-
41 geknietscht
-
42 подавленный удрученный сложенный о почтпакете
-
43 infractio
īnfrāctio, ōnis, f. (infringo für *infrango), das Zerbrechen, Prisc. part. XII vers. Aen. § 219: übtr., infractio quaedam animi et demissio, eine Art Gebrochensein (Zerknirschung) u. förmliches Fallenlassen des Mutes, das Geknickt- u. Gebeugtsein (= Kleinmut u. Niedergeschlagenheit), Cic. Tusc. 3, 14.
-
44 ἐπι-κλάω
ἐπι-κλάω (s. κλάω), einbrechen, einbiegen; ἡ δε-ξιὰ περὶ τἡν κεφαλὴν ἐς τὸ ἄνω ἐπικεκλασμένη Luc. D. D. 11, 2; ἐπικεκλασμένος τὸν αὐχένα rhet. praec. 11; von den Wellen, ἐπ' ἀλλήλων ἐπικλωμένων κυμάτων Alciphr. 1, 1; vgl. Luc. Tox. 20. – Gew. übertr., φείσασϑαι δὲ καὶ ἐπικλασϑῆναι τῇ γνώμῃ οἶκτον λαβόντες, sich rühren, zum Mitleid bewegen lassen, Thuc. 3, 59, wie μὴ παλαιὰς ἀρετὰς ἀκούοντες ἐπικλασϑῆτε 3, 67; Sp., ἡ παροῦσα δυςτυχία τῷ Περικλεῖ περὶ τὸν οἶκον ἐπέκλασε τοὺς Ἀϑηναίους Plut. Pericl. 37; Them. 10 Phoc. 15 u. öfter; εἰς οἶκτον ἐπικλάσαι τοὺς ἀκούοντας Ael. H. A. 10, 36; εἴ πως ἐπικλασϑεῖεν τῇ γνώμῃ τὰ ὅπλα παραδοῦναι, am Muth geknickt werden, den Muth verlieren, Thuc. 4, 37; so ἐπεκλάσϑη allein, Plut. mul. virt. p. 300; – τὸ ἐπικεκλασμένον τῶν μελῶν, das Schmelzende, Luc. Demon. 12.
-
45 FK
сущ.1) геол. Feuerkohle, Feuerungskohle2) авиа. Faser-Kunststoff3) воен. Feldkanone, Fliegerkorps, Fregattenkapitän4) тех. центробежная муфта (Fliehkraft-Kupplung), Flexo-Kupplung5) экон. Finanzkasse6) астр. фундаментальный каталог7) радио. Fernkamera8) электр. Funker, ferngelenkter Körper9) сил. Fluorkron10) менедж. Führungskraft11) аэродин. Flugkörper12) ВМФ. Fischkutter13) кинотех. Film geknickt -
46 Fk
сущ.1) геол. Feuerkohle, Feuerungskohle2) авиа. Faser-Kunststoff3) воен. Feldkanone, Fliegerkorps, Fregattenkapitän4) тех. центробежная муфта (Fliehkraft-Kupplung), Flexo-Kupplung5) экон. Finanzkasse6) астр. фундаментальный каталог7) радио. Fernkamera8) электр. Funker, ferngelenkter Körper9) сил. Fluorkron10) менедж. Führungskraft11) аэродин. Flugkörper12) ВМФ. Fischkutter13) кинотех. Film geknickt -
47 изогнутый
adj1) gener. durchgedrückt, gewunden, säbelförmig (в форме сабли), (красиво) schwungvoll, ausgeschweift, gekrümmt, geschweift, geschwungen2) geol. gebogen, schlangenartig3) eng. gekröpft, gekröpft (о резце)4) construct. geknickt, verbogen5) archit. mäandrisch6) mid.germ. krumm7) wood. mäandrisch (об архитектурной форме)8) aerodyn. gewölbt -
48 коленчатый
-
49 надлом фильмокопии
ncinema.equip. Film geknickt (вид повреждения фильмокопии) -
50 надломленный
-
51 он пал духом
prongener. sein Mut ist geknickt -
52 подавленный
adj1) gener. gedrückt, klein und häßlich, mutlos, schwerbeladen, bedrückt, depressiv, deprimiert, niedergedrückt2) colloq. geknickt3) psych. abgeschlagen, niedergeschlagen4) avunc. bedeppert5) pompous. beklommen -
53 сломленный
-
54 согнутый
adj1) gener. gefalzt (о бумаге)2) geol. gebogen, geknickt3) weld. eingebogen4) mid.germ. krumm5) wood. einschnürig -
55 удручённый
adj1) gener. benommen, depressiv, deprimiert, niedergedrückt, niedergeschlagen, tiefgebeugt2) colloq. geknickt3) pompous. gedankenschwer -
56 унылый
adj1) gener. kleinherzig, kleinmütig, melancholisch, mißmutig, mutlos, niedergedrückt, niedergeschlagen, niedergestimmt, wehmutsvoll, wehmütig, trostlos (о местности), schwermütig, trübselig, trübsinnig2) colloq. geknickt, kopfhängerisch3) obs. milzsüchtig4) psych. schwermutig -
57 ausbeulen
vt < mech> (Blech, allg., mit beliebiger Methode; z.B. Karosserieblech) ■ remove dents vt ; flatten vt ; planish vt ; straighten vt -
58 wölben
-
59 cracked
-
60 abatido
aba'tiđoadj1) geknickt, niedergeschlagen2) ( apocado) kleinlautabatidoabatido , -a [aβa'tiðo, -a]num1num (desanimado) niedergeschlagennum2num (mercancía) minderwertig
См. также в других словарях:
geknickt — Adj. (Oberstufe) ugs.: aufgrund einer Enttäuschung o. Ä. traurig Synonyme: bedrückt, bekümmert, betrübt, gedrückt, niedergedrückt, niedergeschlagen, trübselig, trübsinnig Beispiel: Sie kam ganz geknickt von der Besprechung zurück, denn sie hatte… … Extremes Deutsch
geknickt — bedrückt, betrübt, depressiv, deprimiert, desillusioniert, entmutigt, enttäuscht, ernüchtert, flügellahm, gedrückt, melancholisch, mutlos, niedergedrückt, niedergeschlagen, niedergeschmettert, resigniert, traurig, trübsinnig; (ugs.): down,… … Das Wörterbuch der Synonyme
geknickt — ge·knịckt 1 Partizip Perfekt; ↑knicken 2 geknickter, geknicktest ; Adj; gespr ≈ enttäuscht, niedergeschlagen <geknickt aussehen, sein> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
geknickt — enttäuscht; frustriert; niedergeschlagen * * * ge|knịckt <Adj.> (ugs.): in seinen Erwartungen sehr enttäuscht u. darum betrübt u. niedergeschlagen: einen en Eindruck machen. * * * ge|knịckt <Adj.> (ugs.): in seinen Erwartungen sehr… … Universal-Lexikon
geknickt — geknicktadj 1.betrübt,mutlos.FußtaufderVorstellungdesGebeugtseinsvomAlter;auchvermitteltunsdiePflanze,derenStengelgeknicktist,dasGefühlderTraurigkeit.Seitdem19.Jh. 2.ohnmächtig;gesundheitlichgeschwächt.Etwaseit1700 … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
geknickt — ge|knịckt (umgangssprachlich auch für bedrückt) … Die deutsche Rechtschreibung
knicken — falten; zusammenklappen; falzen; kniffen; abschreiben; zu Grabe tragen (umgangssprachlich); vergessen; (sich etwas) in die Haare schmieren (umgangssprachlich) * * * kni|cken [ knɪkn̩] <tr.; hat … Universal-Lexikon
Kontrafagott — engl.: contrabassoon, ital.: contrafagotto, frz.: contrebasson Klassifikation Aerophon Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt Tonumfang … Deutsch Wikipedia
Verschluss (Waffentechnik) — Zerlegter Verschluss eines Repetiergewehres Der Verschluss ist eine Baugruppe eines Hinterladers und schließt den Lauf nach hinten ab. Der Verschluss verhindert das Austreten von Treibladungsgasen nach hinten. Er muss dabei stabil genug sein, um… … Deutsch Wikipedia
Strohhalm — Trinkröhrchen; Trinkhalm * * * Stroh|halm 〈m. 1〉 Getreidehalm ohne Körner (auch als Trinkhalm) ● sich an einen Strohhalm klammern wie ein Ertrinkender 〈fig.〉 an den letzten Hoffnungsschimmer; nach dem rettenden Strohhalm greifen 〈fig.〉 nach der… … Universal-Lexikon
niedergeschlagen — bedrückt, bekümmert, betrübt, depressiv, deprimiert, entmutigt, gedrückt, mutlos, niedergedrückt, niedergeschmettert, ratlos, schwermütig, traurig, trübe, trübselig, trübsinnig, unglücklich, zum Heulen zumute; (schweiz.): mauserig; (geh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme