Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

gelidus

  • 1 Angstschweiß

    Angstschweiß, sudor frigidus od. gelidus (kalter Schweiß).

    deutsch-lateinisches > Angstschweiß

  • 2 kalt

    kalt, frigidus,Adv.frigide (kalt, frisch, insofern etwas so empfunden wird od. einen Kälte. schauer verursacht; dann bildl. = ohne Feuer, matt, frostig, Ggstz. calidus,Adv.calide). – algens. algidus (an sich kalt, von kalter Natur; algens auch von dem, was nicht warm hält, z.B. toga algens). – gelidus (eiskalt, w. vgl.). – egelidus (ganz eiskalt). – languidus, lentus,Adv.languide, lente (bildl., ohne Feuer, matt, sagen aber weniger als frigidus, d.i. frostig). – sehr k., perfrigidus. – k. Wasser, aqua frigida; auch bl. frigida: k. Luft, frigus: es wird k. Wetter (es wird kalt), frigus ingruit. – mit k. Blute, s. kaltblütig. – ein k. (matter, frostiger) Brief, litterae languidae: jmdm. ein k. Lob erteilen, alqm frigide laudare: k. Beifall finden, frigēre (v. einer Rede etc.): mit k. Miene jmd. empfangen, alqm immoto vultu excipere: mit k. Überlegung etwas tun, consilio facere alqd (Ggstz. furore lapsum facere alqd). – kalt werden, frigescere. refrigescere. refrigerari (eig. u. bildl., v. Menschen u. Dingen); tepescere (lau werden, von Getränken etc.); languescere (bildl., erkalten, s. d.): k. machen, refrigerare (auch bildl.). – k. bleiben bei etw., alqā re non moveri: non laborare de alqa re (z.B. de alcis morte)

    deutsch-lateinisches > kalt

См. также в других словарях:

  • gelidus — (лат.) холодный, морозный …   Словарь ботанических терминов

  • Didymodon gelidus — Scientific classification Kingdom: Plantae Division: Bryophyta Class …   Wikipedia

  • Notoxus gelidus —   Notoxus gelidus Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Puffinus gelidus — Ice Ice ([imac]s), n. [OE. is, iis, AS. [=i]s; aksin to D. ijs, G. eis, OHG. [=i]s, Icel. [=i]ss, Sw. is, Dan. iis, and perh. to E. iron.] 1. Water or other fluid frozen or reduced to the solid state by cold; frozen water. It is a white or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ranunculus gelidus Kar. & Kir. — Symbol RAKA3 Synonym Symbol RAGE Botanical Family Ranunculaceae …   Scientific plant list

  • Ranunculus gelidus Kar. & Kir. ssp. grayi (Britton) Hultén — Symbol RAKA3 Synonym Symbol RAGEG Botanical Family Ranunculaceae …   Scientific plant list

  • Ranunculus gelidus Kar. & Kir. ssp. grayi (Britton) Hultén — Symbol RAKA3 Synonym Symbol RAGEG Botanical Family Ranunculaceae …   Scientific plant list

  • Ranunculus gelidus Kar. & Kir. var. shumaginensis Hultén — Symbol RAKA3 Synonym Symbol RAGES Botanical Family Ranunculaceae …   Scientific plant list

  • gélido — (Del lat. gelidus.) ► adjetivo 1 Que es muy frío: ■ el aire gélido me resecó los labios. SINÓNIMO helado 2 Que es poco afectuoso: ■ el recibimiento fue más bien gélido. SINÓNIMO frío glacial * * * gélido, a …   Enciclopedia Universal

  • Беквичия ледниковая — ? Беквичия ледниковая …   Википедия

  • gelidium — ● gelidium nom masculin (latin gelidus, glacé) Algue rouge utilisée pour la préparation de l agar agar, en raison de la nature gélatineuse de ses parois. gelidium [ʒelidjɔm] n. m. ÉTYM. 1872, Larousse; lat. sc. mod., du lat. class. gelidus « gelé …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»