-
1 geldig
действующий; ходячий; законный; уважительный, приемлемый; годный сроком на два года* * *1) действительный, имеющий силу2) приемлемый* * *прил.общ. действительный, приемлемый, действующий, законный, имеющий силу -
2 die wet is niet meer geldig
-
3 действительный
adj1) gener. intrinsiek, dadelijk, effectief, geldig, werkzaam, daad werkelijk, daadwerkelijk, eigenlijk, factisch, feitelijk, gangbaar, heus, reeel, valide, waarachtig, waratje, warempel, warendig, werkelijk, wezenlijk2) milit. actief (о службе), aktief (о службе)3) gram. actief (о залоге), aktief (о залоге) -
4 действующий
-
5 законный
adjgener. rechtmatig, valide, wetmatig, echt, geldig, geoorloofd, legitiem, rechtsgeldig, wettelijk, wettig -
6 имеющий силу
-
7 приемлемый
adjgener. geldig, genietbaara, passabel, passeerbaar, toepasbaar, toepasselijk, aannemelijk, aanvaardbaar, acceptabel, annemelijk, civiel, geoorloofd -
8 этот закон уже не имеет силы
adjgener. die wet is niet meer geldig
См. также в других словарях:
geldig — begütert; gut betucht; finanzstark; reich; finanzkräftig; betucht; potent (umgangssprachlich); bemittelt; wohlhabend; zahlungskräftig; auf großem Fuße lebend ( … Universal-Lexikon
geldig — geldigadjpräd reich,wohlhabend;beiGeldsein.WortschöpfunginAnlehnungan»goldig«.Bayrundösterrseitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
geldig — gẹl|dig (bayrisch, österreichisch für reich) … Die deutsche Rechtschreibung
geldig — (Adj.) [gäidig] reich, vermögend, wohlhabend … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
K. Lyra T.S.V. — Football club infobox clubname = Lyra Full name = K. Lyra TSV founded = 1972 ground = Lyrastadion pattern la1=|pattern b1= thinwhitesides|pattern ra1= leftarm1=ff0000|body1=ff0000|rightarm1=ff0000|shorts1=FFFFFF|socks1=ff0000 pattern la2=|pattern … Wikipedia
Dejene Yirdaw — (born 21 August 1978 in Tulu Bolo) is an Ethiopian long distance runner who specialises in the marathon. He represented Ethiopia at the 2009 World Championships in Athletics and has won the Gyeongju International Marathon and the Kosice Peace… … Wikipedia
begütert — gut betucht; finanzstark; geldig (umgangssprachlich); reich; finanzkräftig; betucht; potent (umgangssprachlich); bemittelt; wohlhabend; … Universal-Lexikon
gut betucht — begütert; finanzstark; geldig (umgangssprachlich); reich; finanzkräftig; betucht; potent (umgangssprachlich); bemittelt; wohlhabend; … Universal-Lexikon
finanzstark — begütert; gut betucht; geldig (umgangssprachlich); reich; finanzkräftig; betucht; potent (umgangssprachlich); bemittelt; wohlhabend; … Universal-Lexikon
reich — begütert; gut betucht; finanzstark; geldig (umgangssprachlich); finanzkräftig; betucht; potent (umgangssprachlich); bemittelt; wohlhabend; … Universal-Lexikon
finanzkräftig — begütert; gut betucht; finanzstark; geldig (umgangssprachlich); reich; betucht; potent (umgangssprachlich); bemittelt; wohlhabend; za … Universal-Lexikon