-
1 geglichen
-
2 geglichen
-
3 geglichen
-
4 geglichen
-
5 geglichen
-
6 geglichen
pp; habe - nalikovao sam; v. gleichen -
7 geglichen
part II от gleichen -
8 geglichen
geglíchen part II от gleichen -
9 geglichen
-
10 geglichen
-
11 geglichen
см. gleichenСовременный немецко-русский словарь общей лексики > geglichen
-
12 geglichen
-
13 geglichen
-
14 er/sie hat/hatte geglichen
he/she has/had resembled -
15 gleichen
v/i; gleicht, glich, hat geglichen1. (ähnlich sein) be ( oder look) like, resemble (+ Dat s.o., s.th.); sich gleichen be ( oder look) alike, resemble one another; er gleicht seiner Mutter auch he takes after his mother; Ei 1* * *to resemble; to equal* * *glei|chen ['glaiçn] pret gli\#ch [glɪç] ptp gegli\#chen [gə'glɪçn]visich gléíchen — to be alike or similar
jdm an Erfahrung/Schönheit gléíchen — to be sb's equal or to equal sb in experience/beauty
* * *glei·chen< glich, geglichen>[ˈglaiçn̩]vt▪ jdm/etw \gleichen to be [just] like sb/sth* * *unregelmäßiges intransitives Verbjemandem/einer Sache gleichen — be like or resemble somebody/something; (sehr ähnlich aussehen) closely resemble somebody/something
* * *sich gleichen be ( oder look) alike, resemble one another;2. (nahekommen) come close to;es gleicht einem Wunder it’s a near ( oder it’s like a) miracle* * *unregelmäßiges intransitives Verbjemandem/einer Sache gleichen — be like or resemble somebody/something; (sehr ähnlich aussehen) closely resemble somebody/something
sich (Dat.) gleichen — be alike; (sehr ähnlich aussehen) closely resemble each other
* * *adv.equally adv. v.(§ p.,pp.: glich, geglichen)= to resemble v. -
16 gleichen
'glaɪçənv irrjdm gleichen — igualarse a alguien, asemejarse a alguien
gleichen ['glaɪçən] <gleicht, glich, geglichen>parecerse [a]einer Sache/jm gleichen parecerse a algo/alguien -
17 jemandem aufs Haar gleichen
прил.разг. быть копией (кого-либо (glich, geglichen))Универсальный немецко-русский словарь > jemandem aufs Haar gleichen
-
18 gleichen
gleichen (glich, geglichen) unr.V. hb itr.V. приличам (jmdm./etw. (Dat) на някого/нещо); Sie gleicht ihrem Vater Тя прилича на баща си.* * ** (i, l) tr приличам, подобен съм; er gleicht dir an Gestalt (D) той ти прилича по фигура. -
19 gleichen
gleichen v/t <glich, geglichen, h> -e benzemek -
20 gleichen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
geglichen — ge|glị|chen → gleichen * * * ge|glị|chen: ↑ gleichen. * * * ge|glị|chen: ↑gleichen … Universal-Lexikon
geglichen — ge·glị·chen Partizip Perfekt; ↑gleichen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
geglichen — ge|glị|chen vgl. gleichen … Die deutsche Rechtschreibung
Chimaera — CHIMAERA, æ, Gr. Χίμαιρα, ας, (⇒ Tab. V.) 1 §. Namen. Diesen leiten einige von χεῖμα, der Winter, her, und wollen also, daß er so viel, als eine im Winter gefallene Ziege, heiße, Pasor Ind. in Hesiod. Χίμαιρα. welches aber ziemlich hart und bey… … Gründliches mythologisches Lexikon
Agbatana — Achämenidisches goldenes Rhyton und goldene Schale heute im Iranischen Nationalmuseum Teheran, (5. Jh. v. Chr.) Ekbatana (alt pers. Hañgmatana – „Zusammenkunft“, Agbatana bei Aischylos) war die Hauptstadt des Mederreichs und später Königsresidenz … Deutsch Wikipedia
Angelo di Roma — Alessandro Moreschi ca. 1875 Alessandro Moreschi (* 11. November 1858 in Monte Compatri; † 21. April 1922 in Rom) war einer der letzten Kastraten und der einzige, von dem heute noch Tonaufnahmen vorliegen. Seinen Gesangsunterricht begann Moreschi … Deutsch Wikipedia
B. Oulot — Bertha von Suttner, 1906 Österreichische 2€ Münze Bertha Sophia Felicita Baronin von Suttner (* 9. Juni 1843 in … Deutsch Wikipedia
Berta von Suttner — Bertha von Suttner, 1906 Österreichische 2€ Münze Bertha Sophia Felicita Baronin von Suttner (* 9. Juni 1843 in … Deutsch Wikipedia
Bertha Sophia Felicita Freifrau von Suttner — Bertha von Suttner, 1906 Österreichische 2€ Münze Bertha Sophia Felicita Baronin von Suttner (* 9. Juni 1843 in … Deutsch Wikipedia
Bertha von Suttner — Foto mit Unterschrift, um 1886 entstanden Bertha von Suttner … Deutsch Wikipedia
Dogu Perinçek — Doğu Perinçek (* 17. Juni 1942 in Gaziantep) ist ein türkischer Politiker und Parteivorsitzender der links nationalistischen İşçi Partisi (Arbeiterpartei). Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Perinçeks Haltung zum Völkermord an den Armeniern 3… … Deutsch Wikipedia
