-
1 szczodrze
adv. grad. książk. [obdarować, płacić] generously, lavishly* * *adv; książk* * *adv.lit. freely, liberally, generously; szczodrze obdarowany (przez naturę) (o wrodzonych talentach l. zaletach) well-endowed ( czymś with sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szczodrze
-
2 hojnie
adv. grad. generously- hojnie wspomagać potrzebujących to be generous to the needy- jest hojnie obdarzony/obdarzona przez naturę euf. he/she’s well endowed euf.- hojnie udzielać pochwał to be generous with one’s praise- jeśli zrobisz to dobrze, hojnie cię wynagrodzę if you succeed, I shall reward you handsomely* * *adv.generously, liberally; (= obficie) abundantly, amply.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hojnie
-
3 sowicie
adv. grad. książk. (hojnie) generously- jego trud został sowicie wynagrodzony his efforts were amply rewarded* * *adv.amply, lavishly, generously; być l. zostać sowicie wynagrodzonym be richly l. amply rewarded.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sowicie
-
4 wspaniałomyślnie
adv. książk. generously, magnanimously- wspaniałomyślnie umorzyła dług she magnanimously wrote off the debt* * *advThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wspaniałomyślnie
-
5 obficie
adv. grad. [pocić się, pienić się] profusely, heavily; [krwawić] profusely, copiously; [kwitnąć] profusely; [rosnąć] plentifully, copiously; [posypać, podlać] generously, liberally; [cytować] liberally, copiously; [nakarmić] amply; [owłosiony] heavily- obficie zaopatrzony barek an amply-stocked drinks cabinet- trunki lały się obficie the drinks flowed freely- wapń występuje obficie w mleku calcium is abundant in milk- czerpać obficie z czyjegoś doświadczenia to draw heavily on sb’s experience- spłukać coś obficie wodą to rinse sth with plenty of water- panie obficie wyposażone przez naturę well-endowed women* * *adv* * *adv.profusely, abundantly, copiously; padać obficie rain heavily, pour.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obficie
-
6 słuszny
adj* * *a.1. (= trafny) right, correct.2. (= sprawiedliwy, uzasadniony) just, fair, due; (obawy, podejrzenia) justified; (argument, krytyka) valid; (gniew, decyzja) righteous; (skarga, wniosek) rightful; (wniosek, rozumowanie, zarzut) legitimate.3. (= pokaźny) przest. substantial; mężczyzna słusznego wzrostu lit. man of substantial height; słusznych rozmiarów (ciało, osoba) generously proportioned.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > słuszny
-
7 boga|to
adv. grad. 1. (majętnie, zamożnie) wealthily, affluently- ożenić się/wyjść za mąż bogato to marry well; to marry money pot.- żyć bogato to live in affluence2. (kosztownie, strojnie) richly, sumptuously- bogato odziany richly a. sumptuously attired3. (obficie, suto) lavishly, generously- bogato zastawiony stół a sumptuously laid tableThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > boga|to
-
8 hojn|y
adj. grad. 1. [osoba, dar, datek] generous- ostatnio stała się dla nas hojniejsza she’s been more generous with us recently- kelnerce dał hojny napiwek he gave the waitress a generous tip- wsparła biedaka hojną jałmużną she gave the poor guy a generous handout;mieć hojną rękę to be open-handed a. free-handed- dawać a. rozdawać coś hojną ręką to give generouslyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hojn|y
-
9 szczodrobliwie
adv. książk. [obdarować, zaopatrzyć] generously, bountifullyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szczodrobliwie
-
10 wielkodusznie
adv. grad. książk. generously- wybaczył jej wielkodusznie he forgave her magnanimouslyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wielkodusznie
См. также в других словарях:
generously — adverb In a manner that is generous, in a way that is giving or ample. He generously donated what little he could … Wiktionary
generously — adv. Generously is used with these verbs: ↑butter, ↑contribute, ↑fund, ↑illustrate, ↑offer, ↑respond, ↑reward, ↑supply, ↑support … Collocations dictionary
generously — generous ► ADJECTIVE 1) freely giving more than is necessary or expected. 2) kind towards others. 3) larger or more plentiful than is usual. DERIVATIVES generosity noun generously adverb. ORIGIN originally in the sense «of noble birth»: from… … English terms dictionary
Generously — Generous Gen er*ous, a. [F. g[ e]n[ e]reux, fr. L. generous of noble birth, noble, excellent, magnanimous, fr. genus birth, race: cf. It. generoso. See 2d {Gender}.] [1913 Webster] 1. Of honorable birth or origin; highborn. [Obs.] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
generously — adverb see generous … New Collegiate Dictionary
generously — See generous. * * * … Universalium
generously — Synonyms and related words: abundantly, acutely, affluently, amazingly, amply, aplenty, astonishingly, awesomely, bigheartedly, bottomlessly, bounteously, bountifully, chivalrously, considerately, conspicuously, copiously, diffusely, effusely,… … Moby Thesaurus
generously — (Roget s IV) modif. 1. [With a free hand] Syn. bountifully, liberally, lavishly, unsparingly, unstintingly, in full measure, handsomely, freely, openhandedly, profusely, with open hands, without stint, abundantly, amply, munificently, charitably … English dictionary for students
generously — adv. open handedly, freely, unselfishly, benevolently, good heartedly … English contemporary dictionary
generously — gen·er·ous·ly … English syllables
generously — See: generous … English dictionary
