-
1 genuine
adj. autentisk; äkta; genuin; riktig; uppriktig; verklig* * *['‹enjuin]1) (real; not fake or artificial: a genuine pearl; a genuine antique.) äkta2) (honest; sincere: He shows a genuine desire to improve.) äkta, uppriktig, genuin• -
2 genuine alarm
verkligt alarm -
3 genuine article
äkta vara -
4 genuine diamond
äkta diamant -
5 genuine peace
verklig frid -
6 in a genuine sense
i en äkta bemärkelse -
7 witness
n. vittne; ögonvittne; vittnesmål--------v. vara vittne till; vittna om; bevittna; närvara som vittne; vittna, bekräfta* * *['witnəs] 1. noun1) (a person who has seen or was present at an event etc and so has direct knowledge of it: Someone must have seen the accident but the police can find no witnesses.) vittne2) (a person who gives evidence, especially in a law court.) vittne3) (a person who adds his signature to a document to show that he considers another signature on the document to be genuine: You cannot sign your will without witnesses.) vittne2. verb1) (to see and be present at: This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.) bevittna2) (to sign one's name to show that one knows that (something) is genuine: He witnessed my signature on the new agreement.) intyga, betyga•- bear witness -
8 assumed
adj. under falskt (namn)* * *adjective (pretended; not genuine: assumed astonishment; He wrote under an assumed name (= not using his real name).) antagen, låtsad -
9 authentic
adj. autentisk, äkta; tillförlitlig* * *[o:'Ɵentik](true, real or genuine: an authentic signature.) autentisk, äkta -
10 bogus
adj. falsk, sken-* * *['bəuɡəs](false; not genuine: She was fooled by his bogus identity card.) falsk, oäkta -
11 canon
n. den kyrkliga konstitutionen: kanon; princip, kriterium; de heligas lista; de kristnas heliga skrifter; präst* * *['kænən]1) (a rule (especially of the church).) [] påbud2) (a clergyman belonging to a cathedral.) kanik, domkyrkopräst3) (a list of saints.) kanon, helgonförteckning4) (a musical composition in which one part enters after another in imitation.) kanon5) (all the writings of an author that are accepted as genuine: the Shakespeare canon.) lista över en klassikers autentiska verk•- canonize
- canonise
- canonization
- canonisation -
12 counterfeit
adj. förfalskad--------n. förfalskning--------v. förfalska* * *1. adjective1) (copied or made in imitation especially with a dishonest purpose: counterfeit money.) förfalskad, efterapad2) (not genuine or not real.) falsk, oäkta2. verb1) (to make a copy of for dishonest purposes: to counterfeit banknotes.) förfalska2) (to pretend: She counterfeited friendship.) hyckla, spela -
13 false
adj. falsk; olaga; felaktig; oriktig; förfalskad; osann; oäkta; lögnaktig; otrogen* * *[fo:ls]1) (not true; not correct: He made a false statement to the police.) falsk, osann2) (not genuine; intended to deceive: She has a false passport.) falsk, förfalskad3) (artificial: false teeth.) löständer4) (not loyal: false friends.) falsk•- falsify
- falsification
- falsity
- false alarm
- false start -
14 for real
på riktigt* * *((especially American) genuine; true: He says he's got a new bike, but I don't know if that's for real.) på riktigt -
15 forge
n. smedja; ässja, smidesugn--------v. smida; utforma; skapa, göra; hitta på; förfalska* * *I 1. [fo:‹] noun(a very hot oven in which metals are melted etc; a furnace: Steel is manufactured in a forge.) smidesugn, ässja2. verb(to shape metal by heating and hammering: He forged a horse-shoe out of an iron bar.) smidaII [fo:‹] verb(to copy (eg a letter or a signature) and pretend that it is genuine, usually for illegal purposes: He forged my signature.) förfalska- forgeryIII [fo:‹] verb(to move steadily: they forged ahead with their plans.) kämpa (arbeta, pressa) sig fram -
16 forgery
n. förfalskning* * *plural - forgeries; noun1) ((the crime of) copying pictures, documents, signatures etc and pretending they are genuine: He was sent to prison for forgery.) urkundsförfalskning, förfalskningsbrott2) (a picture, document etc copied for this reason: The painting was a forgery.) förfalskning -
17 insincere
adj. oärlig, ouppriktig, förställd* * *[insin'siə](not sincere; not genuine: His praise was insincere; insincere promises.) inte uppriktig, falsk- insincerity -
18 phon(e)y
-
19 phon(e)y
-
20 put-on
adjective (pretended; not genuine: a put-on foreign accent; Her accent sounded put-on.) tillgjord, oäkta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Genuine — may refer to:In music: * Genuine (Stacie Orrico album), the debut album of Christian teen pop singer * genuine (Fayray album), an album by J pop singer Fayray *Ginuwine, an American R B singer * Genuine , a single by Canadian singer songwriter… … Wikipedia
Genuine — (2000) Álbum de Stacie Orrico Publicación 29 de agosto de 2000 Grabación 2000 Género(s) Pop Cristiano Duración … Wikipedia Español
genuine — gen u*ine, a. [L. genuinus, fr. genere, gignere, to beget, in pass., to be born: cf. F. g[ e]nuine. See {Gender}.] Belonging to, or proceeding from, the original stock; native; hence, not counterfeit, spurious, false, or adulterated; authentic;… … The Collaborative International Dictionary of English
genuine — gen·u·ine adj: actually having the reputed or apparent qualities or character; specif: free of forgery or counterfeiting see also genuine issue at issue gen·u·ine·ly adv gen·u·ine·ness n Merriam … Law dictionary
génuine — ⇒GÉNUINE, adj. Rare. Véritable, exact. La recherche d archétypes symboliques, de pensées génuines que traditions et coutumes déformèrent et qui nous révéleraient l esprit véritable des primitifs (Philos., Relig., 1957, p. 405). Prononc. : [ ].… … Encyclopédie Universelle
genuine — [adj1] authentic, real 24 carat*, absolute, accurate, actual, authenticated, bona fide, carat*, certain, certified, demonstrable, exact, existent, factual, for real*, good, hard, honest, honest to goodness*, indubitable, in the flesh*, kosher*,… … New thesaurus
Genuīne — Genuīne, Münze, so v.w. Genovina … Pierer's Universal-Lexikon
genuine — 1590s, natural, not acquired, from L. genuinus native, natural, from root of gignere beget (see GENUS (Cf. genus)), perhaps influenced in form by contrasting adulterinus spurious. [Alternative etymology is from L. genu knee, from a supposed… … Etymology dictionary
genuine — *authentic, bona fide, veritable Analogous words: true, *real, actual: unadulterated, unsophisticated (see affirmative verbs at ADULTERATE): *pure, sheer, absolute: *sincere, unfeigned Antonyms: counterfeit: fraudulent Contrasted words: simulated … New Dictionary of Synonyms
genuine — ► ADJECTIVE 1) truly what it is said to be; authentic. 2) sincere; honest. DERIVATIVES genuinely adverb genuineness noun. ORIGIN Latin genuinus, from genu knee (with reference to the ancient Roman custom of a father acknowledging paternity of a… … English terms dictionary
genuine — [jen′yo͞o in] adj. [L genuinus, orig., inborn, native, hence authentic < base of gignere, to be born: see GENUS] 1. of the original stock; purebred 2. really being what it is said to be or coming from the alleged source or origin; not… … English World dictionary
