-
21 Gebäude
n -s, =здание, строение -
22 Gebäude aus Raumzellen
Gebäude n aus Raumzellen здание с. из объёмных блоков; объёмноблочное здание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gebäude aus Raumzellen
-
23 Gebäude-Vibration
Körperschall (m), Gebäude-Vibration (f)rus структурный шум (м) -
24 Gebäude der Bühnenkunst
здание зрелищное
Здание для проведения зрелищных мероприятий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gebäude der Bühnenkunst
-
25 Gebäude im Rastersystem
здание ячейкового типа
Одноэтажное промышленное здание с квадратной или близкой к ней сеткой колонн с относительно небольшим продольным и поперечным шагом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gebäude im Rastersystem
-
26 Gebäude-und Bauwerksklas-sifikation
- классификация зданий, сооружений
классификация зданий, сооружений
Разделение зданий и сооружений на группы в зависимости от их назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]см. также здание
Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gebäude-und Bauwerksklas-sifikation
-
27 Gebäude aus Raumzellen
объёмноблочное здание, здание из объёмных блоковDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gebäude aus Raumzellen
-
28 Gebäude aus Fertigteilen
сущ.стр. здание из сборных элементов, сборное зданиеУниверсальный немецко-русский словарь > Gebäude aus Fertigteilen
-
29 Gebäude aus Raumzellen
сущ.2) стр. здание из объёмных элементов, объёмноблочное зданиеУниверсальный немецко-русский словарь > Gebäude aus Raumzellen
-
30 Gebäude im Bau
сущ.тех. строящееся здание -
31 Gebäude in Blockbauweise
сущ.дер. бревенчатая постройка, срубУниверсальный немецко-русский словарь > Gebäude in Blockbauweise
-
32 Gebäude in Mastenbauweise
сущ.дер. высотное здание, башенная постройка (с использованием деревянных мачтовых конструкций)Универсальный немецко-русский словарь > Gebäude in Mastenbauweise
-
33 Gebäude in außergewöhnlich freier Lage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gebäude in außergewöhnlich freier Lage
-
34 Gebäude individuelles
сущ.тех. единичное здание, нетиповое здание, уникальное зданиеУниверсальный немецко-русский словарь > Gebäude individuelles
-
35 Gebäude mit Nulleistungsverbrauch
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gebäude mit Nulleistungsverbrauch
-
36 Gebäude mit Skelett und Ziegelausfachung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gebäude mit Skelett und Ziegelausfachung
-
37 Gebäude mit autonomer Energieversorgung
Универсальный немецко-русский словарь > Gebäude mit autonomer Energieversorgung
-
38 Gebäude mit geringem Energieverbrauch
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gebäude mit geringem Energieverbrauch
-
39 Gebäude pflegen
сущ.стр. сохранять здание -
40 Gebäude schützen
сущ.стр. охранять здание
См. также в других словарях:
Gebäude — Gebäude, zerlegbare (meist Baracken genannt), werden in leichtester Weise, d.h. in dünnem Rahmen oder Fachwerk aus Holz, erstellt, während die Zwischenfüllungen der Wand und Dachflächen aus dünnen Brettern, Dachpappe, Filz oder Segeltuch u. dergl … Lexikon der gesamten Technik
Gebäude — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Block • Wohnblock Bsp.: • In unserer Straße sind viele neue Gebäude. • Ihre lokale Kneipe ist das Black Horse, ein bezauberndes altes Gebäude beim Marktplatz. • Kannst du das Gebäude dort sehen? … Deutsch Wörterbuch
Gebäude — Gebäude, im Meistergesang so v.w. Metrum … Pierer's Universal-Lexikon
Gebäude — ↑Immobilie, ↑Objekt … Das große Fremdwörterbuch
Gebäude — Sn std. (12. Jh.), mhd. gebūwede, ahd. gibū(w)ida, gibūidī Bau Stammwort. Ableitung zu bauen; eigentlich das Gebaute . deutsch s. bauen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gebäude — Gemäuer; Bau; Bauwerk * * * Ge|bäu|de [gə bɔy̮də], das; s, : größerer Bau, Bauwerk: öffentliche Gebäude; das neue Gebäude des Theaters wird im nächsten Jahr fertiggestellt. Syn.: ↑ Haus. Zus.: Amtsgebäude, Bahnhofsgebäude, Bankgebäude,… … Universal-Lexikon
Gebäude — Wasserschloss Haus Dellwig bei Dortmund … Deutsch Wikipedia
Gebäude 14 — Verwaltungsgebäude des Moskauer Kremls Lage im Kreml Das Verwaltungsgebäude des Moskauer Kremls oder auch Gebäude 14 (russisch … Deutsch Wikipedia
Gebäude — 1. Alle Gebäude folgen dem Grunde. – Graf, 103, 207. Dies dem Holländischen Sachsenspiegel (Frankfurt 1763, 69, 55) entlehnte Sprichwort spricht den Grundsatz aus, dass in der Kegel dem, der den Grund zu eigen hat, auch das gehört, was… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gebäude — bauen: Das altgerm. Verb mhd. būwen, ahd. būan, niederl. bouwen, aengl. būan, schwed. bo gehört mit dem ablautenden got. bauan und verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu der idg. Wurzel *bheu »wachsen, gedeihen, entstehen, werden, sein … Das Herkunftswörterbuch
Gebäude — das Gebäude, (Grundstufe) ein großes Bauwerk mit Wänden und einem Dach Synonym: Bau Beispiele: Links sehen Sie das Gebäude der Post. Das ist das höchste Gebäude in der Stadt. Das Gebäude wurde von der Polizei umstellt … Extremes Deutsch