-
1 generisch
-
2 generisch
-
3 generisch
generisch a биол. родово́й, относя́щийся к ро́ду [к по́лу] -
4 generisch
fachspr.I Adj. genericII Adv. generically* * *generic* * *generisch fachsprA. adj genericB. adv generically -
5 generisch
adj биол.родовой, относящийся к роду ( к полу) -
6 generisch
гл.1) комп. порождающий2) биол. относящийся к полу, относящийся к роду3) тех. родовой, характерный для определенного класса -
7 generisch
adj. generic, general, of or pertaining to a class or kind; of a genus (Biology); of goods or medication sold without a brand name -
8 generisch
genérisch adj родов. -
9 generisch
a лингв, биол родовой, относящийся к роду [к полу] -
10 generisch
родовой; характерный для определённого классаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > generisch
-
11 generisch
-
12 generiek
generisch -
13 generic
adjective1)2) (Biol.) Gattungs[name, -bezeichnung]* * *[‹ə'nerik]((of a name, term etc) referring to several similar objects etc: `Furniture' is a generic term for chairs, tables etc.) allgemein* * *ge·ner·ic[ʤəˈnerɪk]I. adjthis is only a \generic picture of a bird dieses Bild ist nur exemplarisch für einen Vogelthe new types of engine all had a \generic problem die neuen Motorenmodelle hatten alle die für diese Bauart typischen Problemethe band played fairly \generic heavy rock die Band spielte recht typischen Heavy Rock4. COMPUT auswählbarII. n* * *[dZI'nerɪk]adjartmäßiggeneric name or term — Oberbegriff m; (Biol) Gattungsbegriff or -name m
generic group — Gattung f
* * *generic [dʒıˈnerık] adj (adv generically)1. BIOL generisch, Gattungs…:generic character Gattungsmerkmal n;a) Gattungsname m,b) allg Oberbegriff m2. allgemein, generell* * *adjective1)generic term or name — Ober- od. Gattungsbegriff, der
2) (Biol.) Gattungs[name, -bezeichnung]* * *adj.allgemein adj.auswählbar adj. -
14 generic
-
15 относящийся к полу
-
16 относящийся к роду
-
17 порождающий
-
18 родовой
adj1) gener. angestammt, erblich, gentil (об общественном строе первобытного общества), geschlechtlich, stammhaft, artspezifisch, gattungsmäßig2) eng. generisch3) law. Art-, Gattungs, Gentil, Sippen, Stammes-, erbeigen, patrimonial, vom Vater geerbt4) ling. Erb-, Stamm- -
19 характерный для определенного класса
Универсальный русско-немецкий словарь > характерный для определенного класса
-
20 generic
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Genērisch — (lat.), das gesamte Geschlecht oder die Gattung betreffend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Generisch — Genērisch (lat.), auf das Geschlecht oder die Gattung bezüglich … Kleines Konversations-Lexikon
Generisch — Generisch, lat. deutsch, geschlechtlich; Generis communis, masculini, feminini, neutrius, gemeinschaftlichen, männlichen, weiblichen, sächlichen Geschlechts … Herders Conversations-Lexikon
generisch — universal; allgemein gültig; allgemeingültig; universell * * * ge|ne|risch 〈Adj.〉 1. das Geschlecht, die Gattung betreffend, darauf bezogen, Gattungs..., Geschlechts... 2. 〈Sprachw.〉 allgemeingültig [zu lat. genus, Gen. generis „Geschlecht,… … Universal-Lexikon
Generisch — Als generisch [aus dem lateinischen (generalis=allgemein, die ganze Gattung betreffend)] wird ein Objekt oder ein Begriff mit Bezug auf eine große Klasse oder Gruppe von Objekten oder Begriffen bezeichnet. Ein generischer Begriff ist in diesem… … Deutsch Wikipedia
generisch — См. sessuato 1 … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
generisch — ge|ne|risch 〈Adj.〉 die Gattung , das Geschlecht betreffend, Gattungs…, Geschlechts… [Etym.: <lat. genus, Gen. generis »Geschlecht, Abstammung«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
generisch — gene̱risch [zu lat. genus, Gen.: generis = Geschlecht, Gattung]: das Geschlecht oder die Gattung betreffend … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
generisch — ge|ne|risch <zu lat. genus, vgl. ↑Genus>: a) das Geschlecht od. die Gattung betreffend; b) in allgemeingültigem Sinne gebraucht (Sprachw.); c) die Herkunft betreffend … Das große Fremdwörterbuch
generisch — ge|ne|risch (das Geschlecht oder die Gattung betreffend, Gattungs...); generisches Maskulinum (Verwendung der maskulinen Form für weibliche und männliche Personen) … Die deutsche Rechtschreibung
universal — generisch; allgemein gültig; allgemeingültig; universell * * * uni|ver|sal 〈[ vɛr ] Adj.〉 gesamt, umfassend, allgemein; Sy universell ● eine universale Bildung; ein universales Wissen besitzen [<lat. universalis „allgemein“] * * * u|ni|ver|sal … Universal-Lexikon