Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

gemäldegalerie

  • 41 Friedrich Caspar David

    Фридрих Каспар Давид (1774-1840), живописец, мастер пейзажа, основатель школы дрезденских романтиков. Призывал видеть в природе истинный духовный смысл и религиозное переживание. Меланхолические морские виды, символически нагруженные пейзажи или полотна с зашифрованными политическими посланиями. В нём видят также пионера модерна. Нарочито усиливал своё видение природы посредством геометрических композиций, впервые использовал двойную перспективу, его работы отличает оригинальное использование светотени и колористической гаммы: "Крест в горах" (Теченский алтарь), "Меловые скалы", "Утро в горах", "Гибель во льдах", "Путник над морем тумана" "Das Kreuz im Gebirge" (Tetschener-Altar), "Kreidefelsen", "Morgen im Gebirge", "Das Eismeer", "Wanderer über dem Nebelmeer" Romantik, Gemäldegalerie Neue Meister, Dresdener Romantiker, Sächsische Schweiz

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Friedrich Caspar David

  • 42 Hausbuchmeister

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hausbuchmeister

  • 43 Kassel

    Кассель, город в федеральной земле Гессен. Расположен в бассейне р. Фульда (Fulda) у подножья гор Хабихтсвальд (Habichtswald). Самый крупный культурный и экономический центр Северного Гессена. Основные отрасли промышленности: станкостроение и транспортировочная техника на заводах "Тиссен-Хеншель" (Thyssen-Henschel-Werke), локомотиво- и вагоностроение, автомобилестроение ("Хеншель" – грузовые астомобили, "Фольксваген" – легковые), химическая, пищевая. Более 60% городской территории занято зелёными насаждениями. Среди них один из самых больших немецких барочных парков Карлсауэ (Karlsaue), 125 га, заложен в 1670-1730 гг. при ландграфе Карле, а также парк Фульдаауэ (Fuldaaue), возникший во время подготовки к федеральной садовой выставке 1981 г. (Bundesgartenschau 1981). Главные улицы Касселя объявлены пешеходными зонами, в т.ч. Треппенштрасе (Treppenstraße) – первая в Германии с данным статусом (с 1953). Кассель известен в истории немецкой литературы как "город братьев Гримм" ("Brüder-Grimm-Stadt"), их именем названа одна из главных площадей города (Brüder-Grimm-Platz). Братья Гримм прожили в Касселе тридцать лет, в этот период ими были созданы научные труды, которые исследователи впоследствии назовут эпохальными. Дворец Вильхельмсхёэ (Wilhelmshöhe) в стиле классицизма, возведён в 1786-1798 гг. по велению курфюрста Вильгельма I. Здесь расположена Картинная галерея Старых мастеров (Gemäldegalerie Alter Meiser) – представлены работы знаменитых живописцев периода поздней готики, эпохи Возрождения, барокко и классицизма. Известное полотно "Благословение св. Якова" ("Jakob, seine Enkel segnend", 1656) считается сокровищем самой крупной в Германии коллекции работ Рембрандта. С 1950-х гг. в Касселе проходит международная выставка "documenta". Статус города с XII - начала XIII вв., первое упоминание места Cassala в 913 г. <название от лат. castellum = Burg (крепость)> Hessen, Grimm Jacob und Wilhelm, documenta, Beuys Joseph, Herkules, Universität-Gesamthochschule Kassel, Kastell

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kassel

  • 44 Kulturforum

    n
    Форум культуры, культурно-музейный ареал в центре Берлина, недалеко от площади Потсдамер плац. В него входят: Новая национальная галерея, Художественная галерея, Кабинет гравюры (Kupferstichkabinett), Художественная библиотека (Kunstbibliothek), Музей декоративно-прикладного искусства, Берлинская филармония, Зал камерной музыки (Kammermusiksaal, построен в 1985-1987 гг. по проекту Шаруна), Музей музыкальных инструментов (Musikinstrumenten-Museum) и Научно-исследовательский институт музыки (Staatliches Institut für Musikforschung), Берлинская государственная библиотека (Staatsbibliothek), Церковь св. Матфея (St. Matthäus-Kirche), возведённая в 1844-1846 гг. по проекту Штюлера Berlin, Neue Nationalgalerie, Gemäldegalerie, Kunstgewerbemuseum, Philharmonie Berlin, Scharoun Hans, Stüler August Friedrich

