Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

generation

  • 1 Generation X

    דור האיקס, כינוי לדור שנולד בארה"ב אחרי 1960 (התאפיין בהתנגדותו לערכים מסורתיים ובהיותו נתון להשפעת הטכנולוגיה ותקשורת ההמונים)
    * * *
    (םינומהה תרושקתו היגולונכטה תעפשהל ןותנ ותויהבו םייתרוסמ םיכרעל ותודגנתהב ןייפאתה) 0691 ירחא ב"הראב דלונש רודל יוניכ,סקיאה רוד

    English-Hebrew dictionary > Generation X

  • 2 Generation Y

    דור-Y, מי שנולד בשנת 1978 או לאחר מכן (מכונה דור Y בשל העובדה שאדם זה נולד אחרי דור X הכולל אנשים שנולדו בין השנים 1965 ל-1977)
    * * *
    (7791-ל 5691 םינשה ןיב ודלונש םישנא ללוכה X רוד ירחא דלונ הז םדאש הדבועה לשב Y רוד הנוכמ) ןכמ רחאל וא 8791 תנשב דלונש ימ,Y-רוד

    English-Hebrew dictionary > Generation Y

  • 3 generation

    [gen·er·a·tion || ‚dʒenə'reɪʃn]
    n. דור; יצירה
    * * *
    הריצי ;רוד

    English-Hebrew dictionary > generation

  • 4 generation gap

    פער דורות
    * * *
    תורוד רעפ

    English-Hebrew dictionary > generation gap

  • 5 Beat Generation

    דור ה"ביט", תנועת אמנים וסופרים שקמה לאחר מלחמת העולם השנייה בשנות ה-50 שהתאפיינה בהתנגדותה למוסכמות החברה ובהתעניינותה בתרבות ודת מזרחית
    * * *
    תיחרזמ תדו תוברתב התוניינעתהבו הרבחה תומכסומל התודגנתהב הנייפאתהש 05-ה תונשב היינשה םלועה תמחלמ רחאל המקש םירפוסו םינמא תעונת,"טיב"ה רוד

    English-Hebrew dictionary > Beat Generation

  • 6 Third Generation

    n. הדור ה-3, הדור השלישי, מפרט של ארגון הטלקומוניקציה העולמי למערכות דיגיטליות ניידות (הטלפונים הסלולריים האנלוגיים היו הדור הראשון, מחשבים האישיים הדיגיטליים היו הדור השני)
    adj. של הדור השלישי של הטלפונים הסלולריים הדיגיטליים
    * * *
    (ינשה רודה ויה םיילטיגידה םיישיאה םיבשחמ,ןושארה רודה ויה םייגולנאה םיירלולסה םינופלטה) תודיינ תוילטיגיד תוכרעמל ימלועה היצקינומוקלטה ןוגרא לש טרפמ,ישילשה רודה,3-ה רודה
    םיילטיגידה םיירלולסה םינופלטה לש ישילשה רודה לש

    English-Hebrew dictionary > Third Generation

  • 7 computer generation

    דור מחשב (מחשבים בעלי אותה רמת טכנולוגיה (על-פי החלוקה המקובלת בענף המחשבים))
    * * *
    ((םיבשחמה ףנעב תלבוקמה הקולחה יפ-לע) היגולונכט תמר התוא ילעב םיבשחמ) בשחמ רוד

    English-Hebrew dictionary > computer generation

  • 8 espresso generation

    נוער האספרסו (כינוי לצעירים קלי-ראש הרודפים אחר החיים הקלים)
    * * *
    (םילקה םייחה רחא םיפדורה שאר-ילק םיריעצל יוניכ) וסרפסאה רעונ

    English-Hebrew dictionary > espresso generation

  • 9 fifth generation computers

    מחשבים מהדור החמישי (מחשבים בעלי בינה מלאכותית שיופעלו באמצעות דיבור פיתוחם החל בשנות ה-90 של המאה ה-20)
    * * *
    (02-ה האמה לש 09-ה תונשב לחה םחותיפ רוביד תועצמאב ולעפויש תיתוכאלמ הניב ילעב םיבשחמ) ישימחה רודהמ םיבשחמ

    English-Hebrew dictionary > fifth generation computers

  • 10 first generation

    דור ראשון
    * * *
    ןושאר רוד

    English-Hebrew dictionary > first generation

  • 11 first generation computers

    מחשבים מהדור הראשון (המחשבים הראשונים אשר היו גדולים מאוד והופעלו באמצעות שפופרות-ריק פותחו בשנות ה-50 של המאה ה-20)
    * * *
    (02-ה האמה לש 05-ה תונשב וחתופ קיר-תורפופש תועצמאב ולעפוהו דואמ םילודג ויה רשא םינושארה םיבשחמה) ןושארה רודהמ םיבשחמ

