-
1 общность
gemeenschap, gemeenschappelijkheid -
2 содружество
gemeenschap, vriendschap, gemenebest -
3 сообщество
gemeenschap, genootschap -
4 половой акт
adj1) gener. geslachtelijke gemeenschap, gemeenschap, geslachtsdaad, liefdesdaad, minnespel, vleselijke gemeenschap, lijfsgemeenschap, seksuele gemeenschap, geslachtelijk verkeer, geslachtsgemeenschap2) colloq. nummertje, wip3) ironic. de oudste beweging ter wereld4) offic.expr. cohabitatie, coïtus -
5 совершать половой акт
v1) gener. geslachtelijk verkeer hebben, lijfsgemeenschap hebben, seksuele gemeenschap hebben, vleselijke gemeenschap hebben, gemeenschap hebben, geslachtsgemeenschap hebben2) offic.expr. copuleren, cohabiteren, coiterenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > совершать половой акт
-
6 ЕЭС
abbrgener. (Europese Economische Gemeenschap) EEG -
7 иметь общение
vgener. gemeenschap met (iem.) hebben (с кем-л.) -
8 общаться
vgener. omgaan, verkeren, converseren met, gemeenschap met (iem.) hebben (с кем-л.) -
9 общая собственность
adjlaw. gemeenschapRussisch-Nederlands Universal Dictionary > общая собственность
-
10 общее, совместное владение чем-л.
nlaw. gemeenschapRussisch-Nederlands Universal Dictionary > общее, совместное владение чем-л.
-
11 общение
ngener. oecumene, conversatie, gemeenschap, omgang, verkeer -
12 община
ngener. oecumene, gemeenschap, gemeente (городская, сельская) -
13 общность
ngener. oecumene, gemeenschap, gemeenschappelijkheid -
14 общность имущества
ngener. gemeenschap van goederenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > общность имущества
-
15 общность интересов
ngener. belangengemeenschap, gemeenschap van belangenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > общность интересов
-
16 приход
n1) gener. oecumene, gemeente (церковный), wijkvereniging, aankomst, gemeenschap (церковный), inkomen, komst2) church. parochie -
17 связь
n1) gener. coherentie, aaneenketening, aansluiting (телефонная, телеграфная и т.п.), conjunctie, schakel, verband, verbinding, voeling, aaneenschakeling, band, communicatie, connectie (дружеская), context, gemeenschap, konnektie (дружеская), kontekst, samenhang, verhouding, verstandhouding2) colloq. (любовная) verhouding3) eng. koppeling -
18 сообщество
ngener. collectiviteit, oecumene, gemeenschap -
19 экономическое общество
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > экономическое общество
-
20 экономическое общество
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > экономическое общество
См. также в других словарях:
Communities, regions and language areas of Belgium — Map indicating the communities, regions and provinces of Belgium … Wikipedia
Antoon Coolen — Antonius Franciscus (Antoon) Coolen (Wijlre, 17 avril 1897 Waalre, 9 novembre 1961) était un auteur néerlandais de romans régionalistes. Sommaire 1 Sa vie 2 Sa position dans la littérature 3 Bi … Wikipédia en Français
Organización territorial de Bélgica — En Rojo la Región de Valonia y la Comunidad Francesa, en Amarillo la Región de Flandes y la Comunidad Flamenca, en Anaranjado la Región de Bruselas Capital, compartida por las comunidades mencionadas anteriormente, y en … Wikipedia Español
Административное деление Бельгии — … Википедия
Estados miembros y organización territorial de la Unión Europea — Este artículo o sección sobre geografía y política necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 1 … Wikipedia Español
Matrimonial regime — Matrimonial regimes, or marital property systems, are systems of property ownership between spouses providing for the creation or absence of a marital estate, and if created, what properties are included in that estate, how and by whom it is… … Wikipedia
Frenchification of Brussels — Since the founding of the Kingdom of Belgium in 1830, Brussels has transformed from being almost entirely Dutch speaking, to being a multilingual city with French as the majority language and lingua franca. This language shift, the… … Wikipedia
German-speaking Community of Belgium — German speaking Community Deutschsprachige Gemeinschaft (German) Communauté germanophone (French) Duitstalige Gemeenschap (Dutch) Community of Belgium … Wikipedia
Johan Creten — Pour les articles homonymes, voir Creten. Johan Creten Pliny s Sorrow Almine Rech Gallery 2011 Johan Creten est un … Wikipédia en Français
Chief Rabbi — Chief Rabbinate redirects here. See also Chief Rabbinate of Israel. Chief Rabbi is a title given in several countries to the recognized religious leader of that country s Jewish community, or to a rabbinic leader appointed by the local secular… … Wikipedia
Joseph Roth — (1918) Moses Joseph Roth (* 2. September 1894 in Brody, Österreich Ungarn; † 27. Mai 1939 in Paris) war ein österreichischer Schriftsteller und Journalist … Deutsch Wikipedia
