Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

geométrica

Толкование Перевод

1 geométrica

geométrico,-a adjetivo geometric(al)
progresión geométrica, geometric progression
' geométrica' also found in these entries:
Spanish:
geométrico
- inscribir
- progresión
- rompecabezas

Spanish-English dictionary > geométrica
2 figura geométrica

figura geométrica

geometrical figure

* * *

(n.) = geometric shape, geometric pattern

Ex. His writings are filled with references to mysticism relating religious concepts to darkness, geometric shapes, and cruciform imagery.

Ex. The ease with which thin cigar-box cedar could be cut contributed to the proliferation of complex geometric patterns combining many different shapes.

* * *

(n.) = geometric shape, geometric pattern

Ex: His writings are filled with references to mysticism relating religious concepts to darkness, geometric shapes, and cruciform imagery.

Ex: The ease with which thin cigar-box cedar could be cut contributed to the proliferation of complex geometric patterns combining many different shapes.

Spanish-English dictionary > figura geométrica
3 progresión geométrica

f.

geometric progression, geometrical progression.

* * *

progresión geométrica

geometric progression

Spanish-English dictionary > progresión geométrica
4 forma geométrica

(n.) = geometric shape, geometric pattern

Ex. His writings are filled with references to mysticism relating religious concepts to darkness, geometric shapes, and cruciform imagery.

Ex. The ease with which thin cigar-box cedar could be cut contributed to the proliferation of complex geometric patterns combining many different shapes.

* * *

(n.) = geometric shape, geometric pattern

Ex: His writings are filled with references to mysticism relating religious concepts to darkness, geometric shapes, and cruciform imagery.

Ex: The ease with which thin cigar-box cedar could be cut contributed to the proliferation of complex geometric patterns combining many different shapes.

Spanish-English dictionary > forma geométrica
5 media geométrica

f.

geometric mean, mean proportional, geometrical mean.

* * *

(n.) = geometric mean

Ex. It is shown that different averages, such as the arithmetic mean, the median, the harmonic mean and the geometric mean play an essential role in these investigations.

* * *

(n.) = geometric mean

Ex: It is shown that different averages, such as the arithmetic mean, the median, the harmonic mean and the geometric mean play an essential role in these investigations.

Spanish-English dictionary > media geométrica
6 progresión aritmética/geométrica

arithmetic/geometric progression

* * *

arithmetic/geometric progression

Spanish-English dictionary > progresión aritmética/geométrica
7 adición geométrica

• vector addition

Diccionario Técnico Español-Inglés > adición geométrica
8 media geométrica

• geometric mean

• mean proportional

Diccionario Técnico Español-Inglés > media geométrica
9 ortografía geométrica

• orthogonal projection

• orthographic projection

Diccionario Técnico Español-Inglés > ortografía geométrica
10 progresión geométrica

• geometric progression

• geometrical progression

Diccionario Técnico Español-Inglés > progresión geométrica
11 razón geométrica

• geometric ratio

Diccionario Técnico Español-Inglés > razón geométrica
12 adición geométrica

f.

vector addition.

Spanish-English dictionary > adición geométrica
13 capacitancia geométrica

f.

geometric capacitance.

Spanish-English dictionary > capacitancia geométrica
14 cruz geométrica

f.

cross-staff.

Spanish-English dictionary > cruz geométrica
15 ortografía geométrica

f.

orthogonal projection, orthographic projection.

Spanish-English dictionary > ortografía geométrica
16 razón geométrica

f.

geometric ratio.

Spanish-English dictionary > razón geométrica
17 serie geométrica

geometric series

Diccionario Español-Inglés Matemáticas > serie geométrica
18 geométrico

adj.

geometric, geometrical.

* * *

geométrico

► adjetivo

1 geometric, geometrical

* * *

ADJ geometric(al)

* * *

- ca adjetivo geometric

* * *

= geometric.

Ex. The implications of this geometric trend can be understood by recalling the legend of the inventor of chess and his patron, the emperor of China = Las consecuencias de esta tendencia geométrica pueden entenderse recordando la leyenda del inventor del ajedrez y su mecenas, el emperador de China.

----

* figura geométrica = geometric shape, geometric pattern.

* forma geométrica = geometric shape, geometric pattern.

* media geométrica = geometric mean.

* * *

- ca adjetivo geometric

* * *

= geometric.

