Перевод: с турецкого на русский

с русского на турецкий

gecelemek

  • 1 gecelemek

    1) ночева́ть, заночева́ть, провести́ ночь (где-л., у кого-л.)

    açıkta gecelemek или açık gecelemek или havada gecelemek — заночева́ть (провести́ ночь) под откры́тым не́бом

    orada geceleyeceğiz — мы переночу́ем там

    2) бо́дрствовать, проводи́ть ночь без сна
    3) наступа́ть — о но́чи (ве́чере); вечере́ть

    vakit geceledi — [уже́] наступи́ла ночь; стемне́ло

    Büyük Türk-Rus Sözlük > gecelemek

  • 2 gecélemek

    ночева́ть
    * * *
    заночева́ть, провести́ ночь (где-л., у кого-л.)

    Türkçe-rusça sözlük > gecélemek

См. также в других словарях:

  • gecelemek — nsz 1) Geceyi bir yerde geçirmek Gönül oralarda gecelemek, ertesi sabahı görmek istiyor. A. Rasim 2) Gecenin geç saatlerine kadar bir şeyle uğraşmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tünemek — gecelemek. II I, 273 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • geceleme — is. Gecelemek işi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • konuklamak — konuk etmek; ev sahibinin rızası olmadan evde gecelemek III, 339, 347 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»