-
61 бункерный затвор
1) Engineering: bin gate2) Railway term: bin gates3) Metallurgy: bin door, bunker gate4) Food industry: hopper gate -
62 вентильная матрица без соединительных каналов
Information technology: butted-gates array, channelless arrayУниверсальный русско-английский словарь > вентильная матрица без соединительных каналов
-
63 вентильная матрица с плотно состыкованными вентилями
Information technology: butted-gates arrayУниверсальный русско-английский словарь > вентильная матрица с плотно состыкованными вентилями
-
64 взрывостойкий затвор для подачи компонентов боеприпасов
Chemical weapons: feed blast gatesУниверсальный русско-английский словарь > взрывостойкий затвор для подачи компонентов боеприпасов
-
65 вломиться в ворота футбольного стадиона
Универсальный русско-английский словарь > вломиться в ворота футбольного стадиона
-
66 ворота
1) General subject: barn-door, door (в зале), entry, gate, gateway, gateways, hoop (в крокете), portal, shuttle (шлюза), wicket (в крикете)4) Engineering: doorway, entranceway, leaf (в каменной кладке), sluice (судоходного шлюза), threshold7) Mathematics: gates8) Hydrography: sluice gate, water gate9) Indian language: darwaza10) Scottish language: yett11) Sociology: entrance12) Football: woodwork -
67 ворота были взорваны динамитом
General subject: the gates were blown up with dynamiteУниверсальный русско-английский словарь > ворота были взорваны динамитом
-
68 ворота все время хлопают
General subject: the gates always slam ( to)Универсальный русско-английский словарь > ворота все время хлопают
-
69 ворота шлюза
1) Geology: flood gate2) Naval: balance gate, clow, sluice gates3) Engineering: check gate, sluice gate, wicket4) Agriculture: gate6) Architecture: sluice-valve7) General subject: water gate -
70 время когда ворота колледжа запираются
General subject: gatesУниверсальный русско-английский словарь > время когда ворота колледжа запираются
-
71 выезжать из ворот
Makarov: come out of the gates -
72 выехать из ворот
Makarov: come out of the gates -
73 газораспределительная станция
1) Engineering: gas-distributing station2) Construction: gas-distribution plant3) Oil: delivery measuring station4) Drilling: ГРС5) Sakhalin energy glossary: regulatory station6) Oil&Gas technology gas-distribution station7) oil&gas: city gate, delivery point (http://www.adventuresinenergy.org/Natural-Gas-Pipelines/City-Gates.html Практически совпадает с описанием ГРС в БСЭ и Википедии.), gas control unit, gas distributing plant, gas distribution plant, gas-control unit, gas-distributing plant, ГРПШ, ШРП, ГРУ, ГРП, gas cabinet, gas delivery measuring station, gas measuring station, gas-measuring station8) Caspian: main facility, Gas Separation Station9) Camera recording: gas distribution station (АД)Универсальный русско-английский словарь > газораспределительная станция
-
74 глухие ворота
Engineering: solid gates(имеется в виду - сплошные, без проёмов или отверстий) -
75 городские ворота
1) General subject: town gates2) Construction: city gate, gate house -
76 дверь шахты лифта
Construction: elevator shaft gates -
77 двойные леера с воротами
Yachting: double lifelines with gatesУниверсальный русско-английский словарь > двойные леера с воротами
-
78 дигитальный (цифровой) стиль работы
General subject: Web work style (Web work style - this is the idea of a new style of work that's utterly dependent on using digital information. - Bill Gates)Универсальный русско-английский словарь > дигитальный (цифровой) стиль работы
-
79 дополнительные (военные) ассигнования
Military: "gates" bill (в определенных пределах)Универсальный русско-английский словарь > дополнительные (военные) ассигнования
-
80 дополнительные ассигнования
1) General subject: supplementary appropriations2) Military: (военные) "gates" bill (в определенных пределах)4) Accounting: supplementary appropriationУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные ассигнования
См. также в других словарях:
Gates — ist der Familienname folgender Personen: Artemus Gates (1895–1976), amerikanischer Geschäftsmann und Politiker Bill Gates (* 1955), amerikanischer Unternehmer (Microsoft) Charles Gates junior (1921–2005), amerikanischer Geschäftsmann und… … Deutsch Wikipedia
Gates — est un patronyme anglais signifiant barrière. Sommaire 1 Personnalités 2 Prénom 3 Fiction 4 Toponyme … Wikipédia en Français
Gates — may refer to:In places: *Gates, British Columbia, a rural community in British Columbia, Canada **Gates River, a river in British Columbia, Canada **Gates Valley, a valley in British Columbia, Canada *Gates, New York, a US town in Monroe County,… … Wikipedia
GATES (W. H.) — GATES William H., III (1955 ) Cofondateur de Microsoft Corporation, William (Bill) H. Gates III est l’homme fort de l’informatique de la fin du XXe siècle. Adulé ou détesté, cet éternel adolescent au visage poupin parsemé de taches de rousseur se … Encyclopédie Universelle
Gates — North Gates, NY U.S. Census Designated Place in New York Population (2000): 15138 Housing Units (2000): 6361 Land area (2000): 4.654259 sq. miles (12.054475 sq. km) Water area (2000): 0.040555 sq. miles (0.105036 sq. km) Total area (2000):… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Gates — puede referirse a diferentes entes: Personas Apellido de las siguientes personas: Antonio Gates Bill Gates Gareth Gates Horatio Gates Melinda Gates Robert Gates Synyster Gates Tucker Gates Canciones o álbumes musicales Gates of Eden Gates of… … Wikipedia Español
Gates, NY — Gates North Gates, NY U.S. Census Designated Place in New York Population (2000): 15138 Housing Units (2000): 6361 Land area (2000): 4.654259 sq. miles (12.054475 sq. km) Water area (2000): 0.040555 sq. miles (0.105036 sq. km) Total area (2000):… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Gates, OR — U.S. city in Oregon Population (2000): 471 Housing Units (2000): 261 Land area (2000): 0.608883 sq. miles (1.576999 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.608883 sq. miles (1.576999 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Gates, TN — U.S. town in Tennessee Population (2000): 901 Housing Units (2000): 290 Land area (2000): 0.708060 sq. miles (1.833867 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.708060 sq. miles (1.833867 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Gates [1] — Gates (spr. Gehts), 1) Gebirg, so v.w. Ghat; 2) Insel, der den Engländern gehörigen Bermudas gruppe (Atlantischer Ocean), der Küste von Nord Carolina (Nordamerika) gegenüber; 3) Grafschaft im Staate Nord Carolina (Nordamerika), 23 QM., an den… … Pierer's Universal-Lexikon
Gates [2] — Gates (spr. Gehts), Horaz, geb. 1728 in England, nahm englische Kriegsdienste u. trug viel zur Wegnahme von Martinique bei. 1765 kaufte er sich in Virginien an, nahm beim Ausbruch der amerikanischen Unruhen 1775 Dienste bei den Amerikanern,… … Pierer's Universal-Lexikon