-
1 geräuschvolle Leitung
прил.электр. линия с шумомУниверсальный немецко-русский словарь > geräuschvolle Leitung
-
2 geräuschvolle Straße
прил.общ. людная улица, шумная улицаУниверсальный немецко-русский словарь > geräuschvolle Straße
-
3 geräuschvoll
-
4 geräuschvoll
geräuschvoll шу́мный; geräuschvolle Straße шу́мная [лю́дная] у́лица -
5 das Benehmen
- {behaviour} thái độ, cách đối xử, cách cư xử, cách ăn ở, tư cách đạo đức, cách chạy, tác động - {conduct} hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn, sự quản lý, cách sắp đặt, cách bố cục - {demeanour} cách xử sự, cử chỉ - {deportment} cách đi đứng, phản ứng hoá học - {discipline} kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình, sự trừng phạt, sự hành xác, quân sự luyện tập, môn học - {exterior} bề ngoài, mặt ngoài, bên ngoài, cách cư xử bề ngoài, vẻ bề ngoài = das gute Benehmen {fashion; propriety}+ = das feine Benehmen {elegant manners}+ = das galante Benehmen {gallantry}+ = kein Benehmen haben {to have no manners}+ = das überfromme Benehmen {pious infatuation}+ = das gewalttätige Benehmen {rowdyism}+ = das geräuschvolle Benehmen {blatancy}+ = das widersetzliche Benehmen {rebelliousness}+ = sein Benehmen mißfällt mir {I am displaced at his conduct}+ = sein Benehmen ist einwandfrei {he has faultless manners}+ = sie hat ein gewinnendes Benehmen {she has engaging manners}+
См. также в других словарях:
Trubel, der — Der Trubel, des s, plur. ut nom. sing. ein im gemeinen Leben noch häufiges Wort, eine geräuschvolle Verwirrung, eine Menge geräuschvoller Geschäfte, Unruhe u.s.f. zu bezeichnen. Es ist ein großer Trubel in einem Hause, wenn eine Menge… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Azidose-Atmung — Kußmaul Atmung (nach dem deutschen Biologen und Internisten Adolf Kußmaul cave: die Benennung rührt nicht von einer Mundstellung her), auch Azidose Atmung genannt, bezeichnet ein krankhaftes (pathologisches) Atmungsmuster, welches sich durch eine … Deutsch Wikipedia
Bodennagel — Stahlnägel oder Drahtstifte konische Vierkantnägel (Spiekernagel) Ein Nagel in der Technik ist ein am unteren Ende zugespitzter, am oberen Ende abgeplatteter Stift aus Metall ode … Deutsch Wikipedia
Brachycephalie — bei einem Petit Brabançon … Deutsch Wikipedia
Breitkopfstift — Stahlnägel oder Drahtstifte konische Vierkantnägel (Spiekernagel) Ein Nagel in der Technik ist ein am unteren Ende zugespitzter, am oberen Ende abgeplatteter Stift aus Metall ode … Deutsch Wikipedia
Carl von Ossietzky — Fotografie von 1915 Carl von Ossietzky in KZ Haft in Esterwegen (1934) … Deutsch Wikipedia
Cossachok — Kasatschok, ursprünglich auch Cossachok (aus dem russischen Kosakentanz) ist ein Tanz der als Kosaken bezeichneten russischen Wehrbauern im Osten der heutigen Ukraine. Der Tanz weist viele Improvisationen auf und ist im 2/4 Takt. Die Tänzer… … Deutsch Wikipedia
Cyanidfischerei — Cyanidfischen ist eine nicht selektive Fischfangmethode, bei der vor allem die chemische Verbindung Natriumcyanid (englisch sodium cyanide) – eine mit Zyankali eng verwandte Verbindung – eingesetzt wird. Die Chemikalienlösung wird mittels… … Deutsch Wikipedia
Dachpappennagel — Stahlnägel oder Drahtstifte konische Vierkantnägel (Spiekernagel) Ein Nagel in der Technik ist ein am unteren Ende zugespitzter, am oberen Ende abgeplatteter Stift aus Metall ode … Deutsch Wikipedia
Drahtstift — Stahlnägel oder Drahtstifte konische Vierkantnägel (Spiekernagel) Ein Nagel in der Technik ist ein am unteren Ende zugespitzter, am oberen Ende abgeplatteter Stift aus Metall ode … Deutsch Wikipedia
Illegale Cyanidfischerei — Cyanidfischen ist eine nicht selektive Fischfangmethode, bei der vor allem die chemische Verbindung Natriumcyanid (englisch sodium cyanid) eine mit Zyankali eng verwandte Verbindung eingesetzt wird. Die Chemikalienlösung wird mittels… … Deutsch Wikipedia