Ex: The implications of this geometric trend can be understood by recalling the legend of the inventor of chess and his patron, the emperor of China = Las consecuencias de esta tendencia geométrica pueden entenderse recordando la leyenda del inventor del ajedrez y su mecenas, el emperador de China.

* figura geométrica = geometric shape, geometric pattern.

* forma geométrica = geometric shape, geometric pattern.

* media geométrica = geometric mean.

* * *

geométrico -ca

adjective

1 ‹figura/cuerpo› geometric

2 ‹progresión/razón› geometric

* * *

geométrico
◊ -ca adjetivo

geometric
geométrico,-a adjetivo geometric(al)
progresión geométrica, geometric progression

' geométrico' also found in these entries:
Spanish:
geométrica
- cubo
English:
axis
- geometric
- geometrical

* * *

geométrico, -a adj

geometric;

progresión geométrica geometric progression

* * *

geométrico

adj geometric, geometrical

* * *

geométrico, -ca adj

: geometric, geometrical

♦ geométricamente adv

* * *

geométrico adj geometric

Spanish-English dictionary > geométrico
19 progresión

f.

progression, advancement.

* * *

progresión

► nombre femenino

1 progression

\

FRASEOLOGÍA

progresión aritmética arithmetic progression

progresión geométrica geometric progression

* * *

SF progression

progresión aritmética — arithmetic progression

progresión geométrica — geometric progression

* * *

femenino (Mat, Mús) progression

ha habido una progresión anual del 3% — there has been a 3% annual increase

- progresión aritmética/geométrica

* * *

= progression.

Ex. In the past few years, there has been a technological progression from the Internet to intranets and, now, to extranets.

* * *

femenino (Mat, Mús) progression

ha habido una progresión anual del 3% — there has been a 3% annual increase

- progresión aritmética/geométrica

* * *

= progression.

Ex: In the past few years, there has been a technological progression from the Internet to intranets and, now, to extranets.

* * *

progresión

feminine

A ( Mat) progression

ha habido una progresión anual del 3% there has been a 3% annual increase

Compuestos:

● progresión aritmética

arithmetic progression

● progresión geométrica

geometric progression

B ( Mús) progression

* * *

progresión sustantivo femenino (Mat, Mús) progression
progresión sustantivo femenino progression
progresión aritmética/ geométrica, arithmetic/geometric progression
' progresión' also found in these entries:
Spanish:
geométrica
- geométrico
- cada
English:
progression

* * *

progresión nf

progression, advance

Comp
progresión aritmética arithmetic progression;
progresión geométrica geometric progression;
Fig
crecer en progresión geométrica to increase exponentially

* * *

progresión

f progression

Spanish-English dictionary > progresión
20 figura

f.

1 figure (objeto, de persona).

una figura en la oscuridad a shadowy form

figura geométrica geometrical figure o shape

figura paterna father figure

figura de porcelana china o porcelain figure

2 (well-known) figure (personaje destacado).

figuras del mundo del deporte well-known figures from the sporting world

3 picture card, face card.

pres.indicat.

3^rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: figurar.

imperat.

2^nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: figurar.

* * *

figura

► nombre femenino

1 (gen) figure

2 (forma) shape

3 (en obra, película) character

\

FRASEOLOGÍA

tener buena figura to have a good figure

tener mala figura to have a bad figure

figura decorativa figurehead

figura geométrica geometrical figure

figura retórica figure of speech

* * *

noun f.

1) figure

2) shape

* * *

1. SF

1) (=estatua) figure

una figura de porcelana — a porcelain figure

figura decorativa — (lit) decorative motif; (fig) figurehead

figura de nieve — snowman

2) (=forma) shape, form

una chocolatina con figura de pez — a fish-shaped chocolate, a chocolate in the shape of a fish

3) (=silueta) figure

tener buena figura — to have a good figure

4) (=personaje) figure

una figura destacada — an outstanding figure

es una figura del toreo — he's a big name in bullfighting, he's a famous bullfighter

la figura del partido de hoy — (Dep) today's man of the match

figura de culto — cult figure

figura paterna — father figure

5) (Geom) figure

figura geométrica — geometric figure

6) (=ademán)

hacer figuras — to make faces

7) (Naipes) face card; (Ajedrez) piece, man

8) (Ling) figure

figura de dicción, figura retórica — figure of speech

9) (Teat) character, role

en la figura de — in the role of

10) (Baile, Patinaje) figure

11) (Mús) note

12) (Astron)

figura celeste — horoscope

13) †† (=rostro) countenance

2.

