-
1 gaztett
• преступление злодейство* * *злодейство, преступление, зверство;\gaztettet követ el — совершить залодейство; злодействовать, зверствоватьembertelen \gaztett — зверский поступок;
-
2 gaztett
(DE) Missetat {e}; Schandtat {e}; Untat {e}; Übeltat {e}; Bubenstück {s}; Büberei {e}; Schurkentat {e}; (EN) deed; evil-doing; foul deed; misdeed; misdoing; outrage; villainy; wrong-doing; wrongdoing -
3 gaztett
misdeed, deed, villainy, outrage, wrongdoing -
4 emberiség elleni gaztett
outrage against humanity -
5 злодейство
-
6 misdeed
-
7 villainy
gaztett, alávalóság, gazság* * *plural - villainies; noun ((an instance of) wickedness: His villainy was well known.) gazság -
8 állatias
формы: állatiasak, állatiasat, állatiasanзвери́ный, зве́рский;* * *[\állatiasat, \állatiasabb] pejor. зверский, звериный, звероподобный, скотоподобный; (elállatiasodott) озверелый;\állatias gaztett/rémtett — зверский поступок; \állatias módon viselkedik — зверствовать\állatias erkölcsök — зоологические нравы;
-
9 kapható
• легко склоняемый к чему-то• продается имеется в продаже* * *формы: kapható(a)k, kaphatótиме́ется в прода́же; продаётся; име́ющийся в прода́же* * *1. (megszerezhető) можно получить; есть/имеется в продаже; продаётся доступно;jegyek \kaphatók — билеты продаются; ez a könyv. nem \kapható — этой книги в продаже нет; (elfogyott) книга разошлась;nem \kapható — нет в продаже;
2. vmire готовый/biz. горазд на чтол.;mindenre \kapható — он на всё горазд; mindenre \kapható fenegyerekek — беззаветные удальцы; nincs olyan gaztett, amire ne lennének \kaphatók — нет таких злодейств, на которые не пошли бы ониkönnyen \kapható rá — он легко берётся за что-л.;
-
10 преступление
-
11 wrongdoing
-
12 kendőzés
[\kendőzést, \kendőzése] vál. 1. rég. (szính. is) (kifestés) гримировка;2. átv., pejor. (leplezés, titkolás) прикрывание, прикрытие, скрытие;vmely gaztett \kendőzése — прикрытие преступления
-
13 outrage\ against\ humanity
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Немецкий
- Русский