-
41 вееропалый геккон Хассельквиста
adjgener. Gemeiner Fächerfinger (Ptyodactylus hasselquistii), Gemeiner Fächerzeher (Ptyodactylus hasselquistii), Östlicher Fächerfußgecko (Ptyodactylus hasselquistii)Универсальный русско-немецкий словарь > вееропалый геккон Хассельквиста
-
42 длиннорылый панцирник
adjichtyol. Gemeiner Kaimanfisch (Lepisosteus osseus), Gemeiner Knochenhecht (Lepisosteus osseus), Knochenschupper (Lepisosteus osseus), Langnasen-Knochenhecht (Lepisosteus osseus), Langschnauziger Kaimanfisch (Lepisosteus osseus), Langschnauziger Knochenhecht (Lepisosteus osseus)Универсальный русско-немецкий словарь > длиннорылый панцирник
-
43 европейский звездочёт
adjichtyol. Gemeiner Himmelsgucker (Uranoscopus scaber), Gemeiner Sternseher (Uranoscopus scaber)Универсальный русско-немецкий словарь > европейский звездочёт
-
44 европейский речной угорь
adjichtyol. Europäischer Aal (Anguilla anguilla), Europäischer Flußaal (Anguilla anguilla), Gemeiner Aal (Anguilla anguilla), Gemeiner Flußaal (Anguilla anguilla)Универсальный русско-немецкий словарь > европейский речной угорь
-
45 европейский угорь
adjichtyol. Europäischer Aal (Anguilla anguilla), Europäischer Flußaal (Anguilla anguilla), Gemeiner Aal (Anguilla anguilla), Gemeiner Flußaal (Anguilla anguilla) -
46 морская коровка
adjichtyol. Gemeiner Himmelsgucker (Uranoscopus scaber), Gemeiner Sternseher (Uranoscopus scaber) -
47 обыкновенный звездочёт
adjichtyol. Gemeiner Himmelsgucker (Uranoscopus scaber), Gemeiner Sternseher (Uranoscopus scaber)Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенный звездочёт
-
48 обыкновенный угорь
adjichtyol. Europäischer Aal (Anguilla anguilla), Europäischer Flußaal (Anguilla anguilla), Gemeiner Aal (Anguilla anguilla), Gemeiner Flußaal (Anguilla anguilla) -
49 можжевельник обыкновенный
мWeihrauchbaum (m), gemeiner Sadebaum (m), Dürrenstaude (f), Feuerbaum (m), Heidewacholder (m), gemeiner Wacholder (m), Krammetsbeerenstrauch (m), Kranewit (n), Reckholder (m), WeckholderРусско-немецкий словарь лекарственных растений > можжевельник обыкновенный
-
50 волчеягодник обыкновенный
мgemeiner Kellerhals (m), Giftbeere (f), Giftbäumlein (n), wilder Pfefferstrauch (m), gemeiner Seidelbast (m), Seidelbaum (m), Zahnwehholz (n), Zeiland (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > волчеягодник обыкновенный
-
51 волчник
мgemeiner Kellerhals (m), Giftbeere (f), Giftbäumlein (n), wilder Pfefferstrauch (m), gemeiner Seidelbast (m), Seidelbaum (m), Zahnwehholz (n), Zeiland (n) -
52 волчье лыко
сgemeiner Kellerhals (m), Giftbeere (f), Giftbäumlein (n), wilder Pfefferstrauch (m), gemeiner Seidelbast (m), Seidelbaum (m), Zahnwehholz (n), Zeiland (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > волчье лыко
-
53 пикульник обыкновенный
мgemeiner Hohlzahn (m), gewöhnlicher Hohlzahn (m), stechender Hohlzahn (m), Hanfnessel (f), gemeiner Daun (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > пикульник обыкновенный
-
54 душица обыкновенная
жechter Dost (m), gemeiner Dorant (m), gemeiner Dosten (m), brauner Dosten (m), wilder Majoran (m), wilder Dost (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > душица обыкновенная
-
55 звездочёт, европейский
—1. LAT Uranoscopus scaber Linnaeus2. RUS европейский [обыкновенный] звездочёт m, морская коровка f3. ENG common [electric] stargazer4. DEU Gemeiner Sternseher m, Gemeiner Himmelsgucker m5. FRA uranoscope m commun, raspecon m, rascasse f blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > звездочёт, европейский
-
56 звездочёт, обыкновенный
—1. LAT Uranoscopus scaber Linnaeus2. RUS европейский [обыкновенный] звездочёт m, морская коровка f3. ENG common [electric] stargazer4. DEU Gemeiner Sternseher m, Gemeiner Himmelsgucker m5. FRA uranoscope m commun, raspecon m, rascasse f blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > звездочёт, обыкновенный
-
57 коровка, морская
—1. LAT Uranoscopus scaber Linnaeus2. RUS европейский [обыкновенный] звездочёт m, морская коровка f3. ENG common [electric] stargazer4. DEU Gemeiner Sternseher m, Gemeiner Himmelsgucker m5. FRA uranoscope m commun, raspecon m, rascasse f blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > коровка, морская
-
58 панцирник, длиннорылый
—1. LAT Lepisosteus osseus (Linnaeus)2. RUS длиннорылый панцирник m3. ENG long-nosed gar, (common) garpike, billfish4. DEU Knochenschupper m, Gemeiner [Langschnauziger] Kaimanfisch m, Gemeiner [Langschnauziger] Knochenhecht m, Langnasen-Knochenhecht m5. FRA lépisosté m osseuxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > панцирник, длиннорылый
-
59 угорь, европейский
—1. LAT Anguilla anguilla (Linnaeus)2. RUS европейский [европейский речной, обыкновенный] угорь m3. ENG European [common, weed, sing] eel4. DEU Gemeiner [Europäischer] Aal m, Gemeiner [Europäischer] Flußaal m5. FRA anguille f d’Europe [de la rivière]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > угорь, европейский
-
60 угорь, европейский речной
—1. LAT Anguilla anguilla (Linnaeus)2. RUS европейский [европейский речной, обыкновенный] угорь m3. ENG European [common, weed, sing] eel4. DEU Gemeiner [Europäischer] Aal m, Gemeiner [Europäischer] Flußaal m5. FRA anguille f d’Europe [de la rivière]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > угорь, европейский речной
См. также в других словарях:
Gemeiner — Gemeiner, dienstliche Sammelbezeichnung für den gewöhnlichen Soldaten bei allen Waffengattungen. Im einzelnen nennt man den Gemeinen der Infanterie: Grenadier, Füsilier, Jäger etc.; der Kavallerie: Husar, Ulan, Dragoner, Kürassier; der Artillerie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gemeiner [1] — Gemeiner, die unterste Stufe der Combattanten eines Kriegsheeres … Pierer's Universal-Lexikon
Gemeiner [2] — Gemeiner, Karl Theodor, geb. 1766 in Regensburg; war Syndicus u. Archivar, zuletzt Landesdirectionsrath u. Generalarchivar daselbst u. st. 1623; er schr.: Geschichte des Herzogthums Baiern unter Kaiser Friedrichs I. Regierung, Nürnberg 1760;… … Pierer's Universal-Lexikon
Gemeiner — Gemeiner, g. Soldat; der Name kommt daher, weil bei den geworbenen Landsknechten eine bestimmte Truppe eine Gemeine od. Gemeinde bildete, die einer bestimmten Ordnung oder einem Regiment unterthan war; das Mitglied einer solchen militär. Gemeinde … Herders Conversations-Lexikon
Gemeiner — Umgangssprachlich bezeichnete gemein ursprünglich eine Eigenschaft, die mehrere Menschen gemeinsam besaßen (Beispiel: „all diesen Leuten ist die Muttersprache Deutsch gemein“). Bei Tier und Pflanzengattungen bedeutet „gemein“, dass diese Spezies… … Deutsch Wikipedia
Gemeiner — Ge|mei|ne(r) 〈m. 29; meist〉 kleiner Druckbuchstabe; Ggs Großbuchstabe * * * Gemeiner, im deutschen Heer bis 1918 der einfache Soldat, der nach der Truppengattung auch als Musketier, Füsilier, Grenadier, Husar, Dragoner, Kano … Universal-Lexikon
Gemeiner Wachholder — Gemeiner Wacholder Gemeiner Wacholder (Juniperus communis) Systematik Ordnung: Kiefernartige (Pinales) … Deutsch Wikipedia
Gemeiner Flachs — Gemeiner Lein Gemeiner Lein (Linum usitatissimum) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Gemeiner Goldregen — (Laburnum anagyroides) Systematik Eurosiden I Ordnung: Schm … Deutsch Wikipedia
Gemeiner Lein — (Linum usitatissimum) Systematik Rosiden Eurosiden I Ordnung … Deutsch Wikipedia
Gemeiner Stechapfel — (Datura stramonium) Systematik Asteriden Euasteriden I … Deutsch Wikipedia