-
1 gecelemek
gecelemek v/i übernachten -
2 gecelemek
vi nächtigen, übernachten -
3 geceleme
-
4 yatmak
vi1) sich hinlegenuykuya \yatmak sich zum Schlafen hinlegen2) ( yatağa girmek) ins [o zu] Bett gehen3) liegenarkaüstü/yatakta \yatmak auf dem Rücken/im Bett liegenhangi hastahanede yatıyor? in welchem Krankenhaus liegt er?gemi limanda yatıyor das Schiff liegt im Hafenyatıp kalkmak ( gecelerini geçirmek) seine Nächte verbringenbiriyle yatıp kalkmak mit jdm verkehren, mit jdm Geschlechtsverkehr haben4) ( gecelemek) übernachten5) ( fam) platzen, scheitern6) ins Bett gehen (-le mit), schlafen (-le mit)7) yatıp kalkmak die Nächte verbringenbiriyle yatıp kalkmak mit jdm schlafen8) ( fam)kodeste \yatmak im Knast sitzen
См. также в других словарях:
gecelemek — nsz 1) Geceyi bir yerde geçirmek Gönül oralarda gecelemek, ertesi sabahı görmek istiyor. A. Rasim 2) Gecenin geç saatlerine kadar bir şeyle uğraşmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
tünemek — gecelemek. II I, 273 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
geceleme — is. Gecelemek işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
konuklamak — konuk etmek; ev sahibinin rızası olmadan evde gecelemek III, 339, 347 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
