-
1 GEFO
гл. -
2 Gefolge
Gefólge n -s, =1. сви́та; эско́рт; похоро́нная проце́ссия; ист. дружи́на2.: -
3 Gefolgschaft
Gefólgschaft f =1. тк. sg послуша́ние, повинове́ние, ве́рность, пре́данность2. сви́та; эско́рт; ист. дружи́на3. персона́л, рабо́чие и слу́жащие (обозначение, применявшееся в период фашизма) -
4 gefolge
Gefólge n o.Pl. 1. придружаващи лица; свита; 2. траурно шествие; übertr Etw. (Akk) im Gefolge haben имам нещо като последица, водя до нещо.* * *das, - 1. свита 2. последица; etw im = haben прен довеждам до (нщ); -
5 gefolgschaft
Gefólgschaft f, -en 1. свита, дружина, екип, персонал; 2. o.Pl. veraltend вярност, послушание.* * *die, -en: e-m =leisten последвам нкг. -
6 Gefolgsmann
Gefólgsmann m veraltend поддръжник, привърженик. -
7 gefochten
gefóchten part II от fechten -
8 Gefolgsmann
Gefólgsmann m -(e)s,..männer и ..leute устарев.после́дователь -
9 Gefolge
n <-s, ->1) эскорт; свитаdas Gefólge des Präsidénten — эскорт президента
im Gefólge канц — как следствие
etw. (A) im Gefólge haben — влечь что-л за собой
-
10 folgen
vi (s)1) (D) сле́довать, идти́ за кем-либо / чем-либоdas Kind fólgte dem Váter ins Haus — ребёнок (по)шёл за отцо́м в дом
er ist ihr bis ins Haus gefólgt — он шёл за ней [вслед за ней] до до́ма
dem kálten Wínter fólgte ein schöner Frühling — за холо́дной зимо́й после́довала прекра́сная весна́
dem Éssen fólgte ein interessánter Ábend — по́сле обе́да [угоще́ния] состоя́лся интере́сный ве́чер
ein Lied fólgte dem ánderen — одна́ пе́сня сменя́лась друго́й
2) (D) следи́ть за кем-либо / чем-либоéinem Spiel, éinem Konzért áufmerksam fólgen — внима́тельно следи́ть за игро́й, за конце́ртом
ich bin Íhrer Erzählung sehr áufmerksam gefólgt — я о́чень внима́тельно следи́л за ва́шим расска́зом
mit den Áugen fólgen — следи́ть за кем-либо глаза́миDeutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > folgen
-
11 Gefolgschaft
f <-, -en>1) тк sg послушание; преданность; верностьj-m die Gefólgschaft áúfsagen [verwéígern] — отказаться повиноваться кому-л
j-m Gefólgschaft léísten — повиноваться кому-л
2) эскорт; свита -
12 Gesellschaft fьr Osthandel
vEconomy: GEFOУниверсальный русско-немецкий словарь > Gesellschaft fьr Osthandel
-
13 Fechten
* * *das Fechtenfencing; swordplay* * *fẹch|ten ['fɛçtn] pret fo\#cht [fɔxt] ptp gefo\#chten [gə'fɔxtn]1. vi (SPORT)to fence; (geh = kämpfen) to fight2. vtDegen/Florett fechten — to fence with épées/foils
* * *das1) (the sport of fighting with (blunted) swords: I used to be very good at fencing.) fencing2) (to fight with (blunted) swords as a sport.) fence3) (the activity of fencing.) sword-play* * *Fech·ten<-s>[ˈfɛçtn̩]nt kein pl fencing* * *unregelmäßiges intransitives, transitives Verb fence; (fig. geh.) fight* * ** * *unregelmäßiges intransitives, transitives Verb fence; (fig. geh.) fight* * *n.fencing n.swordplay n. -
14 fechten
* * *das Fechtenfencing; swordplay* * *fẹch|ten ['fɛçtn] pret fo\#cht [fɔxt] ptp gefo\#chten [gə'fɔxtn]1. vi (SPORT)to fence; (geh = kämpfen) to fight2. vtDegen/Florett fechten — to fence with épées/foils