SM

ser un figura — to be a big name, be somebody

* * *

femenino

1) ( objeto) figure; ( en geometría) figure

2)

a) (forma, silueta) figure, form

b) ( tipo) figure

tiene buena/mala figura — she has/doesn't have a good figure

c) ( persona importante) figure

una figura de las letras — an important literary figure

- figura paterna

3) ( en naipes) face card (AmE), picture o court card (BrE); ( en ajedrez) piece ( except pawns)

4) (en patinaje, baile) figure

5) (Mús) note

6) (Ling) figure

•

- figura retórica

* * *

femenino

1) ( objeto) figure; ( en geometría) figure

2)

a) (forma, silueta) figure, form

b) ( tipo) figure

tiene buena/mala figura — she has/doesn't have a good figure

c) ( persona importante) figure

una figura de las letras — an important literary figure

- figura paterna

3) ( en naipes) face card (AmE), picture o court card (BrE); ( en ajedrez) piece ( except pawns)

4) (en patinaje, baile) figure

5) (Mús) note

6) (Ling) figure

•

- figura retórica

* * *

figura¹

¹ = figure, icon, shape.

Ex: Figure 16 on page 24 gives an overview of searching.

Ex: Icons, or pictorial representations of objects in systems, were pioneered by Xerox.

Ex: If the book has an unusual shape then both the height and the width of the book will be given.

* Caballero de la Triste Figura, el = Knight of the Doleful Countenance, the.

* escultura de figura humana = figure sculpture.

* figura de ánfora = hourglass figure.

* figura de cartón = cardboard cutout.

* figura decorativa = figurehead.

* figura de guitarra = hourglass figure.

* figura geométrica = geometric shape, geometric pattern.

* figura recortada = cutout [cut-out].

* figura recortada de cartón = cardboard cutout.

* figura retórica = figure of speech, trope.

figura²

² = figure, outstanding leader.

Ex: Much potentially valuable historical material is lost to posterity because of the attitude to the collection of primary sources which always gives pride of place to the ephemeral as long as it is compiled by a well-known figure.

Ex: The introductions to the chapters are by outstanding leaders in their fields who provide inside information about the nature of the work.

* con figuras en movimiento = animated.

* figura de culto = cult figure, cult hero.

* figura destacada = leading figure.

* figura histórica = historical figure.

* figura materna = mother figure.

* figura mediadora = mediating figure.

* figura paterna = father figure, parental figure.

* figura política = political figure.

* figura prominente = outstanding leader.

* figura venida a menos = fallen star.

* * *

figura

feminine

A (objeto) figure; (en geometría) figure

una figura de barro/porcelana a clay/china figure

una figurita de cristal tallado a cut glass figurine

B

1 (forma, silueta) figure, form

2 (tipo) figure

tiene buena/mala figura she has/doesn't have a good figure

3 (persona importante) figure

una figura de las letras españolas an important Spanish literary figure

una de las grandes figuras de la canción one of the great stars of the singing world

4 ( Teatr) character

Compuestos:

● figura de culto

cult figure, cult hero

● figura paterna

father figure

C

1 (en naipes) face card ( AmE), picture o court card ( BrE)

2 (en ajedrez) piece ( except pawns)

D (en patinaje, baile) figure

hacer figuras ( Chi fam); to work miracles

E ( Mús) note

F ( Ling) figure

Compuesto:

figura retórica

figure of speech

G ( Der) concept

* * *

Del verbo figurar: ( conjugate figurar)

figura es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
figura
figurar
figura sustantivo femenino
figure;
◊ tiene buena figura she has a good figure;

una figura de las letras an important literary figure;
figura paterna father figure
figurar ( conjugate figurar) verbo intransitivo (en lista, documento) to appear
figurarse verbo pronominal
to imagine;
me figuro que sí I imagine so, I figure she (o he etc) will (AmE);
me figuro que tardaremos una hora I reckon o (AmE) figure that it'll take us one hour;
¡figúrate, tardamos dos horas! just imagine! it took us two hours;
ya me lo figuraba yo I thought as much, so I thought
figura
I sustantivo femenino
1 (aspecto) figure: tiene una figura esbelta, she's slim
2 (representación) figure: en el jardín había figuras de mármol, there were marble statues in the garden
3 (persona destacada) es una figura del deporte, he's a well-known sportsman
figurar
I vi (en una lista, en un grupo) to figure [como, as] [entre, among]: no figura entre los seleccionados, she wasn't listed in the selection
II vt to represent

