-
1 gemeen
♦voorbeelden:een gemene streek • une bassessedoe niet zo gemeen tegen haar • ne sois pas si méchant avec elledoe niet zo gemeendat vind ik gemeen van jou • je trouve ça moche de ta partda's gemeen2 niets met iemand gemeen hebben • n'avoir rien de commun avec qn.veel met iemand gemeen hebben • avoir beaucoup en commun avec qn.→ link=zaak zaak -
2 gemeen
gemeen1〈 het〉————————gemeen21 [slecht, vals] nasty ⇒ 〈 boosaardig〉 vicious, malicious, 〈 laag, verachtelijk〉 low, 〈 laag, verachtelijk〉 vile, 〈 met betrekking tot behandeling〉 shabby♦voorbeelden:een gemene hond • a vicious dog〈 sport〉 gemeen spel • foul/dirty/rough playwat een gemeen spul • what foul stuffeen gemene streek • a dirty trickdat is gemeen van je • that's a mean/rotten thing (for you) to dogemene zaak met iemand maken • make common cause with someoneniets/veel met iemand gemeen hebben • have nothing/a lot in common with someone3 de gemene zaak • public/common interest4 gemene taal uitslaan • use foul/filthy languageII 〈 bijwoord〉1 [op valse/verachtelijke wijze] nastily ⇒ 〈 boosaardig〉 viciously, maliciously, 〈 met betrekking tot behandeling〉 shabbily♦voorbeelden:2 het is gemeen koud • it's awfully/beastly cold -
3 gemeen
обыкновенный; обиходный, обыденный;, подлый, низкий, гнусный; омерзительный, отвратительный; ужасный; страшный, жуткий; собачий; подложить свинью; им присущи общие свойства (черты)* * *1) общий2) простой, обыкновенный; рядовой3) низкий, подлый; вульгарныйeen geméne streek — низкий поступок
* * *прил.общ. низкий, общественный, общий, простой, вульгарный, грубый, коллективный, обыкновенный, подлый, рядовой, совместный -
4 gemeen
gemein -
5 gemeen
baho -
6 gemeen
adj. common, public; mean, nasty, unkind--------adj. scum, riffraff, rabble--------adv. commonly; meanly, nastily -
7 gemeen
1. bn1) méchant2) commun3) public/publique4) affreux/-euse2. bw1) méchamment2) en commun3) rudement -
8 gemeen
common -
9 gemeen
-
10 gemeen
abject, dégoûtant, immoral, lâche, malsain, repoussant -
11 gemeen
baho -
12 gemeen kreng!
gemeen kreng!sale garce! -
13 gemeen weer
gemeen weer -
14 gemeen kreng!
-
15 gemeen spel
gemeen spelfoul/dirty/rough play -
16 gemeen maken
прил.общ. (iets) сделать (что-л.) общим достоянием -
17 dat vind ik nou gemeen
dat vind ik nou gemeença, c'est méchant -
18 doe niet zo gemeen tegen haar
doe niet zo gemeen tegen haar -
19 een ezel stoot zich in 't gemeen niet tweemaal aan dezelfde steen
een ezel stoot zich in 't gemeen niet tweemaal aan dezelfde steenDeens-Russisch woordenboek > een ezel stoot zich in 't gemeen niet tweemaal aan dezelfde steen
-
20 het is gemeen koud
het is gemeen koud
См. также в других словарях:
gemeen — lagi / saka saka … Woordenlijst Sranan
List of vegetarians — This is a list of notable people with articles in Wikipedia who are known to be vegetarians. AustraliaVegans*Andrew Bartlett *Peter Brock *Tom Crease *Bernard Fanning *Andrew G *Jay and the Doctor *Steve Kilbey *Fiona Nash *Peter Singer *Peter… … Wikipedia
Gut (Subst.) — 1. Alles gut ist eines andern. – Petri, II, 7. 2. Altes Gut hinter rost gem Schloss macht neuen Adel mit blankem Tross. (Böhm.) 3. An eines Gutes Ansprach ist kein Verlust. – Klingen, 48 a, 1; Graf, 441, 332. Wer einen Rechtsanspruch an eine… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Freek de Jonge — Frederik Jan Georg Freek de Jonge (born 30 August 1944) is a Dutch cabaret performer.BiographyHe was born in the village Westernieland as son of a pastor. His family moved to Workum, and later to Zaandam and Goes. At age 11, Freek had his first… … Wikipedia
Frederik Jan Georg de Jonge — Freek de Jonge Freek de Jonge Frederik Jan Georg (Freek) de Jonge est un artiste néerlandais, né le 30 août 1944 Sommaire … Wikipédia en Français
Freek De Jonge — Frederik Jan Georg (Freek) de Jonge est un artiste néerlandais, né le 30 août 1944 Sommaire … Wikipédia en Français
Freek de Jonge — … Wikipédia en Français
Freek de jonge — Frederik Jan Georg (Freek) de Jonge est un artiste néerlandais, né le 30 août 1944 Sommaire … Wikipédia en Français
Deventer — Original name in latin Deventer Name in other language Daventria, Deventer, Deventeris, Deyventer, Dimter, Gemeen Deventer, Gemeen Dventer, QYV, dai fen te er, de wen texr, debenteoleu, defenteru, dfntr, Девентер State code NL Continent/City… … Cities with a population over 1000 database
Unglück — 1. Allein vnglück vnd armut ist vor den Neidhard gut. – Gruter, III, 4; Lehmann, II, 33, 21; Simrock, 7478. 2. Alles Vnglück fahet sich in Gottes namen an (in nomine Domini). – Gruter, III, 4; Henisch, 1697, 30; Petri, II, 8; Blum, 2; Eiselein,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Mean — (m[=e]n), a. [Compar. {Meaner} (m[=e]n [ e]r); superl. {Meanest}.] [OE. mene, AS. m[=ae]ne wicked; akin to m[=a]n, a., wicked, n., wickedness, OS. m[=e]n wickedness, OHG. mein, G. meineid perjury, Icel. mein harm, hurt, and perh. to AS.… … The Collaborative International Dictionary of English