-
1 genia
genia s.f.2 (spreg.) tribe, pack, breed, set, collection, clique: la genia degli imbrattacarte, hack writers; una genia di farabutti, a pack of scoundrels // una bella genia!, (iron.) a fine lot!* * *[dʒe'nia]sostantivo femminile spreg. breed, pack* * *genia/dʒe'nia/sostantivo f.spreg. breed, pack. -
2 genia sf
[dʒe'nia]pegg mob, gang -
3 genia
sf [dʒe'nia]pegg mob, gang -
4 genia
ingenious -
5 genial
Adj. ingenious, brilliant; Künstler etc.:... of genius; eine geniale Leistung the work of a genius; ein genialer Einfall a stroke of genius; ein genialer Mensch oder Kopf a genius; er ist genial oder er hat eine geniale Begabung he’s a genius; er hat etwas Geniales he has a touch of genius about him* * *ingenious; brilliant* * *ge|ni|al [ge'niaːl]adjEntdeckung, Einfall, Mensch brilliant; Künstler, Stil auch inspired; (= erfinderisch) ingeniousein geniáler Mensch, ein Genialer — a genius
ein geniáles Werk — a work of genius
das war eine geniále Idee — that idea was or showed a stroke of genius
* * ** * *ge·ni·al[geˈni̯a:l]2. (erfindungsreich) inspired* * *1.2.ein genialer Musiker — an inspired musician; a musician of genius
adverbial brilliantly* * *eine geniale Leistung the work of a genius;ein genialer Einfall a stroke of genius;Kopf a genius;er hat eine geniale Begabung he’s a genius;er hat etwas Geniales he has a touch of genius about him* * *1.Adjektiv brillant <idea, invention, solution, etc.>2.ein genialer Musiker — an inspired musician; a musician of genius
adverbial brilliantly* * *adj.ingenious adj. adv.ingeniously adv. -
6 Г-39
С ГЛАЗ ДОЛОЙ - ИЗ СЕРДЦА ВОН (saying) when you do not see s.o. for a long time, you forget about him, stop thinking about him ( occas. used as a reproach to a person who fails to keep in contact with one): - out of sight, out of mind seldom seen, soon forgotten."...Ты меня послушай, хоть я и старая и неученая... Капкан, Евгенья, капкан (во)круг тебя вьется... Беги, покуда цела... С глаз долой - из сердца вон!» (Гинзбург 1). "You listen to me even though I'm old and ignorant. They're setting a trap for you, Genia, and you'd better run while you still can.../Out of sight, out of mind'..." (1b). -
7 с глаз долой - из сердца вон
[saying]=====⇒ when you do not see s.o. for a long time, you forget about him, stop thinking about him (occas. used as a reproach to a person who fails to keep in contact with one):- ≈ out of sight, out of mind;- seldom seen, soon forgotten.♦ "...Ты меня послушай, хоть я и старая и неученая... Капкан, Евгенья, капкан [во]круг тебя вьется... Беги, покуда цела... С глаз долой - из сердца вон!" (Гинзбург 1). "You listen to me even though I'm old and ignorant. They're setting a trap for you, Genia, and you'd better run while you still can....'Out of sight, out of mind'..." (1b).Большой русско-английский фразеологический словарь > с глаз долой - из сердца вон
-
8 progenie
1 ( stirpe) progeny, issue, descendants (pl.), (di pesci, molluschi ecc.) spawn // la progenie di Adamo, the human race* * *[pro'dʒɛnje]sostantivo femminile invariabile lett.1) (stirpe) progeny2) (discendenza) descendants pl., offspring** * *progenie/pro'dʒεnje/f.inv.lett.1 (stirpe) progeny2 (discendenza) descendants pl., offspring*.
См. также в других словарях:
Génia — (born 1972 in Ukraine) is a London based Russian virtuoso concert pianist. [ [http://www.nysun.com/blogs/letter from london/2008/01/tolstoy prokofiev glamour gives.html Tolstoy Prokofiev Glamour Gives Diplomacy a Boost London Arts Letters ] ] She … Wikipedia
-genia — [der. di geno ]. Secondo elemento di parole composte, equivalente a genesi … Enciclopedia Italiana
genia — /dʒe nia/ s.f. [forse dal gr. geneá origine, razza ]. 1. (lett.) [complesso di persone o animali della stessa origine o specie] ▶◀ progenie, razza, schiatta, stirpe. 2. (spreg.) [accolta di persone malvagie: una g. di ladri ] ▶◀ accolita, banda,… … Enciclopedia Italiana
-genia — elem. de comp. Exprime a noção de nascimento, origem. ‣ Etimologia: grego génos, raça, família + ia … Dicionário da Língua Portuguesa
-genia — (De la raíz gr. γεν, generar, producir). elem. compos. Significa origen o proceso de formación . Orogenia, patogenia … Diccionario de la lengua española
-genia — ► sufijo Componente de palabra procedente del gr. genna, que significa producción, formación: ■ primigenia, fotogenia. * * * genia Elemento sufijo del gr. «gennáō», generar, que significa «origen» o «proceso de formación»: ‘orogenia’. * * * genia … Enciclopedia Universal
genia — ge·nì·a s.f. 1. LE razza, stirpe: guai alla tua genia! (D Annunzio) 2. CO spreg., insieme di persone poco raccomandabili: una genia di farabutti, di ladri {{line}} {{/line}} DATA: av. 1400. ETIMO: prob. dal gr. geneá razza, famiglia … Dizionario italiano
Genia Kühmeier — (* 1975 in Salzburg) ist eine österreichische Sopranistin. Genia Kühmeier wuchs in Grödig auf. Sie besuchte die Volksschule, ein Wirtschaftskundliches Gymnasium und eine Bildungsanstalt für Kindergartenpädagogik in Salzburg. 1993 brach sie die… … Deutsch Wikipedia
Genia Nikolaiewa — Genia Nikolajewa (* 2. Januar 1904 in Sankt Petersburg; † 13. Januar 2001 in Los Angeles; bürgerlicher Name Eugenia Nikolajewa) war eine russische Schauspielerin, die in den 1930er Jahren in vielen deutschen Spielfilmen mitwirkte. Die Tochter… … Deutsch Wikipedia
Genia Nikolajewa — Genia Nikolajewa; eigentlich Eugenia Nikolajewa (* 2. Januar 1904 in Sankt Petersburg; † 13. Januar 2001 in Los Angeles) war eine russische Schauspielerin, die in den 1930er Jahren in vielen deutschen Spielfilmen mitwirkte. Leben Die Tochter… … Deutsch Wikipedia
Genia Lapuhs — Genia Lapuhs, eigentlich Ingeborg Lapuhs, (* 8. Januar 1925) ist eine deutsche Schauspielerin und Hörspielsprecherin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 3 Literatur … Deutsch Wikipedia