-
1 dimensión
-
2 dimensión
-
3 dimensión
f.dimension, size, amplitude, volume.* * *1 (Also used in plural with the same meaning) dimension, size2 figurado (importancia) importance\de gran dimensión / de grandes dimensiones very large, large-scaletomar las dimensiones de to measure, take the measurements of* * *noun f.* * *SF1) (=magnitud) dimension3) (=importancia) stature, standing* * *1)a) (Fís, Mat) dimensionb) dimensiones femenino plural ( tamaño) dimensions (pl)las dimensiones de la habitación — the measurements o (frml) dimensions of the room
2) (alcance, magnitud - de problema) magnitude, scale; (- de tragedia) scale3) ( aspecto) dimension, aspect* * *= dimension.Nota: Elemento del área de descripción física que se utiliza para detallar las dimensiones del material que se está describiendo.Ex. The dimensions of the item may also be important.----* adquirir una nueva dimensión = take on + new dimension.* alcanzar dimensiones épicas = reach + epic proportions.* añadir una nueva dimensión = add + new dimension.* con las dimensiones de una pared = wall-sized.* dar a Algo una nueva dimensión = take + Nombre + into a new dimension.* de n dimensiones = n-dimensional.* dimensión de clase = class dimension.* dimensión de género = gender dimension.* dimensión de la edad = age dimension.* dimensión de raza = racial dimension.* Dimensión Desconocida = The Twilight Zone.* dimensiones = gauge.* dimensión étnica = ethnic dimension.* dimensión humana = human dimension.* dimensión social = social dimension.* dimensión temporal = time dimension.* estar hecho con la mismas dimensiones que el original = be to scale.* llevar a Algo a una nueva dimensión = take + Nombre + into a new dimension.* para expresar dimensiones = by.* * *1)a) (Fís, Mat) dimensionb) dimensiones femenino plural ( tamaño) dimensions (pl)las dimensiones de la habitación — the measurements o (frml) dimensions of the room
2) (alcance, magnitud - de problema) magnitude, scale; (- de tragedia) scale3) ( aspecto) dimension, aspect* * *= dimension.Nota: Elemento del área de descripción física que se utiliza para detallar las dimensiones del material que se está describiendo.Ex: The dimensions of the item may also be important.
* adquirir una nueva dimensión = take on + new dimension.* alcanzar dimensiones épicas = reach + epic proportions.* añadir una nueva dimensión = add + new dimension.* con las dimensiones de una pared = wall-sized.* dar a Algo una nueva dimensión = take + Nombre + into a new dimension.* de n dimensiones = n-dimensional.* dimensión de clase = class dimension.* dimensión de género = gender dimension.* dimensión de la edad = age dimension.* dimensión de raza = racial dimension.* Dimensión Desconocida = The Twilight Zone.* dimensiones = gauge.* dimensión étnica = ethnic dimension.* dimensión humana = human dimension.* dimensión social = social dimension.* dimensión temporal = time dimension.* estar hecho con la mismas dimensiones que el original = be to scale.* llevar a Algo a una nueva dimensión = take + Nombre + into a new dimension.* para expresar dimensiones = by.* * *Auna figura en tres dimensiones a three-dimensional figurela cuarta/quinta dimensión the fourth/fifth dimension¿cuáles son las dimensiones de la habitación? what are the measurements o ( frml) dimensions of the room?un gasómetro de enormes dimensiones a gasometer of huge dimensions o of enormous size, an enormous o huge gasometerB (alcance, magnitud — de un problema) magnitude, scale, importance; (— de una tragedia) scale; (— de un artista, un líder) stature, standingC (aspecto) dimension, aspect* * *
dimensión sustantivo femenino
1a) (Fís, Mat) dimension;
b)
de enormes dimensiones huge, enormous
2 (alcance, magnitud — de problema) magnitude, scale;
(— de tragedia) scale
dimensión sustantivo femenino
1 dimension, size
de pequeñas dimensiones, of small size o minor
2 (importancia) importance
3 (vertiente, aspecto) aspect
' dimensión' also found in these entries:
Spanish:
longitud
- magnitud
- medida
English:
dimension
- measurement
- perspective
- wide
* * *dimensión nf1. [tamaño] dimension;las dimensiones del armario son… the dimensions of the cupboard are…;una habitación de grandes dimensiones a large room;una caja de pequeñas dimensiones a small box2. [en el espacio] dimension;una película en tres dimensiones a 3-D film3. [importancia, magnitud] scale;las dimensiones de la tragedia the extent o scale of the tragedy;la dimensión del problema es tal que… the scale of the problem is such that…4. [faceta, aspecto] dimension;la dimensión humana del entrevistado the human side of the interviewee* * *f1 dimension; fig: de catástrofe size, scale2:dimensiones pl measurements, dimensions;de grandes dimensiones large* * *♦ dimensional adj* * *dimensión n dimension -
4 dimensión
• amplitude• dimension• measurement• size• voluble person• volume control -
5 dimensión de la planeación
• dimension of planningDiccionario Técnico Español-Inglés > dimensión de la planeación
-
6 dimensión de la planificación
• dimension of planningDiccionario Técnico Español-Inglés > dimensión de la planificación
-
7 dimensión de un orden
• dimension of an array -
8 dimensión de una matriz
• dimension of an arrayDiccionario Técnico Español-Inglés > dimensión de una matriz
-
9 dimensión humana
(n.) = human dimensionEx. The anticipated epistemological consequences of the human dimension are challenged.* * *(n.) = human dimensionEx: The anticipated epistemological consequences of the human dimension are challenged.
