-
1 genital
1. adjрепродукти́вный2. m plaparato genital — о́рган(ы) размноже́ния
генита́лии; половы́е о́рганы -
2 genital
-
3 genital
-
4 genital
1. adjдетородный; половой2. m1) анат. яичко2) pl половые органы -
5 herpes genital
-
6 verruga genital
-
7 генитальный
прил. -
8 детородный
прил. -
9 aparato
m1) аппара́та) устро́йство; приспособле́ние; устано́вкаaparato de gimnasia — гимнасти́ческий снаря́д
б) прибо́рaparato de precisión — то́чный прибо́р
aparato eléctrico — электроприбо́р
aparato indicador — счётчик; тж индика́тор
в) мед о́рганы; систе́ма о́ргановaparato digestivo, genital, respiratorio — пищевари́тельные, половы́е, дыха́тельные о́рганы
2) самолёт3)tb aparato telefónico — телефо́нный аппара́т; телефо́н
¡al aparato! — я | у телефо́на | слу́шаю |!
estar al aparato — говори́ть по телефо́ну
ponerse al aparato — подойти́ к телефо́ну; снять тру́бку
4) colect набо́р прибо́ров, приспособле́ний и т п; аппарату́ра5) нау́чный, спра́вочный аппара́т, дополни́тельная информа́ция ( в книге)6) вне́шнее великоле́пие; показна́я ро́скошь; по́мпа иронcon mucho aparato — с большо́й торже́ственностью, по́мпой
7) (из)оби́лие, бога́тство ( атрибутов чего-л)hubo tormenta con gran aparato | eléctrico | de truenos y relámpagos — была́ гроза́ с больши́м гро́мом и мо́лнией
8) разг шум(и́ха); ажиота́жarmar, mover aparato (para algo) — подня́ть шум ( из-за чего); устро́ить ажиота́ж, возню́ ( вокруг чего)
См. также в других словарях:
génital — génital, ale, aux [ ʒenital, o ] adj. • v. 1560; nombres génitaux v. 1378; lat. genitalis « qui engendre » ♦ Qui a rapport à la reproduction sexuée des animaux et de l homme. Parties génitales. Organes génitaux externes (⇒ sexe) , internes.… … Encyclopédie Universelle
genital — GENITÁL, Ă, genitali, e, adj. (biol.) Care serveşte la reproducerea (reproduce) organismului animal, la procreare. – Din fr. génital, lat. genitalis. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 genitál adj. m., pl. genitáli; … Dicționar Român
Genital — Génital Génital : ( étym : 1380 adj. plur. « qui sert à la génération ») Psychanalyse On appelle « génital » tout ce qui se rapporte à la sexualité, non pas en tant qu’organes sexuels distincts, mais en tant… … Wikipédia en Français
Génital — Génital : ( étym : 1380 adj. plur. « qui sert à la génération ») Psychanalyse On appelle « génital » tout ce qui se rapporte à la sexualité, non pas en tant qu’organes sexuels distincts, mais en tant qu’intégrité des … Wikipédia en Français
genital — adjetivo 1. De la reproducción o de los órganos reproductores: aparato genital, órganos genitales, hormonas genitales, etapa genital. herpes genital. sustantivo masculino 1. (en plural) Área: anatomía Órganos sexuales masculinos o femeninos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Genital — Gen i*tal, a. [L. genitalis, fr. genere, gignere, to beget: cf. F. g[ e]nital. See {Gender}.] Pertaining to generation, or to the generative organs; as, genital herpes. [1913 Webster] {Genital cord} (Anat.), a cord developed in the fetus by the… … The Collaborative International Dictionary of English
genital — adj. anat. Dícese de los órganos con función reproductora. Los genitales masculinos engloban a los testículos, epidídimo, conductos deferentes, vesículas seminales, próstata y pene, mientras que los femeninos están integrados por los ovarios, las … Diccionario médico
génital — génital, ale (jé ni tal, ta l ) adj. Terme didactique. Qui sert à la génération. Organes génitaux. Fonction génitale. HISTORIQUE XVIe s. • Les parties genitales, PARÉ XV, 39. ÉTYMOLOGIE Prov. et esp. genital ; ital. genitale ; du lat.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
genital — adj. 2 g. 1. Que gera; que dá o ser. 2. Que serve para a geração ou reprodução (ex.: órgão genital). = REPRODUTOR, SEXUAL 3. Relativo a geração. • genitais s. m. pl. 4. Conjunto dos órgãos do aparelho reprodutor. = GENITÁLIA ‣ Etimologia: latim … Dicionário da Língua Portuguesa
genital — Genital, [genit]ale. adj. Qui sert à la generation. Vertu, faculté genitale. esprit genital. parties genitales … Dictionnaire de l'Académie française
genital — [jen′i təl] adj. [ME < OFr < L genitalis < genitus, pp. of genere, gignere, to beget: see GENUS] 1. of reproduction or the sexual organs 2. Psychoanalysis a) designating or of the third stage of infantile psychosexual development in… … English World dictionary