* * *das1) (the sport of fighting with (blunted) swords: I used to be very good at fencing.) fencing2) (to fight with (blunted) swords as a sport.) fence3) (the activity of fencing.) sword-play* * *Fech·ten<-s>[ˈfɛçtn̩]nt kein pl fencing* * *unregelmäßiges intransitives, transitives Verb fence; (fig. geh.) fight* * *fechten; ficht, focht, hat gefochtenA. v/i1. fence (2. umg (betteln) scroungeB. v/t SPORT:Degen/Florett/Säbel fechten fence with épées/foils/sabres;einen Gang fechten fence a bout;wie oft hast du sie schon gefochten? how often have you fenced against her?* * *unregelmäßiges intransitives, transitives Verb fence; (fig. geh.) fight* * *n.fencing n.swordplay n. -
15 Gesellschaft für Osthandel
prepos.econ. GEFOУниверсальный русско-немецкий словарь > Gesellschaft für Osthandel
-
16 Gefolge
-
17 Gefolgschaft
-
18 Gefolgsmann
-
19 fechten
-
20 gefochten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Binnenschiffahrt — Binnenschifffahrt ist die überwiegend berufliche/unternehmerische Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet… … Deutsch Wikipedia
Binnenschiffahrtsstraße — Binnenschifffahrt ist die überwiegend berufliche/unternehmerische Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet… … Deutsch Wikipedia
Flussschiffahrt — Binnenschifffahrt ist die überwiegend berufliche/unternehmerische Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet… … Deutsch Wikipedia
Flussschifffahrt — Binnenschifffahrt ist die überwiegend berufliche/unternehmerische Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet… … Deutsch Wikipedia
Гештальт-терапия — (нем. Gestalttherapie) направление психотерапии, основные идеи и методы которого разработал Ф.Перлз, Лаура Перлз, Пол Гудман. Большой вклад в развитие методологии и теории гештальт терапии внесли также Изедор Фром, Ирвен и Маряма Полстеры,… … Википедия
GeForce 400 Series — Nvidia GeForce 400 Series Codename(s) GF100 / GF104 / GF106 / GF108 (Fermi) Release date April 12, 2010 Entry level GPU GT 430, GT 440 Mid range GPU GTS 450 High end GPU GTX 460, GTX 465, GTX 470, GTX 480 … Wikipedia
Badisches Rotes Kreuz — Das Badische Rote Kreuz ist ein Landesverband des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) und ehemals eigene Nationale Rotkreuz Gesellschaft in Baden. Es ist rechtlich eigenständig als eingetragener Verein organisiert. Sitz des Landesverbands ist in der… … Deutsch Wikipedia
Büro für arbeits- und sozialpolitische Studien BASS — Das Büro für arbeits und sozialpolitische Studien BASS ist ein 1992 gegründetes privates Forschungsinstitut in Bern. Es versteht sich als politisch unabhängig. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergründe 2 Veröffentlichungen 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Liste von Reedereien — Ein Containerzubringer (Feeder) der Team Lines bei Cuxhaven Eine Reederei ist ein Unternehmen, das Personen und/oder Frachtgut gegen Bezahlung transportiert. Sie besitzt oder chartert Schiffe, mit denen der Transport ermöglicht wird. Zu einer… … Deutsch Wikipedia
in — 1. A. prep w.d.i. of position or location in, on; within any place or thing; (1a.) where a place is defined by a characteristic; (1b.) with proper names of countries, towns, etc.; in Breotene in Britain; (2.) of position; (a) on; þes wudu ligeþ… … Old to modern English dictionary
Gentiana forwoodii A. Gray — Symbol GEAF Synonym Symbol GEFO Botanical Family Gentianaceae … Scientific plant list