-
1 кооперировать
v1) gener. genossenschaftlich organisieren, genossensehaftlich organisieren, vergenossenschaftlichen (единоличные хозяйства), zu Genossenschaften zusammenfassen2) law. Kooperationswirken, auf genossenschaftlicher Grundlage arbeiten, in Kooperationsbeziehungen stehen, kooperieren, zu Genossenschaften zusammenschließen, zusammenarbeiten3) f.trade. Vergenossenschaften -
2 артели некоторых ремёсел
Универсальный русско-немецкий словарь > артели некоторых ремёсел
-
3 артели отдельных ремёсел
Универсальный русско-немецкий словарь > артели отдельных ремёсел
-
4 кооперативное объединение
adj1) law. Genossenschaftsverband, Zusammenschluß zu Genossenschaften2) econ. Kooperationsverband (отраслевое или территориальное), genossenschaftlicher Zusammenschluß3) fin. GenossenschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > кооперативное объединение
-
5 кооперация
n1) gener. (pl) Genossenschaft, Genossenschaftswesen (форма хозяйственной деятельности), Kooperation2) law. Gemeinschaftsarbeit, Konsumgenossenschaftswesen, Maatschaft, Maatschapp, Zusammenarbeit, die Genossenschaften, die Konsumgenossenschaften3) econ. Genossenschaft, Genossenschaftswesen (как форма хозяйственной деятельности), Kooperationsgemeinschaft, Kooperative, Zusammenwirkung4) psych. Mitarbeit5) f.trade. Kooperativ, Zusammenwirken -
6 кооперирование
n1) gener. Vergenossenschaftlichung (объединение крестьян, ремесленников в кооператив)2) law. Bildung von Genossenschaften, Kooperationsbeziehungen, genossenschaftlicher Zusammenschluß3) econ. Vergenossenschaftung4) f.trade. Zusammenarbeit, Genossenschaftsbildung, Kooperation, Kooperierung -
7 куст
n1) gener. Staude (картофеля), Stock, Busch, Strauch2) geol. Büschel3) botan. Tuff (от французского touffe - напр. куст цветов и т. п.)4) law. Stützpunkt, Verband (von kleineren Betrieben od. Genossenschaften), Vereinigung5) forestr. Horst6) hunt. Gestäude8) S.-Germ. Bösche -
8 межкооперативный
adjlaw. Gemeinschafts-, Kooperations-, zwischen mehreren Genossenschaften bestehend, zwischengenossenschaftlich (íàïð. Eigentum) -
9 промысловая кооперация
adj1) gener. Gewerbegemeinschaft, Gewerbegenossenschaft2) law. Gewerbegenossenschaften, gewerbliche Genossenschaften3) f.trade. gewerbliche GenossenschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > промысловая кооперация
-
10 сельскохозяйственная кооперация
adj1) law. landwirtschaftliche Genossenschaft, landwirtschaftliche Genossenschaften2) econ. Agrargenossenschaft, LandwirtschaftsgenossenschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > сельскохозяйственная кооперация
См. также в других словарях:
Genossenschaften — Genossenschaften, im weitern Sinn jede dauernde Personengemeinschaft zur Erreichung bestimmter Zwecke, Verein, Gesellschaft (s.d.), in der Rechtssprache insbes. Bezeichnung für die Körperschaften des deutschen Rechts, die keine Gemeinwesen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Genossenschaften — Genossenschaften, im juristischen Sinn die zur Förderung des Kredits, des Erwerbs und der Wirtschaft der Mitglieder gebildeten Gesellschaften mit den Rechten und Pflichten juristischer Persönlichkeiten. Im eigentlichen Gebiet der Technik kommen… … Lexikon der gesamten Technik
Genossenschaften — Genossenschaften, Verbindungen von Personen zur Förderung ihrer gemeinschaftlichen Interessen; solche waren im Mittelalter die Zünfte und Gilden, die Feld , Mark und Deich G. – Die neuern G., Erwerbs und Wirtschafts G., sind Vereinigungen kleiner … Kleines Konversations-Lexikon
Genossenschaften — Genossenschaften. Aus der ursprünglich genossenschaftl. Gemeinde haben sich im Laufe der Zeit mancherlei privatrechtliche G. abgelöst, meistens um der Nutzung gemeiner Waldung, Gemeinweide, Torfmoors willen u.s.w., wozu die Berechtigung bald den… … Herders Conversations-Lexikon
Genossenschaften in Deutschland im 19. Jahrhundert — Mit der technischen Fortentwicklung in der industriellen Revolution und der dazu parallel laufenden unbeschränkten Entfaltung des freien Wettbewerbs war die Masse der »kleinen Leute«, der wirtschaftlich Schwachen gegenüber dem Druck der… … Universal-Lexikon
Genossenschaften, gewerbliche — Genossenschaften, gewerbliche, in Österreich, s. Innungen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
landwirtschaftliche Genossenschaften — Genossenschaften, die als Beschaffungs , Dienstleistungs und Verwertungsgenossenschaften der Landwirte auftreten. Dazu gehören auch die ländlichen Raiffeisenbanken, obwohl diese ihre Bankleistungen nicht mehr primär auf die Landwirtschaft… … Lexikon der Economics
Genossenschaften Freier Berufe — mit steigender Bedeutung des Dienstleistungssektors und der Zahl der freiberuflich Selbstständigen haben G.F.B. an Bedeutung gewonnen. Die Kooperation einzelner Freiberuflicher zu einem gemeinsamen Leistungsangebot im Sinn einer… … Lexikon der Economics
Landwirtschaftliche Genossenschaften — Landwirtschaftliche Genossenschaften, Vereinigungen von Landwirten zwecks gemeinsamer Förderung der Landwirtschaft, namentlich durch Anstalten zur Befriedigung des bäuerlichen Kredits sowie zur Erhaltung der Konkurrenzfähigkeit der mittlern und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Internationales Jahr der Genossenschaften — Logo des deutschen Programms Die Generalversammlung der Vereinten Nationen hat am 18. Dezember 2009 das Jahr 2012 zum Internationalen Jahr der Genossenschaften (IJG) erklärt. Die Koordinierung liegt bei der Hauptabteilung Wirtschaftliche und… … Deutsch Wikipedia
landwirtschaftliche Genossenschaften — landwirtschaftliche Genossenschaften, Agrargenossenschaften, Sammelbezeichnung für Genossenschaften unterschiedlichster Aufgabenstellung im Bereich der Landwirtschaft. Dazu gehören u. a. ländliche Bezugs und Absatzgenossenschaften,… … Universal-Lexikon