-
21 столбец
-
22 тираж
çekiliş; baskı sayısı,tiraj* * *м1) çekilişтира́ж лотере́и — piyango çekilişi
2) tiraj, baskı (sayısı)тира́ж журна́ла сто ты́сяч — derginin yüz bin baskısı var, dergi yüz bin basar
газе́та расхо́дится больши́м тира́жо́м — gazete yüksek satışlıdır
весь тира́ж кни́ги распро́дан — kitap tükenmiştir
-
23 читать
okumak; söylemek* * *несов.; сов. - прочита́ть, проче́сть1) врз okumakчита́ть письмо́ — mektubu okumak
чита́ть газе́ту / газе́ты — gazete okumak
чита́ть чьи-л. мы́сли — birinin düşüncelerini okumak
чита́ть по глаза́м — gözlerinden okumak
я э́то прочита́л по твоему́ лицу́ — bunu senin yüzünden okudum
чита́ть но́ты — nota okumak
чита́ть ка́рты — harita okumak
чита́ть докла́д — rapor okumak
2) ( декламировать) söylemekчита́ть стихи́ — şiir söylemek
••чита́ть ле́кцию — konferans vermek
чита́ть нота́ции кому-л. — birine konferans çekmek
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gazeté — gazeté, ée (entrée créée par le supplément) (ga ze té, tée) adj. Néologisme. Qui a le caractère de la gazette, emprunté à la gazette. • La phrase gazetée et le parler de table d hôte, R. TÖPFFER Nouv. voyages en zigzag … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gazete — is., İt. gazzetta 1) Politika, ekonomi, kültür ve daha başka konularda haber ve bilgi vermek için yorumlu veya yorumsuz, her gün veya belirli zaman aralıklarıyla çıkarılan yayın Kahvelerde ikinci bir oyalanma yolu, gazetelerdi. N. Cumalı 2) Bu… … Çağatay Osmanlı Sözlük
GAZETE — Fr. Genellikle günlük çıkan ve büyük boy olan neşriyat organı. (Bak: Mürcif … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Milli Gazete — Millî Gazete Beschreibung türkische Tageszeitung Verlag Yeni Neşriyat A.Ş … Deutsch Wikipedia
Millî Gazete — Beschreibung türkische Tageszeitung Verlag Yeni Neşriyat A.Ş … Deutsch Wikipedia
Resmî Gazete — Beschreibung türkisches Amtsblatt Verlag … Deutsch Wikipedia
TC Resmi Gazete — Logo of TC Resmi Gazete. TC Resmi Gazete (English: Official Gazette of Republic of Turkey) is the national and only official journal of the country publishing legislation. It is referred to as Resmi Gazete in short. It has been published since 7… … Wikipedia
Milli Gazete — Милли Газете (тур. Milli Gazete, Национальный взгляд) турецкая газета правого политического направления, официальный орган исламской Партии Благоденствия. Была основана в 1972 в Стамбуле. В 2005 выходила тиражом в 150 000 экземпляров.… … Википедия
Milli gazete — … Википедия
Milosao (gazetë) — Milosao Language Albanian Milosao is a newspaper published in Albania. Categories: Newspapers published in AlbaniaAlbanian newspaper stubs … Wikipedia
resmi gazete — Başbakanlık tarafından çıkarılan ve kanunların, kanun hükmündeki kararnamelerin, tüzüklerin ve bazı yönetmeliklerin yürürlüğe girmesi için yayımladığı gazetedir … Hukuk Sözlüğü