' figura' also found in these entries:
Spanish:
bosquejo
- estampa
- figurar
- inscribir
- inversión
- línea
- resaltar
- rompecabezas
- sílfide
- solitaria
- solitario
- surgir
- talle
- agraciado
- apuesto
- atlético
- cono
- construir
- cruz
- dama
- destacar
- dimensión
- distinguir
- esbozar
- estilizado
- falla
- formar
- gracioso
- invertido
- invertir
- lucir
- modelar
- plano
- proporcionado
- realce
- realzar
- recortar
- redondel
- revelación
- tipo
- vértice
English:
apostrophe
- father figure
- figure
- figure of speech
- rank
- ex-directory
- loom
- name
- piece
- unlisted

* * *

figura

♦ nf

1. [objeto] figure;

una figura de porcelana a china o porcelain figure;

una figura geométrica a geometrical figure o shape;
Fam
figura decorativa [persona] figurehead

2. [forma] shape;

un objeto con figura de ave an object shaped like a bird;

vislumbré una figura de mujer I was able to make out the shape of a woman

3. [de persona] figure;

hace ejercicio para mantener la figura she exercises to stay in shape;

tener buena figura to have a good figure

4. [en naipes] picture card, face card

5. [personaje literario, de ficción] character

6. [personaje destacado] (well-known) figure;

es una figura de las letras she's a well-known figure in the literary world;

acudieron numerosas figuras del mundo del deporte many well-known figures from the sporting world were in attendance

7. [del lenguaje]
figura (retórica o [m5] del lenguaje) figure of speech

8. [en baile, patinaje] figure

9. Mús note [written]

10. [de ajedrez] piece

11. Der
figura (jurídica) legal concept

♦ nmf
Esp Fam
es todo un figura he's really something

* * *

figura

f

1 figure;

tener buena figura have a good figure

2 ( estatuilla) figurine

2 ( forma) shape

3 naipes face card, Br

picture card

* * *

figura nf

1) : figure

2) : shape, form

3)

figura retórica : figure of speech

* * *

figura n

1. (en general) figure

una figura de porcelana a china figure

una figura destacada an outstanding figure

2. (forma) shape

una figura geométrica a geometrical shape

Spanish-English dictionary > figura

Страницы

См. также в других словарях:

Progresión geométrica — Serie geométrica 1 + 1/2 + 1/4 + 1/8 + ... converge a 2. Una sucesión geométrica está constituida por una secuencia de elementos en la que cada uno de ellos se obtiene multiplicando el anterior por una constante denominada razón o factor de la… … Wikipedia Español
Media geométrica — Construcción geométrica para hallar las medias aritmética, geométrica y armónica de dos números a y b. En matemáticas y estadística, la media geométrica de una cantidad arbitraria de números (por decir n números) es la raíz n ésima del producto… … Wikipedia Español
Desigualdad de las medias aritmética y geométrica — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Desigualdad de las medias aritmética y geométrica 2 Media aritmética y media geométrica 3 La desigualdad … Wikipedia Español
Distribución geométrica — Saltar a navegación, búsqueda En teoría de probabilidad y estadística, la distribución geométrica es cualquiera de las dos distribuciones de probabilidad discretas siguientes: la distribución de probabilidad del número X del ensayo de Bernoulli… … Wikipedia Español
Álgebra geométrica — En las matemáticas, álgebra geométrica es un término aplicado a la teoría de las álgebras de Clifford y teorías relacionadas, siguiendo un libro del mismo título por Emil Artin. Este término también ha tenido reciente uso en los tratamientos de… … Wikipedia Español
Grammodes geometrica — Grammodes geometrica … Wikipédia en Français
Óptica geométrica — Formación de un arco iris por medio de la óptica geométrica. En física, la óptica geométrica parte de las leyes fenomenológicas de Snell (o Descartes según otras fuentes) de la reflexión y la refracción. A partir de ellas, basta hacer geometría… … Wikipedia Español
Abstracción geométrica — Kazimir Malévich, Black Square, 1915, Óleo sobre lienzo, Museo Ruso de San Petersburgo. La abstracción geométrica es una forma de arte abstracto creada en los años 1920, basada en el uso de formas geométricas simples combinadas en composiciones… … Wikipedia Español
Chromodoris geometrica — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Manzonia geometrica — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Ga … Wikipedia
Grammodes geometrica — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с испанского на английский

geométrica

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с испанского на английский

geométrica

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: