-
1 gebührenfrei
gebührenfrei I adj 1. GEN free of charge, foc, without charge, w.c.; 2. IMP/EXP, LOGIS charges prepaid, ch.ppd., toll-free; 3. KOMM (BE) Freepost®, postage paid (Brief); (BE) Freefone®, (AE) toll-free (Anruf) gebührenfrei II adv 1. GEN at no charge, free of charge, foc, without charge, w.c.; 2. KOMM post-free (Brief); 3. RECHT, PAT royalty-free • jmdn. gebührenfrei anrufen KOMM (AE) call sb toll-free* * *adj 1. < Geschäft> free of charge (foc), without charge (w.c.) ; 2. <Imp/Exp, Transp> charges prepaid (ch.ppd.), toll-free; 3. < Komm> Brief Freepost(r) (BE), postage paid, Anruf Freefone(r) (BE), toll-free (AE)adv 1. < Geschäft> at no charge, free of charge (foc), without charge (w.c.) ; 2. < Komm> Brief post-free ■ jmdn. gebührenfrei anrufen < Komm> call sb toll-free (AE)* * *gebührenfrei
free of charge, all charges paid, (steuerfrei) tax-exempt (-free), exempt from taxes (taxation), (telecom.) toll-free, (zollfrei) duty-free;
• gebührenfrei sein to be exempt from charges. -
2 gebührenfrei
gebührenfrei adv свобо́дный от сбо́ров [по́шлин, взно́сов, нало́гов]; беспла́тный; беспо́шлинныйgebührenfrei свобо́дный от упла́ты (сбо́ра, по́шлины и́ли нало́га) -
3 gebührenfrei
gebührenfrei adj free of charge; no fee -
4 gebührenfrei
gebührenfrei adj harçsız, ücretsiz; POST gideri alıcıya ait -
5 gebührenfrei
gebührenfrei free of chargeDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > gebührenfrei
-
6 gebührenfrei
ücretsiz -
7 gebührenfrei
gebührenfrei bez poplatků, osvobozený od poplatku -
8 gebührenfrei
gebührenfrei díjmentes -
9 gebührenfrei
-
10 gebührenfrei
Adj. und Adv. free of charge* * *free of charge (Adv.)* * *ge|büh|ren|frei1. adjfree of charge; Brief, Paket post-free (Brit), postpaid; Telefonnummer Freefone® (Brit), toll-free (US)2. advfree of charge* * *ge·büh·ren·freiadj, adv free of charge\gebührenfreier Anruf Freephone, AM toll-free call* * *1. 2.* * *gebührenfrei adj & adv free of charge* * *1.Adjektiv free of charge pred.; post-free <letter, packet, etc.>2.adverbial free of charge; (portofrei) post-free* * *adj.nonchargeable adj.toll-free adj. adv.at no charge expr.free of charge adv. -
11 gebührenfrei
-
12 gebührenfrei
gə'byːrənfraɪadjexempt de taxes, sans frais, gratuitgebührenfreigeb496f99fdü/496f99fdhrenfrei -
13 gebührenfrei
gebührenfrei afgiftsfri, gratis -
14 gebührenfrei
gebührenfrei avgiftsfri, kostnadsfri -
15 gebührenfrei
advсвободный от сборов ( пошлин, взносов, налогов); бесплатный; беспошлинный -
16 gebührenfrei
1) свободный от уплаты сбора или пошлины; беспошлинный; бесплатный2) без уплаты сбора или пошлины; беспошлинно; бесплатноDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gebührenfrei
-
17 gebührenfrei
свободный от сборовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > gebührenfrei
-
18 gebührenfrei
свободный от уплаты сбора, налога или пошлины; беспошлинный, бесплатныйDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > gebührenfrei
-
19 gebührenfrei
-
20 gebührenfrei
прил.1) общ. беспошлинный, не облагаемый пошлиной, свободный от взносов, свободный от налогов, свободный от пошлин, свободный от оплаты2) ж.д. свободный от уплаты пошлин, свободный от уплаты сборов3) юр. без оплаты пошлины, свободный от пошлины (сборов)4) экон. без налога, без пошлины, бесплатный, свободный от уплаты сбора5) фин. свободный от тарифов6) бизн. свободный от уплаты (сбора, пошлины или налога)7) внеш.торг. свободный от сборов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gebührenfrei — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Einwohner Kaliforniens können gebührenfrei anrufen … Deutsch Wörterbuch
gebührenfrei — kostenfrei; für noppes (umgangssprachlich); kostenlos; vergütungsfrei; gratis; für Nüsse (umgangssprachlich); für lau (umgangssprachlich); unentgeltlich; … Universal-Lexikon
gebührenfrei — frei, für/um [einen] Gotteslohn, geschenkt, gratis, kostenlos, umsonst, unentgeltlich, vergütungsfrei, zum Nulltarif; (ugs.): gratis und franko; (landsch.): für lau; (landsch. ugs.): für nass; (Rechtsspr.): kostenfrei. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
gebührenfrei — ge|büh|ren|frei … Die deutsche Rechtschreibung
portofrei — gebührenfrei; (Kaufmannsspr. veraltend): franko. * * * portofrei:gebührenfrei·franko+freigemacht;auch⇨kostenlos portofreifreigemacht,franko … Das Wörterbuch der Synonyme
Fundgegenstände — (lost property; objets trouvés; oggetti ritrovati), ihrem Besitzer abhanden gekommene bewegliche Sachen, die im örtlichen Bereich einer Bahnverwaltung – auf oder längs der Strecke, auf Bahnhöfen, in Gebäuden, in den Betriebsmitteln u.s.w. –… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Deutsche Post (DDR) — Dienstflagge der Deutschen Post (1955 April 1973) … Deutsch Wikipedia
Deutsche Post der DDR — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Tagesanleihe — Die Tagesanleihe ist ein täglich verzinstes und verfügbares, mündelsicheres Geldanlageprodukt der Bundesrepublik Deutschland. Der Zinssatz hängt vom offiziellen Interbanken Zinssatz EONIA ab. Verwaltet wird die Tagesanleihe durch die für das… … Deutsch Wikipedia
Dienstgut — Dienstgut, Regiegut (marchandise pour le service; merce di servizio), für Zwecke des eigenen Dienstes einer Bahnverwaltung zur Versendung kommende Gegenstände, bei denen die befördernde Bahn zugleich Absender oder Empfänger ist. Die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Blindensendung — Um blinden Menschen das Lesen zu ermöglichen, wurde 1829 von dem französischen Blindenlehrer Louis Braille eine Schrift mit erhabenen Punkten erfunden. 1886 erlaubte die Deutsche Reichspost die Versendung von Blindensendungen, von Schriftstücken… … Deutsch Wikipedia