-
121 vorstrafe
Vórstrafe f Jur предишна присъда; er hat mehrere Vorstrafen той има няколко присъди в миналото.* * *die, -n по-раншно, минало наказание. -
122 voruntersuchung
Vóruntersuchung f 1. предварително проучване; 2. Med предварителен преглед; 3. Jur предварително следствие.* * *die, -en предварително следствие дознание. -
123 widerspruch
Wíderspruch m 1. възражение; 2. противоречие; ohne Widerspruch без възражение, безпрекословно; im Widerspruch mit/zu etw. (Dat) в противоречие (в разрез) с нещо; auf einen Widerspruch stoßen натъквам се на противоречие; Jur Widerspruch einlegen обжалвам (решение на съда или друга инстанция).* * *der "e противоречие, възражение; ohne = безпрекословно -
124 zeugen
zeugen I. sw.V. hb tr.V. 1. създавам деца (за мъж); 2. geh причинявам, пораждам нещо. II. sw.V. hb itr.V. 1. Jur свидетелствам, давам показания; 2. свидетелствам (von etw. (Dat) за нещо), белег съм за нещо; gegen jmdn. zeugen свидетелствам срещу някого; das zeugt von guter Erziehung това свидетелства, говори за добро възпитание.* * *itr: fьr, gegen e-n = свидетелствувам за, против нкг; von etw = (Mut, Kцnnen usw) свидетелствувам, говоря за наличието на нщ (смелост, умение и пр); tr създавам (деца). -
125 zeugenaussage
Zeugenaussage f Jur свидетелски показания; eine Zeugenaussage machen давам показания, свидетелствам.* * *die, -n свидетелско показание. -
126 zivilehe
Zivílehe f Jur граждански брак.* * *die, -n граждански брак; -
127 zivilprozess
-
128 abdingbar
ábdingbar adj Jur променяем, изменяем.
См. также в других словарях:
Jur nad Hronom — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Jur — ist der Name des Unterlaufes des Flusses Sue Jur das Pseudonym des Polen Jerzy Lerski slowakische Kurzform des Namens Juraj (deutsch: Georg), in den örtlichen Namen ist in der Regel der heilige Georg gemeint Svätý Jur, eine Kleinstadt in der… … Deutsch Wikipedia
Jur-Jur Holiday Park — (Солнечногорское,Крым) Категория отеля: Адрес: улица Курортная 3Г, 98000 Солне … Каталог отелей
jur. — jur. jur. (fork. for juris); cand.jur.; stud.jur … Dansk ordbog
Jur Modo — is an ethnic group in Sudan numbering about 50,000. They have a rural way of life, living in relatively isolated compounds. They speak Jur Modo, a Nilo Saharan language, though some speakers also use Arabic, Dinka, Moru, Baka, or Zande. The… … Wikipedia
Jur (Waffe) — Angaben Waffenart: Schlagwaffe, Stichwaffe … Deutsch Wikipedia
Jur Haak — (* 3. November 1892 in Semarang; † 30. Januar 1945 in Oranienburg) war ein niederländischer Fußballspieler, der für den HFC Haarlem spielte. Er bestritt 1912 (gegen Deutschland) und 1913 (gegen Belgien) je ein Länderspiel für die niederländische… … Deutsch Wikipedia
jur — (del lat. «ius, iuris»; ant.) m. Derecho. * * * jur. (Del lat. ius, iuris). m. ant. Derecho, poder … Enciclopedia Universal
jur — jȗr pril. DEFINICIJA arh. već [Jur ni jedna na svit vila, lipotom se već ne slavi H. Lucić]; jure, jurve ETIMOLOGIJA prasl. * (j)uže (stsl. uže, rus. užé, češ. již), lit. jau: već ← ie. *h2ew (lat. au tem: pak) + ge (grč. ge) … Hrvatski jezični portal
Jur Tesák Mošovský — (also Juraj Tesák Mošovský with aliases Tesacius , Tesachyus , Tessak , Thesacius , Thesak , with the surname of Moschovinus , Mossoviensis , Pannonius ) (b. around 1545, Mošovce – d. 27 August 1617, Prague) was a church dignitary and a Slovak… … Wikipedia
Jur nad Hronom — ( hu. Garamszentgyörgy) is a village and municipality in the Levice District in the Nitra Region of Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1276.GeographyThe village lies at an altitude of 146 metres and covers an … Wikipedia
