-
1 теснить
sıkıştırmak; geriletmek* * *1) sıkıştırmak2) geriletmekтесни́ть проти́вника — düşmanı geriletmek
••(у меня́) тесни́ло в груди́ — göğsüm sıkışmıştı
-
2 оттеснять
-
3 отбрасывать
несов.; сов. - отбро́ситьотбро́сить во́лосы наза́д — saçlarını geri(ye) / arkaya atmak
2) перен. (bir yana) itmek; bir tarafa bırakmak; geriye atmak; geriletmekотбро́сить страх — korkuyu silkip atmak
он отбро́сил э́ту мысль — bu düşünceyi itti
е́сли э́то отбро́сить в сто́рону... — bunu bir kenara bırakırsak...; bunu bir yana atarsak...
3) перен. ( врага) geri püskürtmek; geri atmak••страна́ была́ далеко́ отбро́шена наза́д — ülke geriye götürülmüştü
См. также в других словарях:
geriletmek — i Gerilemesine yol açmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
geriletme — is. Geriletmek işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
TERDİD — Geri çevirmek, geriletmek. * Edb: Karşısındakini merakta bırakacak ve neticeyi sezdirmeyecek şekilde söz etmek. * İki ihtimâlle fikir anlatmak. Muhatabın beklemediği bir surette sözü bitirerek söze kuvvet vermek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
