-
1 erudito
eru'đito 1. m 2. adj————————Gelehrte der, dieeruditoerudito , -a [eru'ðito, -a]I adjetivoII sustantivo masculino, femeninoGelehrte(r) masculino y femenino; (sabio) Weise(r) masculino y femenino; (experto) Experte, -in masculino, femenino; es un erudito en filosofía er ist eine Kapazität auf dem Gebiet der Philosophie -
2 sabio
1. 'sabǐo mGelehrter m, Weiser m2. 'sabǐo adj1) weise, gelehrt2) ( prudente) gelehrsam, lehrreich, gelehrt3) ( que juzga correctamente) klug, weise4) ( discreto) verständig, geistreich, scharfsinnig5) ( que tiene habilidad) tüchtig, geschickt1. [gen] klug2. [animal] artig————————Weise der, diesabiosabio , -a ['saβjo, -a]I adjetivoweiseII sustantivo masculino, femenino -
3 Nadie nace sabiendo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]La sabiduría viene con el empleo.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Nadie nace aprendido.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Nadie nace enseñado.Niemand kommt klug auf die Welt.Niemand wird als Gelehrter geboren.Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.Übung macht den Meister.Wem Gott ein Amt gibt, dem gibt er auch (den) Verstand.Aus Fehler lernt man.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Nadie nace sabiendo
См. также в других словарях:
Gelehrter — steht für einen Wissenschaftler das Denkmal für Freisinger Gelehrte Der junge Gelehrte, ein Drama von Gotthold Ephraim Lessing … Deutsch Wikipedia
Gelehrter — s.u. Gelehrsamkeit … Pierer's Universal-Lexikon
Gelehrter — 1. Den Gelehrten allein gehört der Wein, andern kann Bier und Wasser genügend sein. Es wird aber noch manchen Gelehrten geben, dem der Wein abgeht. Der Naturforscher Aldrovandus starb, als er sein ganzes Vermögen den Wissenschaften geopfert hatte … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gelehrter — Dozent; Hochschullehrer * * * Ge|lehr|ter [gə le:ɐ̯tɐ], der Gelehrte/ein Gelehrter; des Gelehrten/eines Gelehrten, die Gelehrten/zwei Gelehrte: Person, die gelehrt, wissenschaftlich gebildet ist: ein berühmter Gelehrter. Syn.: ↑ Akademiker, ↑… … Universal-Lexikon
Gelehrter — gelehrig, gelehrsam, Gelehrsamkeit, gelehrt, Gelehrter ↑ lehren … Das Herkunftswörterbuch
Gelehrter Meineid — Gelehrter Meineid, nach Artikel 107 der Carolina ein Eid, welchen Jemand feierlich vor Gericht, nach einer von dem Richter vorgelesenen od. vorgesprochenen Eidesformel, durch Wiederholung derselben, wissentlich wider die Wahrheit geschworen hat.… … Pierer's Universal-Lexikon
Gelehrter Ritter — Gelehrter Ritter, so v.w. Ritter der Rechte … Pierer's Universal-Lexikon
Gelehrter Abdullah Al-Harari — Abdullah al Harari (arabisch عبد الله الهرري, DMG Abdullah aus Harar) oder Abdullah al Habashi (عبد الله الحبشي, DMG ʿAbdullāh al Ḥabašī, „Abdullah der Abessinier“), mit vollem Namen Abdullah ibn Muhammad ibn Yusuf al Harari asch Schibi al… … Deutsch Wikipedia
Gelehrter — ↑ Gelehrte Autorität, Experte, Expertin, Fachgröße, Fachmann, Fachfrau, Geistesgröße, Intellektueller, Intellektuelle, Kapazität, Spezialist, Spezialistin, Weiser, Weise, Wissenschaftler, Wissenschaftlerin; (bildungsspr.): Koryphäe; (häufig… … Das Wörterbuch der Synonyme
Gelehrter — Gelehrterm 1.SchülerderOberstufe.1950ff. 2.darübersindsichdieGelehrtennochnichteinig=dasstehtnochnichtfest;dasistnochunentschieden.SollzurückgehenaufHoraz,»Grammaticicertant«.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Gelehrter — Gelehte (der) … Kölsch Dialekt Lexikon