-
1 genießerisch
genießerisch I a смаку́ющий (что-л.); наслажда́ющийся (чем-л.)genießerisch II adv с наслажде́нием -
2 genießerisch
con placerAdjektiv————————Adverb -
3 genießerisch
genießerisch adj с удоволствие, с наслада. -
4 genießerisch
-
5 genießerisch
genießerisch požitkářský -
6 genießerisch
-
7 genießerisch
* * *ge|nie|ße|risch [gə'niːsərɪʃ]1. adjappreciative2. advappreciatively; (= mit Behagen) pleasurably* * *ge·nie·ße·rischI. adj appreciativeII. adv with pleasure [or relish]* * *1.Adjektiv appreciative2.* * *B. adv with (great) relish;sich genießerisch in der Sonne aalen bask in the sunshine* * *1.Adjektiv appreciative2.adverbial appreciatively; <drink, eat> with relish -
8 genießerisch
genießerisch nydelsesfuld -
9 genießerisch
1. adjсмакующий (что-л.); наслаждающийся (чем-л.)2. adv -
10 genießerisch
прил.общ. наслаждающийся (чем-л.), с наслаждением, смакующий (что-л.) -
11 genießerisch
-
12 genießerisch
präd. с наслаждением -
13 genießerisch
ad] uživajući, razvratan (-tna, -ino) -
14 genießerisch
a наслаждающийся (чем-л)Wein geníéßerisch schlürfen — с наслаждением потягивать вино
-
15 genießerisch
-
16 genießerisch
geníeßerischI a смаку́ющий (что-л.); наслажда́ющийся (чем-л.)ein genießerischer Mund — сладостра́стный [чу́вственный] рот
II adv с наслажде́нием -
17 genießerisch
-
18 genießerisch
-
19 genießerisch
rozkoszny -
20 Ah
I Interj. überrascht: ah, oh; verächtlich: pooh; ah, wie schön! oh how nice!; ah, tut das gut! oh that feels good!; ah ja oder so! ah (I see)!; ah was! umg. oh well* * *[aː, a]nt -s, -soh, ah* * *AhAbk von Amperestunde ampere-hour* * ** * *ahah, wie schön! oh how nice!;ah, tut das gut! oh that feels good!;so! ah (I see)!;ah was! umg oh wellB. Ah n; -s, -s oh, ah* * *
См. также в других словарях:
genießerisch — Adj. (Oberstufe) mit Befriedigung, mit Genuss Synonyme: behaglich, genüsslich Beispiel: Er stieß mit ihnen auf den Erfolg an und nahm einen genießerischen Schluck Wein. Kollokation: sich genießerisch zurücklehnen … Extremes Deutsch
genießerisch — ↑epikureisch … Das große Fremdwörterbuch
genießerisch — ge|nie|ße|risch [gə ni:sərɪʃ] <Adj.>: (etwas) mit größtem Behagen genießend, voll Genuss: ein genießerischer Schluck; sich während des Essens genießerisch zurücklehnen. * * * ge|nie|ße|risch 〈Adj.〉 nach Art eines Genießers, mit Genuss,… … Universal-Lexikon
genießerisch — behaglich, genussfreudig, genüsslich, schlemmerhaft, schwelgerisch, sinnenhaft, sinnlich, voller Behagen/Genuss; (geh.): lustvoll, sinnenfreudig, sinnenfroh; (bildungsspr.): lukullisch; (oft leicht abwertend): kulinarisch. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
genießerisch — ge·nie·ße·risch Adj; mit großem Genuss, wie ein Genießer <etwas genießerisch auf der Zunge zergehen lassen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
genießerisch — ge|nie|ße|risch … Die deutsche Rechtschreibung
kulinarisch — genießerisch, genussfreudig, genüsslich, schlemmerhaft, schwelgerisch, sinnenhaft, sinnlich, voller Behagen/Genuss; (geh.): lustvoll, sinnenfreudig; sinnenfroh; (bildungsspr.): lukullisch. * * * kulinarisch:⇨feinschmeckerisch… … Das Wörterbuch der Synonyme
behaglich — angenehm; bequem; wohlig; gemütlich; lässig; komfortabel * * * be|hag|lich [bə ha:klɪç] <Adj.>: a) Behagen ausstrahlend, Wohlbehagen verbreitend, gemütlich, bequem: ein behaglicher Raum, Sessel; sie macht es sich behaglich. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
naschen — knabbern; etwas Süßes essen; schnabulieren (umgangssprachlich) * * * na|schen [ naʃn̩]: 1. <tr.; hat (etwas besonders gut Schmeckendes, z. B. Süßigkeiten o. Ä.) [Stück für Stück] genießerisch verzehren: Schokolade naschen; <auch itr.>… … Universal-Lexikon
schnalzen — schnippen; schnipsen; schnicken (umgangssprachlich); schnellen * * * schnal|zen [ ʃnalts̮n̩] <itr.; hat: einen kurzen, leicht knallenden Laut hervorbringen, z. B. mit der an den Gaumen gedrückten und schnell zurückgezogenen Zunge, auch mit… … Universal-Lexikon
epikureisch — epikurisch; genusssüchtig * * * epi|ku|re|isch 〈Adj.〉 1. auf der Lehre des Epikur beruhend 2. 〈fig.〉 genießerisch, wohllebend * * * epi|ku|re|isch, epikurisch <Adj.>: 1. (Philos.) die Lehre Epikurs betreffend. 2. (bildungsspr.) auf Genuss,… … Universal-Lexikon