-
1 geralmente
ge.ral.men.te[ʒerawm‘ẽti] adv généralement, habituellement, en général, d’habitude.* * *[ʒeraw`mẽntʃi]Advérbio généralement* * *advérbiogénéralement -
2 geralmente
-
3 as\ a\ rule
-
4 souvent
[suvɑ̃]Adverbe (fréquemment) amiúde(généralement) geralmente* * *souvent suvɑ̃]advérbio1 muitas vezes; frequentemente2 geralmentele plus souventquase sempre; geralmente -
5 généralement
-
6 pair
pair, e[pɛʀ]Adjectif parNom masculin jeune fille au pair moça (geralmente estrangeira) que ajuda nos trabalhos domésticos, etc., em troca de casa e comida* * *pair, e[pɛʀ]Adjectif parNom masculin jeune fille au pair moça (geralmente estrangeira) que ajuda nos trabalhos domésticos, etc., em troca de casa e comida -
7 parfait
parfait, e[paʀfɛ, ɛt]Adjectif perfeito(ta)Nom masculin sorvete feito com creme de leite, geralmente com sabor de café ou chocolate* * *parfait, e[paʀfɛ, ɛt]Adjectif perfeito(ta)Nom masculin sorvete feito com creme de leite, geralmente com sabor de café ou chocolate -
8 quenelle
[kənɛl]Nom féminin rolo cozido, geralmente de peixe* * *[kənɛl]Nom féminin rolo cozido, geralmente de peixe -
9 sbrinz
-
10 souvent
[suvɑ̃]Adverbe (fréquemment) amiúde(généralement) geralmente* * *[suvɑ̃]Adverbe (fréquemment) amiúde(généralement) geralmente -
11 spätzli
-
12 généralement
[ʒeneʀalmɑ̃]Adverbe geralmente* * *généralement ʒeneʀalmɑ̃]advérbio1 geralmente2 habitualmente -
13 normalmente
nor.mal.men.te[normawm‘ẽti] adv normalement.* * *[noxmaw`mẽntʃi]Advérbio normalement* * *advérbiogeralmente, ele chega a horasnormalement il arrive à l'heure -
14 chop
I 1. [ op] past tense, past participle - chopped; verb((sometimes with up) to cut (into small pieces): He chopped up the vegetables.) picar2. noun(a slice of mutton, pork etc containing a rib.) costeleta- chopper- choppy
- choppiness
- chop and change
- chop down II [ op] noun((in plural) the jaws or mouth, especially of an animal: the wolf's chops.) queixada* * *chop1[tʃɔp] n 1 golpe cortante, talha, corte. 2 talhada, posta, fatia, pedaço. 3 costeleta, posta de carne. 4 (geralmente chops) ondas encrespadas, mar encapelado. • vt 1 cortar, talhar. 2 picar, cortar em pedaços pequenos, retalhar. 3 sacudir. 4 desbastar. to chop at cortar, talhar, desbastar. to chop down derrubar, cortar, abater a machadadas. to chop in 1 interromper. 2 intrometer-se em conversa. to chop off cortar (parte de um todo). to chop out deixar escapar. to chop up cortar em pedaços, picar. to get the chop 1 ser demitido. 2 ser morto.————————chop2[tʃɔp] n India, China 1 selo, carimbo oficial. 2 passaporte, passe, senha. 3 India coll marca, qualidade, categoria. first chop sl de primeira.————————chop3[tʃɔp] n mudança, oscilação. • vi 1 mudar, saltar (rumo do vento). 2 trocar (palavras). to chop and change 1 comprar e vender. 2 mudar sempre de idéia, planos.————————chop4[tʃɔp] n (geralmente chops pl) 1 queixo. 2 face, bochecha. to lick one’s chops coll esperar ansiosamente, impacientemente. -
15 for the most part
(mostly: For the most part, the passengers on the ship were Swedes.) na sua maioria* * *for the most parta) a maior parte. b) geralmente.————————for the most partna maioria dos casos, geralmente. -
16 generally
adverb (usually; by most people; on the whole: He is generally disliked; He generally wins.) geralmente* * *gen.er.al.ly -
17 wage
