-
1 screen
[skri:n] 1. noun1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) zaslon, španska stena2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) zaslon3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) zaslon2. verb1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) zastirati2) (to make or show a cinema film.) posneti; prikazati (film)3) (to test for loyalty, reliability etc.) zaslišati4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) pregledati•- the screen* * *I [skri:n]nounzaslon, ekran, platno v kinu; film; zaslon pri peči, španska stena; zavesa (dima, megle); maska; grobo sito, rešeto; vetrobran (tudi motoring); mreža na vratih ali na oknu proti muham, komarjem ipd., rešetka; figuratively zaščita; archaic pregrada; medicine rentgenski zaslon; nautical spremljevalno varstvo; magnetski ali električni izolator; military maskiranje, kamuflaža, zastrtje; slang denarnicaoptical screen photography zaslonkato put up (on) a screen of indifference figuratively skriti se pod brezbrižno maskoII [skri:n]transitive verbzasloniti, zastreti, (za)ščititi ( from pred), zaklanjati, prikriti, skriti; military maskirati, kamuflirati; prirediti za film, projecirati na ekran, ekranizirati, filmati, prikazati v filmu; presejati (pesek), prerešetati; nabiti na oglasno desko; podvreči strogi selekciji; zasliševati, zaslišatiscreened coal — presejan, od prahu očiščen premog; intransitive verb photography biti projeciran; dati se filmati -
2 screen off
transitive verb skri(va)ti, kriti pred pogledi; ščititi; adjective filmski -
3 screen-wall
[skrí:nwɔ:l]nounarchaic zaščitni zid -
4 the screen
cinema or television films: You can see him on the screen quite often; (also adjective) (screen actors.) film -
5 small screen
(television, not the cinema: This play is intended for the small screen.) mali ekran -
6 touch screen
noun (a computer screen that responds to the user's touch on its surface.) ekran občutljiv na dotik -
7 choir-screen
[kwáiəskri:n]nounograja med oltarnim prostorom in cerkveno ladjo -
8 fire-screen
[fáiəskri:n]nounzaslon (pri peči) -
9 focusing-screen
[fóukəsiŋskrí:n]nounphotography motnica, medlica -
10 folding-screen
[fóuldiŋskri:n]nounšpanska stena, zaslon -
11 organ-screen
[ɔ:gənskri:n]nounarchitecture cerkveni zid na katerem so orgle -
12 rood-screen
[rú:dskri:n]nounarchitecture ecclesiastic lesena ali kamnita pregrada (med korom in glavno ladjo v cerkvi) -
13 silver screen
[sílvəskri:n]nounfilmsko platno, ekran -
14 smoke-screen
[smóukskri:n]1.nounmilitarydimna zavesa, umetna megla; figuratively prikrit, slepilen manever; poskus prikrivanja ali kamufliranja prave namere;2.transitive verb militaryzaščititi z dimno zaveso -
15 television
['teliviʒən](often abbreviated to TV [ti:'vi:]) noun1) (the sending of pictures from a distance, and the reproduction of them on a screen: We saw it on television.) televizija2) ((also television set) an apparatus with a screen for receiving these pictures.) televizija•- televise* * *[télivižən]nountelevizijatelevision announcer — televizijski napovedovalec, -lkatelevision set — televizijski aparat, televizor -
16 blind
1. adjective1) (not able to see: a blind man.) slep2) ((with to) unable to notice: She is blind to his faults.) slep (za)3) (hiding what is beyond: a blind corner.) nepregleden4) (of or for blind people: a blind school.) za slepe2. noun1) ((often in plural) a screen to prevent light coming through a window etc: The sunlight is too bright - pull down the blinds!) roleta2) (something intended to mislead or deceive: He did that as a blind.) zvijača3. verb(to make blind: He was blinded in the war.) oslepiti- blinding- blindly
- blindness
- blind alley
- blindfold 4. verb(to put a blindfold on (some person or animal).) zakriti oči5. adjective, adverb(with the eyes covered by a cloth etc: She came blindfold into the room.) z zakritimi očmi- the blind leading the blind* * *I [blaind]adjective ( blindly adverb)(to za) slep, zaslepljen; neviden, neopazen; skrit, tajen; jalov; nepremišljen, prenagljen; topoglav, nepoučen; slang pijan; botany brez cvetablind alley — slepa ulica; figuratively zagata; mrtvi tirblind-alley occupation — poklic, ki nima bodočnostiblind (drunk), blind to the world — pijan ko žolnato go at s.th. blind — na slepo srečo se česa lotitiblind leaders of the blind — tisti, ki dajejo nasvet v stvareh, ki jih sami ne razumejoto get on s.o.'s blind side — izrabiti slabo stran kogablind pig, blind tiger — nedovoljena točilnicato turn a blind eye to s.th. — delati se slepega za kajblind side — nezavarovana, slaba stranII [blaind]transitive verb & intransitive verboslepiti; zastretifiguratively preslepiti, ukaniti; slepo se lotiti; slang to blind along — brezobzirno voziti, divjatiIII [blaind]nounzaslonka; plašnica; senčnik; žaluzija, roleta -
17 come on
1) (to appear on stage or the screen: They waited for the comedian to come on.) nastopiti2) (hurry up!: Come on - we'll be late for the party!) pohiti!3) (don't be ridiculous!: Come on, you don't really expect me to believe that!) daj no, daj!* * *intransitive verb napredovati; rasti; prikazati se, nastopiti; (pri)bližati se; groziticome on! — pridi(te) sem!, daj, dajte! -
18 curtain
['kə:tn](a piece of material hung up to act as a screen at a window, on a theatre stage etc: The maid drew the curtains; The curtain came down at the end of the play.) zavesa- curtain off* * *I [kɜ:tn]nounzavesa, zastor, zagrinjalo; figuratively bariera, pregraja; konec (v gledališču)to draw a curtain over s.th. — potegniti zastor preko česa; figuratively zaključiti pogovor o čemto raise the curtain — otvoriti, začeti, odpretiII [kɜ:tn]transitive verbzavesiti, zastreti -
19 icon
1) ((also ikon) especially in the Orthodox Churches, a painting etc of Christ or a saint.) ikona2) (a small graphic sign on a computer screen representing an application that the user can choose.) ikona* * *[áikɔn]nounikona, slika, kip -
20 lens
[lenz]1) (a piece of glass etc curved on one or both sides and used in spectacles, microscopes, cameras etc: I need new lenses in my spectacles; The camera lens is dirty.) leča2) (a similar part of the eye: The disease has affected the lens of his left eye.) leča* * *[lenz]nounphysics leča; objektiv, steklo za naočnike, poveča!ophotography lens aperture — zaslonkaphotography supplementary lens — dostavna lečaphotography lens screen — protisvetlobna zaslonka
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Screen-printing — is a printing technique that uses a woven mesh to support an ink blocking stencil. The attached stencil forms open areas of mesh that transfer ink as a sharp edged image onto a substrate. A roller or squeegee is moved across the screen stencil… … Wikipedia
Screen scraping — is a technique in which a computer program extracts data from the display output of another program. The program doing the scraping is called a screen scraper. The key element that distinguishes screen scraping from regular parsing is that the… … Wikipedia
Screen Actor's Guild Award — Screen Actors Guild Award Screen Actors Guild Awards Statue du trophée remis par la Screen Actors Guild Cérémonie actuelle … Wikipédia en Français
Screen Actors Guild Awards — Screen Actors Guild Award Screen Actors Guild Awards Statue du trophée remis par la Screen Actors Guild Cérémonie actuelle … Wikipédia en Français
Screen International — editor Mike Goodridge Categories Trade journal Frequency Weekly Circulation 7,352 (as of 30 June 2007) Company EMAP … Wikipedia
Screen direction — is a term used in motion picture and video editing and refers to an underlying concept of cinematic grammar which involves the direction that actors or objects appear to be moving on the screen from the point of view of the camera or audience. A… … Wikipedia
Screen painting — is painting on window screens. It is a folk art form originating in immigrant working class neighborhoods in Baltimore, Maryland in the early 20th century.The wire screen section of a screen door is typically painted with bucolic landscapes,… … Wikipedia
Screen Actors Guild Award — Screen Actors Guild Awards Statue du trophée remis par la Screen Actors Guild … Wikipédia en Français
screen-print — «SKREEN PRIHNT», transitive verb. to print with a screen or in the silk screen process: »These designs…can also be screen printed on…any of several fabrics (New Yorker). * * * 1. v. [trans.] [often as adj.] screen printed force ink or metal onto… … Useful english dictionary
Screen Digest — Ltd is a company providing business intelligence, research and analysis on the global media markets based in London, United Kingdom, that has grown out of a monthly journal of that name that was founded in 1971. Company history Screen Digest was… … Wikipedia
Screen quotas — is a legislated policy that enforces a minimum number of screening days of domestic films in the theater each year to protect the nation’s films. The screen quota system is enforced to prevent foreign markets from making inroads into the domestic … Wikipedia