-
1 gedecideerd
♦voorbeelden:iets gedecideerd ontkennen/weigeren • deny/refuse something firmly -
2 gedecideerd
♦voorbeelden: -
3 gedecideerd
решительный; непоколебимый; настойчивый; твёрдый; решительный, твёрдый* * *решительный, твёрдый* * *прил.общ. настойчивый, непоколебимый, решительный, твёрдый -
4 gedecideerd
adj. decisive, conclusive -
5 een gedecideerd optreden
een gedecideerd optreden -
6 een gedecideerd optreden
een gedecideerd optredenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een gedecideerd optreden
-
7 iets gedecideerd ontkennen/weigeren
iets gedecideerd ontkennen/weigerendeny/refuse something firmlyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets gedecideerd ontkennen/weigeren
-
8 настойчивый
adjgener. assertief (последовательный), persistent, aanhoudend, vasthoudend, instantelijk, nadrukkelijk, aanhouder, energiek, gedecideerd, koppig, standvastig, taai, volhardend -
9 непоколебимый
adjgener. onbewogen, onverzettelijk, gedecideerd, muurvast, onbeweeglijk, ongeschokt, onomstootbaar, onwankelbaar, onwrikbaar, standvastig, zo vast als een muur (как стена) -
10 решительный
adj1) gener. besloten, beslist, beslissend, categorisch, definitief, doortastend, ferm (о характере), gedecideerd, ingrijpend, kordaat, manmoedig, pertinent, resoluut, vastberaden2) med. drastisch -
11 твёрдый
adj1) gener. ferm, hard, compres, kompres, bestendig (о характере), constant, gedecideerd, ongeschokt, prijshoudend (о цене), standvastig, star, stram, vast, verhard, zeker2) liter. muurvast3) chem. consistent -
12 resoluut
См. также в других словарях:
dezidiert — Adj bestimmt, energisch erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh., Verb 16. Jh.) Entlehnung. Partizipialadjektiv zu nhd. dezidieren, dieses aus l. dēcīdere, eigentlich abschneiden , zu l. caedere hauen, schlagen und l. de . Vorbild ist frz. décidé.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache