-
61 сооружение
ngener. opbouw, werk, aanleg, bouwwerk, gebouw, voorziening -
62 строение
-
63 bank
1 [meubel, ook in kerk, school, buiten] banc 〈m.〉; 〈 in auto, trein〉 banquette 〈v.〉; 〈 in huis, ook〉 canapé 〈m.〉6 [inzet] banque♦voorbeelden:ik moet nog naar de bank • je dois encore passer à la banquegeld op de bank hebben • avoir de l'argent à la banquezo vast als de bank • sûr et certain -
64 bestemming
♦voorbeelden:de oorspronkelijke bestemming van dat gebouw • la destination initiale de cet immeublemet bestemming Groningen • à destination de Groningue -
65 beurs
beurs1〈de〉4 [portemonnee; ook medisch, biologie] bourse♦voorbeelden:geschikt voor smalle beurzen • convenant aux petits revenuszij heeft diep in haar beurs getast • elle n'a pas regardé à la dépense————————beurs21 blet/blette♦voorbeelden:¶ iemand beurs slaan • rosser qn. -
66 binnenwerk
-
67 brandladder
-
68 clubhuis
-
69 departement
♦voorbeelden: -
70 dokterspraktijk
-
71 erewacht
-
72 flank
♦voorbeelden:de vijand in de flank aanvallen • prendre l'ennemi de flanc -
73 gang
gang1〈de〉♦voorbeelden:de gang van zaken is als volgt • la procédure est la suivantede gewone gang van zaken • le cours ordinaire des choseshij ging zijn oude gang • il ne changea rien à ses habitudeshet feest is in volle gang • la fête bat son pleinaan de gang zijn • être en coursga je gang maar • vas-yz'n gewone gang gaan • suivre son coursiemand zijn gang laten gaan • laisser faire qn.gaat uw gang • je vous en prieiemands gangen nagaan • observer les allées et venues de qn.de les was al aan de gang • la classe avait déjà commencéeen motor aan de gang krijgen • parvenir à mettre un moteur en marcheaan de gang gaan • s'y mettreeen proces in gang zetten • déclencher un processusde (dagelijkse) gang naar school • le chemin (journalier) à l'écolegoed op gang komen • être lancé〈 figuurlijk〉 iemand op gang helpen • aider qn. à démarreriets op gang brengen • mettre qc. en route————————gang2〈de〉 -
74 gebint
gebint, gebinte♦voorbeelden: -
75 geen toegang voor onbevoegden
-
76 gerechtshof
♦voorbeelden: -
77 grilligheid
♦voorbeelden:2 aan iemands grilligheden toegeven • céder aux caprices de qn. -
78 grond
♦voorbeelden:gelijk met de begane grond • au plain piedgroente van de koude grond • légume de pleine terrelosse grond • terre meublehij voelde de grond onder zich wegzinken • il sentit le sol se dérober sous ses pieds 〈 ook figuurlijk〉een vliegtuig aan de grond zetten • atterrirals aan de grond genageld staan • rester cloué sur placedoor de grond (kunnen) gaan • 〈 van schaamte〉 vouloir rentrer (à cent pieds) sous terre; 〈 van pijn〉 souffrir le martyreiets met de grond gelijk maken • raser qc.; 〈 figuurlijk〉 démolir qc.iemand onder de grond stoppen • mettre qn. dans le trouop de grond • par terreop de grond slapen • coucher sur la dureeen gebouw tegen de grond gooien • abattre un bâtimenttot de grond toe afbranden • brûler complètementeen schip de grond in boren • couler un navire〈 figuurlijk〉 iemand, iets de grond in boren • descendre qn., qc. (en flamme(s))in de grond is hij een goeie jongen • dans le fond c'est un bon garçonin de grond van mijn hart • au fond de mon coeurdat komt uit de grond van zijn hart • ça vient du fond de son coeur3 iets op goede gronden verwerpen • rejeter qc. pour de bonnes raisonsiets op losse gronden aannemen • accepter qc. sans raisons valablesdie bewering mist alle grond • cette affirmation est dénuée de tout fondementop grond van zijn huidskleur • à cause de la couleur de sa peauop grond van artikel 26 • en vertu de l'article 26aan iets ten gronde liggen • être à la base de qc.niet zonder grond was hij ontevreden • ce n'était pas sans raison qu'il était mécontent¶ iemand, iets te gronde richten • ruiner qn., qc.iets uit de grond stampen • faire surgir en moins de deux qc.→ link=water water -
79 houtwerk
-
80 instorten
См. также в других словарях:
Gebouw Batavia — Gebouw Batavia, 2011 Das Gebouw Batavia ist ein Gebäude an der Prins Hendrikkade 84 85 im Zentrum Amsterdams. Es befindet sich unweit der Sint Nicolaaskerk gegenüber dem Bahnhof Amsterdam Centraal. Bauherr des 1918 bis 1920 errichteten Bürohauses … Deutsch Wikipedia
Gebouw Delftse Poort — Delftse Poort Nationale Nederlanden Delftse Poort General information Status … Wikipedia
Konservatorium Utrecht — Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen, einer der beiden Domizile des Utrechts Conservatorium. Das Utrechts Conservatorium ist eines der neun Konservatorien in den Niederlanden. Es wurde 1875 als Toonkunst Muziekschool gegründet. Seit 1974 hat es… … Deutsch Wikipedia
Konservatorium von Utrecht — Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen, einer der beiden Domizile des Utrechts Conservatorium. Das Utrechts Conservatorium ist eines der neun Konservatorien in den Niederlanden. Es wurde 1875 als Toonkunst Muziekschool gegründet. Seit 1974 hat es… … Deutsch Wikipedia
Utrechts Conservatorium — Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen, einer der beiden Domizile des Utrechts Conservatorium. Das Utrechts Conservatorium ist eines der neun Konservatorien in den Niederlanden. Es wurde 1875 als Toonkunst Muziekschool gegründet. Seit 1974 hat es… … Deutsch Wikipedia
loods — (gebouw) lowsu … Woordenlijst Sranan
Liste des monuments historiques de Arendonk — Cette page regroupe l ensemble des monuments classés de la ville de Arendonk dans la province d Anvers en Belgique. Objet Statut du classement? Année de construction/architecte sous commune Adresse Coordonnées Numéro d inventaire Illustrati … Wikipédia en Français
Список самых высоких зданий Нидерландов — В список самых высоких зданий Нидерландов включены здания высотой 100 и более метров. Под зданиями здесь понимаются наземные строительные сооружения с помещениями для проживания и (или) деятельности людей, размещения производств, хранения… … Википедия
Liste des monuments historiques de Berlaar — Cette page regroupe l ensemble des monuments classés de la ville de Berlaar dans la province d Anvers en Belgique. Objet Statut du classement? Année de construction/architecte sous commune Adresse Coordonnées Numéro d inventaire Illustratio … Wikipédia en Français
Liste des monuments historiques de Geel — Cette page regroupe l ensemble des monuments classés de la ville de Geel dans la province d Anvers en Belgique. Objet Statut du classement? Année de construction/architecte sous commune Adresse Coordonnées Numéro d inventaire Illustration … Wikipédia en Français
Liste des monuments historiques de Duffel — Cette page regroupe l ensemble des monuments classés de la ville de Duffel dans la province d Anvers en Belgique. Objet Statut du classement? Année de construction/architecte sous commune Adresse Coordonnées Numéro d inventaire Illustration … Wikipédia en Français