I [wei‹] verb(to carry on or engage in (especially a war): The North waged war on/against the South.) empreenderII [wei‹]((also wages noun plural) a regular, usually weekly rather than monthly, payment for the work that one does: He spends all his wages on books; What is his weekly wage?) salário* * *[weidʒ] n (geralmente wages) salário, ordenado, soldo, paga (calculado por hora, dia ou tarefa, geralmente, recebido por dia ou por semana). • vt+vi empreender, promover, manter, travar. he waged an effective war on these things / ele combateu estas coisas de forma bastante efetiva. the wages of sin is death a paga do pecado é a morte. -
18 вообще
-
19 манто
-
20 общепринятый
прлuniversalmente (geralmente) aceito (aceite); ( обычный) corrente
См. также в других словарях:
geralmente — adv. De modo geral. ‣ Etimologia: geral + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Os bons conselhos são geralmente amargos — Os bons conselhos são geralmente amargos. (PI) … Provérbios Brasileiras
Quem muito parte e reparte geralmente fica com a melhor parte — Quem muito parte e reparte geralmente fica com a melhor parte. (RJ) … Provérbios Brasileiras
ovo — |ô| s. m. 1. [Biologia] Célula que resulta da fecundação do gameta feminino pelo gameta masculino. = ZIGOTO 2. [Zoologia] Corpo que se forma no ovário das fêmeas ovíparas e encerra o germe animal. 3. Célula reprodutiva das aves, madura e não… … Dicionário da Língua Portuguesa
barra — s. f. 1. Peça de metal resultante da fundição do minério. = LINGOTE 2. Unidade de um bem de consumo, geralmente de formato alongado e consistência sólida (ex.: barra de cereais, barra de sabão). 3. Entrada de um porto (ex.: a barra está encerrada … Dicionário da Língua Portuguesa
estado — s. m. 1. Modo atual de ser (de pessoa ou coisa). 2. Modo geral; conjunto de circunstâncias em que se está e se permanece. = CONDIÇÃO, DISPOSIÇÃO, POSIÇÃO, SITUAÇÃO 3. [Física, Química] Maneira de ser que a matéria apresenta, conforme a coesão… … Dicionário da Língua Portuguesa
baixa — s. f. 1. Diminuição na altura. 2. Diminuição no preço ou valor. = DESCIDA, QUEDA ≠ ALTA, AUMENTO, ELEVAÇÃO, SUBIDA 3. [Figurado] Decadência, declínio, quebra. 4. Parte mais funda de um local; zona de declive em relação a um terreno circundante … Dicionário da Língua Portuguesa
carro — s. m. 1. Veículo de rodas para transporte de pessoas ou mercadorias (ex.: carro de bois). 2. Veículo de motor a explosão. = AUTOMÓVEL 3. Vagão que corre sobre carris. = CARRUAGEM 4. Bobina para enrolar fios. = CARRETE, CARRETEL, CARRINHO 5. … … Dicionário da Língua Portuguesa
casa — s. f. 1. Nome genérico de todas as construções destinadas a habitação. 2. Construção destinada a uma unidade de habitação, geralmente unifamiliar, por oposição a apartamento. = MORADIA, VIVENDA 3. Cada uma das divisões de uma habitação. = CÔMODO … Dicionário da Língua Portuguesa
eucaristia — s. f. 1. [Religião católica] Sacramento que, segundo a doutrina católica, contém realmente o corpo, o sangue, a alma e a divindade de Cristo sob as aparências de pão e de vinho. (Geralmente com inicial maiúscula.) 2. [Religião católica]… … Dicionário da Língua Portuguesa
janela — |é| s. f. 1. Abertura feita em parede ou telhado de uma construção, para deixar entrar claridade e ar. 2. Moldura geralmente móvel, de madeira ou metal, envidraçada, que serve para tapar essa abertura. 3. Abertura semelhante, em veículos, que… … Dicionário da Língua Portuguesa