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kulturforum

  • 45 Semper Gottfried

    Земпер Готфрид (1803-1879), архитектор, искусствовед периода грюндерства (исторический стиль в искусстве). В его постройках рациональная организация плана и интерьера сочетается с эклектическим характером декоративных мотивов, заимствованных из эпохи Возрождения и барокко, возродил технику сграффито. Работал в Германии, Франции, Великобритании, Швейцарии и Австрии, где вместе с К.Хазенауэром строил музеи Хофбурга и Бургтеатра. В Дрездене создал всемирно известные памятники архитектуры – здания Оперы, Картинной галереи "Старые мастера", Брюльскую террасу. Памятник в Дрездене на Брюльской террасе Burgtheater, Kunsthistorisches Museum, Naturhistorisches Museum Gründerzeit, Historismus, Renaissance, Barock, Sgraffito, Semperoper, Gemäldegalerie Alte Meister, Brühlsche Terrasse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Semper Gottfried

  • 46 Sempergalerie

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Sempergalerie

  • 47 Zwinger

    m
    Цвингер, в Дрездене, памятник светской архитектуры XVIII в., дворцовый ансамбль в стиле позднего барокко. Построен в 1711-1722 гг. по проекту архитектора Маттеуса Даниеля Пёппельмана, скульптор Бальтазар Пермозер. Представляет собой прямоугольный двор, образованный шестью двухэтажными павильонами и соединяющими их галереями. В XIX в. двор Цвингера был замкнут зданием картинной галереи. Цвингер никогда не был резиденцией, он предназначался для всякого рода празднеств, что во многом определило особенности его архитектуры. Обширный двор был предназначен для парадов и зрелищ, а окружающие его павильоны должны были служить своеобразными театральными ложами. В архитектуре Цвингера выступают черты, предвосхищающие рококо: игра форм, лёгкость, декоративность. Цвингер был значительно разрушен в 1945 г., восстановлен в 1955-1964 гг. В настоящее время здесь размещается Картинная галерея Старых мастеров, Оружейная палата и другие музеи <Zwinger – территория между внутренней и внешней оборонительными стенами средневекового города, с чем в данном случае связано название> Barock, Pöppelmann Matthäus Daniel, Permoser Balthasar, Gemäldegalerie Alte Meister, Historisches Museum, Kronentor im Zwinger

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Zwinger

  • 48 Galerie

    f <-, -ríen>
    1) архит галерея
    3) устарев театр верхний ярус; галёрка (разг)
    4) сокр от Gemäldegalerie (картинная) галерея (музей)
    5) галерея, ряд (людей, однообразных предметов)

    für die Galeríé spíélen — играть на публику

    Универсальный немецко-русский словарь > Galerie

См. также в других словарях:

  • Gemäldegalerie — Gemäldegalerie …   Deutsch Wörterbuch

  • Gemaldegalerie — Gemäldegalerie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Gemäldegalerie (galerie de peintures), peut faire référence à différents lieux, notamment la Gemäldegalerie de Berlin ; la… …   Wikipédia en Français

  • Gemäldegalerie — es una palabra alemana que significa galería de pinturas , esto es, pinacoteca . Las dos más destacadas son: Gemäldegalerie Alte Meister de Dresde. Gemäldegalerie de Berlín Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el… …   Wikipedia Español

  • Gemäldegalerie — Gemäldegalerie, s. Kunstsammlungen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gemäldegalerie — Gemäldegalerie, s. Museum …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Gemäldegalerie — Als Gemäldegalerie werden i. d. R. institutionalisierte Kunstgalerien bezeichnet: Eine Dauerausstellung für Gemälde, siehe auch Museum Einzelne Gemäldegalerien: Gemäldegalerie (Berlin), Berlin Gemäldegalerie Dachau Anhaltische Gemäldegalerie,… …   Deutsch Wikipedia

  • Gemäldegalerie — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Gemäldegalerie (galerie de peintures), peut faire référence à différents lieux, notamment la Gemäldegalerie de Berlin ; la Gemäldegalerie Alte… …   Wikipédia en Français

  • Gemäldegalerie — ▪ museum, Berlin, Germany German“Picture Gallery”       art museum in Berlin, possessing one of the top collections of European paintings from the 13th to 18th centuries. Together with the Museum of Decorative Arts, the Art Library, the… …   Universalium

  • Gemäldegalerie (disambiguation) — Gemäldegalerie, (German for picture gallery) may refer to various museums in the German speaking world: * Gemäldegalerie in Berlin, Germany * Gemäldegalerie Alte Meister (picture gallery of the old masters) in Dresden, Germany * Anhaltiche… …   Wikipedia

  • Gemaldegalerie (Berlin) — Gemäldegalerie (Berlin) Pour les articles homonymes, voir Gemäldegalerie. Vue extérieure …   Wikipédia en Français

  • Gemaldegalerie Alte Meister — Gemäldegalerie Alte Meister Pour les articles homonymes, voir Gemäldegalerie. Vue aérienne du musée, au Palais Zwinger La Gemäldegalerie Alte Meister (Galerie d art des …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»