-
1 geôlier
-
2 geôlier
geôlieržalářník m -
3 geôlier
-
4 geôlier
-
5 geôlier
nome masculino, feminino -
6 geôlier
-
7 geôlier
-
8 geôlier
حارس سجنسجان -
9 geôlier
ʒoljem; LIT -
10 geôlier
an. karsèlyé, -re, -e (DS4.36), R. l. carcelarium < carcerarium < gardien de prison> < carceris custos. -
11 geôlier
1. dozorca2. więzienny -
12 geôlier
m сто́рож ◄pl. -а'►, смотри́тель, тюре́мщик -
13 geôlier
-ièren. qamoqxona qorovuli, nazoratchisi. -
14 geôlier
δεσμοφύλακας -
15 geôlier
1. karceristo2. provoso -
16 Le geôlier fit cliqueter ses clefs.
Le geôlier fit cliqueter ses clefs.Žalářník chrastil klíči.Dictionnaire français-tchèque > Le geôlier fit cliqueter ses clefs.
-
17 тюремный надзиратель
Русско-французский юридический словарь > тюремный надзиратель
-
18 حارس سجن
geôlier -
19 zindonbon
geôlier m -
20 δεσμοφύλακας
geôlier
См. также в других словарях:
geôlier — geôlier, ière [ ʒolje, jɛr ] n. • XVIIe; jeolier 1298; de geôle ♦ Vx ou littér. Personne qui garde les prisonniers; concierge d une prison. ⇒ gardien, guichetier. Être gardé, surveillé par un geôlier. ● geôlier, geôlière nom (de geôle) Littéraire … Encyclopédie Universelle
geolier — Geolier, m. acut. Est celuy qui a en garde les prisons d une conciergerie ou autres esquelles y a prisonniers de justice, et non de guerre, Commentariensis. Alciat. in lib. Inter donum. ff. de verb. signif. Custos carceris. Philacista. Il le faut … Thresor de la langue françoyse
geolier — Geolier. s. m. Celuy qui garde les prisonniers, le concierge de la prison … Dictionnaire de l'Académie française
geôlier — (jô lié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des jô lié z actifs) s. m. Le concierge d une prison. • Cicéron, dans le dernier de ses plaidoyers contre Verrès, peint la cruelle avarice d un geôlier qui mettait à prix les larmes et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Geolier — Gardien de prison Pour les articles homonymes, voir Maton. Une gardienne de prison finlandaise. Un gardien ou surve … Wikipédia en Français
Geôlier — Gardien de prison Pour les articles homonymes, voir Maton. Une gardienne de prison finlandaise. Un gardien ou surve … Wikipédia en Français
GEÔLIER — s. m. Celui qui garde les prisonniers, le concierge de la prison … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
geôlier — an. karsèlyé, re, e (DS4.36), R. l. carcelarium < carcerarium <gardien de prison> < carceris custos … Dictionnaire Français-Savoyard
GEÔLIER, IÈRE — n. Celui, celle qui garde les prisonniers; le concierge de la prison … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
James Gregory (geôlier) — James Gregory (Afrique du Sud) James Gregory (1941 2003) était un Sud Africain blanc, gardien de prison chargé de Nelson Mandela, incarceré de l années 1968 à sa libération en 1990. Pendant 27 ans, Gregory s est occupé de Mandela jour après jour … Wikipédia en Français
Zabban-Geolier — Zabban Geolier, ángel de los musulmanes, encargado de torturar a los réprobos, que actuaba junto con Thobeskh … Enciclopedia Universal