    English-Hebrew dictionary > first generation computers

  • 12 fourth generation computers

    מחשבים מהדור הרביעי (מיקרו-מחשבים המופעלים באמצעות שבבים אלקטרוניים זעירים פותחו בשנות ה-80 של המאה ה-20)
    * * *
    (02-ה האמה לש 08-ה תונשב וחתופ םיריעז םיינורטקלא םיבבש תועצמאב םילעפומה םיבשחמ-ורקימ) יעיברה רודהמ םיבשחמ

    English-Hebrew dictionary > fourth generation computers

  • 13 lost generation

    דור אבוד (דור שאיבד את דרכו, דור ללא תחושת מטרה)
    * * *
    (הרטמ תשוחת אלל רוד,וכרד תא דביאש רוד) דובא רוד

    English-Hebrew dictionary > lost generation

  • 14 new generation

    דור חדש (שלב חדש בפיתוח מוצר, התקדמות טכנולוגית)
    * * *
    (תיגולונכט תומדקתה,רצומ חותיפב שדח בלש) שדח רוד

    English-Hebrew dictionary > new generation

  • 15 power generation

    יצירת אנרגיה
    * * *
    היגרנא תריצי

    English-Hebrew dictionary > power generation

  • 16 rising generation

    הדור הצעיר
    * * *
    ריעצה רודה

    English-Hebrew dictionary > rising generation

  • 17 second generation computers

    מחשבים מהדור השני, מחשבים אשר הופעלו באמצעות טרנזיסטורים (פותחו בשנות ה- 60 של המאה העשרים)
    * * *
    (םירשעה האמה לש 06 -ה תונשב וחתופ) םירוטסיזנרט תועצמאב ולעפוה רשא םיבשחמ,ינשה רודהמ םיבשחמ

    English-Hebrew dictionary > second generation computers

  • 18 the next generation

    הדור הבא (צאצאי הדור הנוכחי, ילדים; השלב הבא בפיתוח מוצר, דור חדש)
    * * *
    (שדח רוד,רצומ חותיפב אבה בלשה ;םידלי,יחכונה רודה יאצאצ) אבה רודה

    English-Hebrew dictionary > the next generation

  • 19 third generation computers

    מחשבים מהדור השלישי, מחשבים מרכזיים המופעלים באמצעות שבבים אלקטרוניים (פותחו בשנות ה- 70 של המאה ה-20)
    * * *
    (02-ה האמה לש 07 -ה תונשב וחתופ) םיינורטקלא םיבבש תועצמאב םילעפומה םייזכרמ םיבשחמ,ישילשה רודהמ םיבשחמ

    English-Hebrew dictionary > third generation computers

  • 20 younger generation

    הדור הצעיר, המשמרת הצעירה
    * * *
    הריעצה תרמשמה,ריעצה רודה

    English-Hebrew dictionary > younger generation

См. также в других словарях:

  • Generation — Generation …   Deutsch Wörterbuch

  • Generation —  Generation …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

  • génération — [ ʒenerasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; generatiun v. 1120; lat. generatio ♦ Action d engendrer. 1 ♦ Production d un nouvel individu; fonction par laquelle les êtres se reproduisent. ⇒ reproduction. Génération asexuée. ⇒ multiplication; scissiparité,… …   Encyclopédie Universelle

  • Generation Z — (also known as Generation M, the Net Generation, or the Internet Generation) is a common name in the US and other Western nations for the group of people born from the early 2000s through to the present.[1][2][3][4] The generation has grown up… …   Wikipedia

  • Generation Y — Génération Y Le terme « génération Y » désigne les personnes nées entre la fin des années 1970 et le milieu des années 1990. Il tire son nom de la génération précédente, nommée génération X. D autres termes équivalents existent :… …   Wikipédia en Français

  • Generation X — is a term used to describe generations in the United States and other countries born between the approximate years of 1965 to 1981, [http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,1731528,00.html Gen X: The Ignored Generation? TIME ] ] the late… …   Wikipedia

  • Generation — Génération Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • generation — gen‧e‧ra‧tion [ˌdʒenəˈreɪʆn] noun 1. [uncountable] MANUFACTURING the process of producing energy or power: • the generation of electricity 2. [uncountable] COMMERCE the process of producing or increasing income, profits, sa …   Financial and business terms

  • generation — Generation. s. f. Action d engendrer. Propre à la generation. inhabile à la generation incapable de generation. On dit en Theologie en parlant des Personnes divines, que Le Fils vient du Pere par voye de generation, & le saint Esprit du Pere & du …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Generation — • Definitions include: a definite period of time, with a special reference to the average length of man s life; an indefinite period of time, of time past; the men who lived in the same period of time who were contemporaries; a race or class of… …   Catholic encyclopedia

  • Generation O! — Logo Genre Animated series Developed by Sunbow Entertainment Directed by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»