-
10 dimensión temporal
(n.) = time dimensionEx. The philosophy of science lacks a time dimension and seems to have run out of language to cope with all the abstractions needed.* * *(n.) = time dimensionEx: The philosophy of science lacks a time dimension and seems to have run out of language to cope with all the abstractions needed.
-
11 dimensión de clase
(n.) = class dimension* * *(n.) = class dimensionEx: Outcomes can be disaggregated along age, class, ethnic, racial, & gender dimensions.
-
12 dimensión de género
(n.) = gender dimensionEx. Outcomes can be disaggregated along age, class, ethnic, racial, & gender dimensions.* * *(n.) = gender dimensionEx: Outcomes can be disaggregated along age, class, ethnic, racial, & gender dimensions.
-
13 dimensión de la edad
(n.) = age dimension* * *(n.) = age dimensionEx: Outcomes can be disaggregated along age, class, ethnic, racial, & gender dimensions.
-
14 dimensión de raza
(n.) = racial dimension* * *(n.) = racial dimensionEx: Outcomes can be disaggregated along age, class, ethnic, racial, & gender dimensions.
-
15 dimensión social
(n.) = social dimensionEx. The movies themselves were less important to them than the experience of movie-going and the social dimensions of that experience.* * *(n.) = social dimensionEx: The movies themselves were less important to them than the experience of movie-going and the social dimensions of that experience.
-
16 dimensión étnica
(n.) = ethnic dimension* * *(n.) = ethnic dimensionEx: Outcomes can be disaggregated along age, class, ethnic, racial, & gender dimensions.
-
17 dimensión multiusuario
• mud• multi-purpose bank• multi-user dimension• multi-user dungeon -
18 dimensión de las partículas
spa dimensión (f) de las partículas, grosor (m) de las partículas, tamaño (m) de las partículaseng particle sizeБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > dimensión de las partículas
-
19 dimensión antropométrica
f.anthropometric dimension. -
20 dimensión multiusuario
f.multi-user dimension, MUD.
См. также в других словарях:
dimension — Dimension … Thresor de la langue françoyse
Dimension — Dimension … Deutsch Wörterbuch
dimension — [ dimɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1425; lat. dimensio, de metiri « mesurer » I ♦ 1 ♦ Grandeur réelle, mesurable, qui détermine la portion d espace occupée par un corps. ⇒ étendue, grandeur, grosseur. Dimension relative. ⇒ proportion. « Notre âme est jetée… … Encyclopédie Universelle
Dimension — Di*men sion, n. [L. dimensio, fr. dimensus, p. p. of dimetiri to measure out; di = dis + metiri to measure: cf. F. dimension. See {Measure}.] 1. Measure in a single line, as length, breadth, height, thickness, or circumference; extension;… … The Collaborative International Dictionary of English
Dimensión VC — Saltar a navegación, búsqueda La dimensión VC (del inglés Vapnik Chervonenkis dimension) es una medida de la capacidad de los algoritmos de clasificación estadística, definida como la cardinalidad del mayor conjunto de puntos que el algoritmo… … Wikipedia Español
Dimension — steht für: die in einem Größensystem festgelegte Dimension einer physikalischen Größe, siehe Dimension (Größensystem) die Anzahl der Freiheitsgrade in einem bestimmten mathematischen Raum im Allgemeinen, siehe Dimension (Mathematik) die Anzahl… … Deutsch Wikipedia
Dimension — Dimension, Ausdehnung einer geometrischen Größe in einer bestimmten Richtung. Ein Punkt hat keine Dimension, eine Strecke eine einzige, die Länge. Mehrere Dimensionen hat eine geometrische Größe, wenn sie in mehreren zueinander senkrechten… … Lexikon der gesamten Technik
dimensión — sustantivo femenino 1. Área: física Cada una de las magnitudes de un conjunto que sirve para definir un fenómeno físico: El espacio tiene cuatro dimensiones en la teoría de la relatividad. Nuestras dimensiones espaciales son la altura, la anchura … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Dimension 8 — Studio album by Velvet Acid Christ Released 2000 Recorded 1993 1994 Genre electro industrial … Wikipedia
dimension — UK US /ˌdaɪˈmenʃən/ noun [C] ► a measurement of something in a particular direction, especially its height, length, or width: »The estate agent s brochure specifies the dimensions of each room. »approximate/exact/precise dimensions ► a part or… … Financial and business terms
Dimension — Sf Ausdehnung, Größe erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. dīmēnsiō, einem Abstraktum zu l. dīmētīrī ausmessen, vermessen , zu l. mētīrī (mēnsus sum) messen und l. dis . Ebenso nndl. dimensie, ne. dimension, nfrz. dimension, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache