-
1 min
pron.1. ( adjektivisk) mein, meine; + mask., neutr. sb., fem. sb.min ven mein Freund2. ( substantivisk) meiner, meins, meine; om mask., neutr. sb., fem. sb.han er din ven, ikke min er ist dein Freund, nicht meiner -
2 mit
pron.1. ( akjektivisk) mein, meine; + mask. sb., neutr. sb., fem. sb.mit brev mein Brief2. ( substantivisk) meiner, meins, meine; om mask. sb., neutr. sb., fem. sb.det er ikke dit brev, men mit es ist nicht dein Brief, sondern meiner -
3 skat
-
4 min
for min skyld meinetwegen; um meinetwegen;jeg og mine ich und die Mein(ig)en -
5 mine
gøre mine til at ville gå sich zum Gehen anschicken;stryge miner Minen räumenfor min skyld meinetwegen; um meinetwegen;jeg og mine ich und die Mein(ig)en -
6 mit
for min skyld meinetwegen; um meinetwegen;jeg og mine ich und die Mein(ig)en -
7 bedst
I adj.( bøjede former af) best;han er min bedste ven er ist mein bester Freund;hun er den bedste sie ist (die) Beste;det er bedst at gå es ist das Beste wenn, wir gehen;gøre sit bedst sein Bestes tun;til dit eget bedst zu deinem BestenII adv.am besten -
8 dit
pron.1. ( adjektivisk) dein, deine; + mask., neutr. sb. el. fem. sb.dit brev dein Brief2. ( substantivisk) deiner, deins, deine; om mask., neutr., fem.det er mit hus, ikke dit es ist mein Haus, nicht deins -
9 elskede
sb.min elskede mein Schatz -
10 end
I adv.hvordan man end gør wie man es auch macht;hvad end der sker was auch geschieht;der var ingen der kendte ham, end ikke min bror keiner kannte ihn, auch mein Bruder nichtII konj.( sammenlignende) als;hun er større end mig sie ist größer als ich" -
11 hendes
pron.1. ( adjektivisk) ihr, ihre; + mask., neutr. sb., fem. sb. el. pl.hendes bil ihr Wagen2. ( substantivisk) ihrer, ihrs, ihre; om mask., neutr. sb., fem. sb. el. pl.det er min bil, ikke hendes es ist mein Wagen, nicht ihrer -
12 hilse
vb.1. grüßen;hilse på ng jmdn. grüßen;det glæder mig at hilse på Dem es freut mich, Sie kennenzulernen;jeg skal hilse fra min onkel mein Onkel lässt grüßen2. ( besøge)hilse på hos ng jmdn. besuchen3. ( skåle) anstoßen -
13 klø
-
14 skelne
vb.( holde ude fra hinanden) unterscheiden, auseinanderhalten;du kan ikke skelne mellem mit og dit du kannst nicht Mein und Dein unterscheiden; (se, lige ane) erkennen -
15 al
af al magt mit aller Kraft;til al lykke zum Glück;al min kraft meine ganze Kraft;i al(t) fald auf jeden Fall, jedenfalls;alt andet alles Übrige;alt andet end alles andere als;alt det all das, das alles;alt godt! alles Gute!;alt muligt alles Mögliche;alt sammen alles;efter alt nach allem;fremfor alt vor allem ( oder allen Dingen);i alt insgesamt;alt i alt, når alt kommer til alt alles in allem; letzten Endes;ikke for alt i verden nicht um alles in der Welt;mit ét og alt mein Ein und Alles;alt iberegnet alles inbegriffen, pauschal, einschließlich;trods alt trotz allem;alt efter som je nachdem;alt imens während; währenddessen;alt for allzu, viel zu;alle og enhver jedermann;alle sammen alle (zusammen);alle som én alle wie ein Mann;alle hånde, alle slags allerlei;kære alle! Brief: Ihr Lieben!;for alle tilfældes skyld für alle Fälle;én gang for alle ein für alle Mal;alle vegne überall;i alle måder durch und durch, in jeder Hinsicht -
16 dødedag
dødedag ['døːðədaːˀ] Sterbetag m;det vil jeg huske til min dødedag das werde ich bis an mein Lebensende nicht vergessen -
17 elske
elske med schlafen mit;min elskede! mein geliebter Schatz!;de elskende pl die Liebenden pl;elskende par Liebespaar n;elsket geliebt; beliebt -
18 en
om en 14 dage etwa in 14 Tagen;en tre-fire stykker etwa drei bis vier (Stück)en og en er to eins und eins ist zwei;en ad gangen je(weils) einer, einzeln, immer nur einer auf einmal, einer nach dem anderen;én af mine elever einer meiner Schüler ( oder einer von meinen Schülern); eine meiner Schülerinnen ( oder eine von meinen Schülerinnen);én af delene eins von beiden;den ene efter den anden einer nach dem anderen;den ene dumhed efter den anden eine Dummheit nach der anderen;en efter en einer nach dem anderen;en for en einzeln, einer nach dem anderen;én gang for alle ein für alle Mal;alle som én alle wie ein Mann;om én og en halv time in eineinhalb Stunden;klokken er ét es ist eins ( oder ein Uhr);linie (nummer) ét Linie f (Nummer f) eins;med ét auf einmal, plötzlich;mit ét og alt mein Ein und Alles;ud i ét einteilig;komme ud på ét auf dasselbe hinauslaufen;i ét væk in einem forten eller anden (irgend)jemand;en sær én ein sonderbarer Kauz -
19 forlove
forlove [fɔʀ'lǫːˀvə] verloben;blive forlovet, forlove sig sich verloben;forlovet verlobt;min forlovede mein Verlobter m, meine Verlobte f -
20 hel
hel [heːˀl] ganz; voll;hele Fyn ganz Fünen;hele tiden die ganze Zeit (hindurch);hele mit liv mein ganzes Leben (lang);en hel del ziemlich viel(e);klokken slår hel die Glocke schlägt die volle Stunde;han er helt rigtig! fam er ist ganz in Ordnung!;helt og holdent ganz und gar;i det hele im Ganzen;i det hele taget überhaupt;helt igennem durch und durch
См. также в других словарях:
Mein Kampf — Most common cover of Mein Kampf … Wikipedia
Mein Kampf — Auteur Adolf Hitler Genre Politique V … Wikipédia en Français
Mein kampf — Auteur Adolf Hitler Genre Politique … Wikipédia en Français
Mein Schiff 1 — (MS 1) Die Mein Schiff 1 verlässt Hamburg p1 … Deutsch Wikipedia
Mein Name sei Gantenbein — ist ein Roman des Schweizer Schriftstellers Max Frisch. Er wurde im Herbst 1964 veröffentlicht und zählt gemeinsam mit Stiller und Homo faber zu Frischs Prosa Hauptwerk. Frisch greift in Mein Name sei Gantenbein mit der Frage nach der Identität… … Deutsch Wikipedia
mein — [mai̮n] <Possessivpronomen>: bezeichnet ein Besitz oder Zugehörigkeitsverhältnis der eigenen Person: mein Buch; meine Freunde; die Kleider meiner Schwestern. * * * mein I 〈Possessivpron., 1. Person Sg.〉 1. mir od. zu mir gehörend 2. 〈a. fig … Universal-Lexikon
Mein Teil — Single by Rammstein from the album Reise, Reise Released 26 July 2004 Format … Wikipedia
Mein Land — Single by Rammstein from the album Made in Germany 1995–2011 Released 11 November 2011[1] … Wikipedia
Mein Schiff 2 — Die Mein Schiff 2 in Hamburg p1 … Deutsch Wikipedia
Mein Herz Brennt — «Mein Herz Brennt» Сингл Rammstein из аль … Википедия
Mein Teil (сингл) — «Mein Teil» Сингл Rammstein из альбома Reise, Reise Выпущен 26 июля 2004 года Формат CD … Википедия