of op werk); buiten (bij sport); niet in werking; vergist--------adv. buiten; uit; tot het laatst; in het geheel--------interj. naar buiten--------n. buiten; buitenstaand--------pref. uitgaande, uit--------prep. uit, buiten--------v. (er) uit halen; naar buiten gaanout1————————out21 niet-in ⇒ niet-populair/modieus, uit♦voorbeelden:3 out box/tray • brievenbak voor/met uitgaande post————————out3〈bijwoord; vaak predicatief〉4 uit ⇒ openbaar, te voorschijn5 uit ⇒ volledig, af, leeg♦voorbeelden:journey out • heenreishe is out playing in the garden • hij speelt buiten in de tuinthe ball was out • de bal was buiten (de lijnen)smoking is out! • er wordt niet gerookt!inside out • binnenste buitenout there • daarginds, ginder verout! • d'r uit!out it goes!/with it! • vertel op!/voor de dag ermee!out in Canada • daarginds in Canadayou're out! • jij doet/telt niet (meer) meeout with it! • vertel op!, zeg het maar!¶ out and about • (weer) op de been, in de weerout and away • veruitshe is out for trouble • ze zoekt moeilijkheden————————out4〈voorzetsel; richtingaanduidend〉♦voorbeelden:I looked out the window • ik keek uit het vensterfrom out the window • vanuit het raam -
18 pipe of peace
vredespijp (lange pijp die door Indianen gerookt werd als symbool van vrede) -
19 smoke-free area/zone
smoke-free area/zonerookvrije ruimte/zone 〈 waar niet gerookt mag worden〉 -
20 smoke-free
См. также в других словарях:
Taback — 1. Dar Towack is gutt, sagte der Bauer, wo is dar Dreck har? (Schles.) Spottlob auf eine schlechte Sache. 2. Das ist starker Taback, sagte der Teufel, als man ihn mit einer Pistole in die Nase schoss. 3. Dat s baschen (barscher, starker) Toback,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
