-
41 структура упорядоченная
• структура f упорядоченнаяenglish: ordered structuredeutsch: geordnetes Gefüge nfrançais: structure f ordonnéeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > структура упорядоченная
-
42 структура эвтектическая
• структура f эвтектическаяenglish: eutectic structuredeutsch: eutektisches Gefüge nfrançais: structure f eutectiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > структура эвтектическая
-
43 структура эвтектоидная
• структура f эвтектоиднаяenglish: eutectoid structuredeutsch: eutektoides Gefüge nfrançais: structure f eutectoïdeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > структура эвтектоидная
-
44 анизотропная структура
adjgeol. belteropores GefügeУниверсальный русско-немецкий словарь > анизотропная структура
-
45 атомно-динамическая структура
advgeol. atomdynamisches GefügeУниверсальный русско-немецкий словарь > атомно-динамическая структура
-
46 бельтеропорная структура
adjgeol. belteropores GefügeУниверсальный русско-немецкий словарь > бельтеропорная структура
-
47 беспористая структура
adjsilic. porenfreies GefügeУниверсальный русско-немецкий словарь > беспористая структура
-
48 векториальная структура
adjgeol. Richtungsgefüge (пород), (ориентированная в определённом направлении,) vektorielles GefügeУниверсальный русско-немецкий словарь > векториальная структура
-
49 видманштеттова структура
adjweld. Widmannstättensche Struktur, Widmannstättensches GefügeУниверсальный русско-немецкий словарь > видманштеттова структура
-
50 витрофировая структура
adjgeol. glasige Struktur, glasigporphyrische Struktur, holohyaline Struktur, holovitrophyrische Struktur, hyaline Struktur, vitrophyrische Struktur, vitrophyrisches Gefüge, vitroporphyrische StrukturУниверсальный русско-немецкий словарь > витрофировая структура
-
51 гетеротактическое сложение
adjgeol. heterotaktisches GefügeУниверсальный русско-немецкий словарь > гетеротактическое сложение
-
52 гибкий
(44; бок, а) biegsam, geschmeidig; wendig, gelenkig; flexibel, elastisch* * *ги́бкий (-бок, -а́) biegsam, geschmeidig; wendig, gelenkig; flexibel, elastisch* * *ги́б| кий<-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко>прил biegsam, gelenkig, flexibel* * *adj1) gener. beugbar, beweglich, gefüge, gefügig, gelenkig, gertig, lenkbar, unstarr (перен.), verbiegbar, weich, beugsam, biegbar, biegsam, flexibel, geschmeidig, schmiegsam2) geol. nachgiebig3) Av. wendig4) poet. schmeidig5) eng. lose, schlank, streckbar6) book. grazil7) chem. duktil8) law. anpassungsfähig, elastisch9) econ. flexib(e)l, flexibel (напр. о вексельных курсах, об экономике)10) mining. flexibel (напр., кабель)11) road.wrk. fügsam, schlaff12) radio. bildsam13) textile. griffig14) leath. dehnfähig15) weld. flexibl16) S.-Germ. glimpfig, rahm, rahn17) pompous. rank, schwank18) low.germ. schwipp19) shipb. knetbar, lehnig -
53 гомотактическое сложение
adjgeol. homotaktisches GefügeУниверсальный русско-немецкий словарь > гомотактическое сложение
-
54 градостроительная структура
adjgener. städtebauliches GefügeУниверсальный русско-немецкий словарь > градостроительная структура
-
55 гранобластово-массивное сложение
Универсальный русско-немецкий словарь > гранобластово-массивное сложение
-
56 гранобластово-сланцеватое сложение
Универсальный русско-немецкий словарь > гранобластово-сланцеватое сложение
-
57 заэвтектоидная структура
adjweld. übereutektoides GefügeУниверсальный русско-немецкий словарь > заэвтектоидная структура
-
58 зернистая структура
adj1) gener. Kornstruktur2) geol. Einzelkornstruktur (почвы), Gefüge körniges, Korngefüge, kristallinisch-körnige Struktur, körnige Struktur3) eng. Granularstruktur, Korngestalt4) construct. Korngerüst5) astr. körnige Struktur (напр. солнечной поверхности)6) forestr. Einzelkorngefüge -
59 интерсертальная перегородчатая структура
Универсальный русско-немецкий словарь > интерсертальная перегородчатая структура
-
60 каблучок прирастания
ngeol. Verankerungs-Gefüge (Arch.), Wurzelfasern (Arch.), Wurzelfortsätze, exothekale lamellenartige (Arch.) AuswüchseУниверсальный русско-немецкий словарь > каблучок прирастания
См. также в других словарях:
Gefüge — gefüge, Gefüge, gefügig ↑ fügen … Das Herkunftswörterbuch
gefüge — gefüge, Gefüge, gefügig ↑ fügen … Das Herkunftswörterbuch
GEFÜGE — (нем.) см. Структура. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
Gefüge — (Struktur, Textur der Gesteine), s. Gesteine … Lexikon der gesamten Technik
Gefüge — Gefüge, r, ste, adj et adv. oder gefügig, er, ste, was sich leicht fügen, d.i. biegen lässet, im gemeinen Leben. Gefüges oder gefügiges Blech. Im Oberd. auch figürlich, bequem. Ist ieman der das nide Das ist ein so gefuger schade, Den ich – vil… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gefüge — ↑Struktur, ↑System … Das große Fremdwörterbuch
Gefüge — Form; Organisation; Gerüst; Konsistenz; Struktur; Beschaffenheit; Anordnung; Geflecht; Aufbau; Zustand; Qualität; Matrix; … Universal-Lexikon
Gefüge — Ein Gefüge beschreibt eine mehr oder weniger dichte Mischung von meist festen Stoffen, dessen Bestandteile in vorwiegend mechanischer, aber nicht chemischer Wechselwirkung miteinander stehen. In der Philosophie verwendet Gilles Deleuze den… … Deutsch Wikipedia
Gefüge — Ge·fü̲·ge das; s, ; 1 etwas, das aus einzelnen Teilen (sachgerecht) zu einem Ganzen zusammengesetzt ist ≈ Konstruktion: ein Gefüge aus Balken 2 die Art und Weise, in der einzelne Elemente / Teile ein (harmonisches) Ganzes bilden ≈ Aufbau,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gefüge — das Gefüge, (Aufbaustufe) der genaue Aufbau von etw. Synonyme: Einheit, Formation, Ganzes, Gebilde, Gesamtheit, Komposition (geh.) Beispiel: Das Ganze bildet ein geordnetes Gefüge … Extremes Deutsch
Gefüge — 1. Anordnung, Einheit, Formation, Ganzes, Gebilde, Gesamtheit; (bildungsspr.): Komposition. 2. Architektur, Aufbau, Bau, Gebäude, Gebilde, Konstruktion, Organisation, Struktur, System. 3. (bildungsspr.): Grammatik, Komposition, Konstruktion,… … Das Wörterbuch der Synonyme